Wat Betekent FRUSTREREND in het Frans - Frans Vertaling

• frustrant
• énervant
• sont frustrés
• frustrante
• frustrants
• frustrantes
• de frustration

Voorbeelden van het gebruik van Frustrerend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is frustrerend.
Tout ça est agaçant.

De beveiligingsniveaus zijn frustrerend.
Les habilitations de sécurité sont frustrantes.

Dat is zo frustrerend aan jou.
C'est ce qui me frustre chez toi.

Maar Michael vond de computers ook frustrerend.
Mais Michael aussi était frustré par l'équipement.

Duur en frustrerend.
Coûteuse et agaçante.

Frustrerend, maar zo is het nu eenmaal.
C'est frustrant, mais c'est ainsi que le monde fonctionne.

Dit is zo frustrerend.
C'est si énervant.

Het is frustrerend want ik doe alles voor Mitchell.
Ce qui me frustre, c'est que je suis prêt à tout pour lui.

Het is gewoon frustrerend.
Je suis désolé, c'est juste que.

Hij is zo frustrerend. Ik word gek van hem!
Il est tellement énervant, ça me rend cinglée!

Het is meer dan frustrerend.
C'est bien plus que de la frustration.

Dit moet frustrerend voor u zijn.
Ça doit être frustrant, pour vous.

Was het begin zeer frustrerend.
Les débuts se sont avérés extrêmement frustrants.

Je bent erg frustrerend. Je bent erg frustrerend?
Tu es une personne très frustrante, tu le sais?

Bloedige periodes mogen niet echt frustrerend zijn.
Les règles sanglantes ne devraient pas être frustrantes.

Jij bent zo frustrerend. En daarom kan je geen goed nummer schrijven.
T'es tellement énervante, voilà pourquoi tu peux pas écrire.

Het is een grote last. De waarheid is, alle kinderen zijn frustrerend.
La vérité c'est que tous les enfants sont frustrants.

Wat kun jij frustrerend zijn.
Tu es assommant.

We weten dat de taak voor jou omslachtig en frustrerend is.
Nous savons bien comme la tâche peut être lourde et frustrante pour toi.

Ik weet dat het frustrerend voor je is.
Je sais que c'est frustrant pour vous.

Met een onbekende fout, dingen kunnen ongelooflijk frustrerend.
Avec une erreur inconnue, les choses peuvent être incroyablement frustrants.

Winderige winterweer geweest frustrerend vervoer stroming in Europa.
Un hiver venteuse a été frustrant flux de transport en Europe.

Ondanks al deze pracht, was het begin zeer frustrerend.
En dépit de toute cette splendeur, les débuts se sont avérés extrêmement frustrants.

We weten precies hoe frustrerend deze ingewikkelde operatie is geweest.
Nous savons à quel point cette opération complexe a été frustrante.

Mr Hughes deelt geen informatie,… dat is nogal frustrerend voor ons.
Hughes n'aime pas partager I'information. C'est tres frustrant pour nous.

Hoe frustrerend. Een beginner die het werk van een meester nadoet.
Combien est-ce frustrant, une novice qui essaie d'interpreter le travail d'un maître.

We weten nu hoe moeilijk en frustrerend dit jaar voor jullie is geweest.
Nous savons à quel point cette dernière année a été difficile et frustrante.

Deze functie kan erg vervelend zijn en het moeten bekijken van een groot aantal advertenties om toegang te krijgen tot behoorlijke servers kan extreem frustrerend zijn.
Cette fonctionnalité peut être exaspérante et devoir regarder un grand nombre de publicités pour avoir accès à des serveurs décents peut être extrêmement énervant.

Dit is uiterst frustrerend voor gebruikers, omdat de situatie lijkt te zijn gemaakt door het nieuwe Windows 10 bijwerken.
C'est extrêmement frustrant pour les utilisateurs, car la situation semble être créée par le nouveau Windows 10 mise à jour.

Het kan daarom tijdrovend en frustrerend zijn indien u bijvoorbeeld 200 Excel of CSV bestanden moet importeren of samenvoegen.
Cela peut donc prendre du temps et être frustrant si par exemple vous devez importer ou fusionner 200 fichiers Excel ou CSV.

Hoe "frustrerend" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat kan bij urgenties frustrerend zijn.

Frustrerend zijn echter nieuwsitems over alcohol.

Heel frustrerend werken voor die proffen.

Lijkt mij zeer frustrerend voor jou!

Dat kan soms wat frustrerend zijn.

Maar het werd een frustrerend race.

Het kan soms heel frustrerend zijn.

Deze job kan zeer frustrerend zijn.

Dat kan soms ronduit frustrerend zijn.

Het moet frustrerend zijn voor Romney.

Hoe "énervant, frustrant, sont frustrés" te gebruiken in een Frans zin

Putain que c'était énervant comme truc.

C'est frustrant mais c'est comme ça.

Bon sang que c’était énervant quoi!

C'est énervant mais c'est comme cela.

C'est super énervant ces différences de prix

bon pas trés grave mais énervant !!

Sont frustrés d'essayer avec vous supposer que maintenant!

C’est assez énervant pour votre homme.

Ils sont fatiguant énervant ces machins là.

Le sex addiction sont frustrés quand les.