Wat Betekent GADING in het Frans - Frans Vertaling

• bonheur
• goût
• compte

Voorbeelden van het gebruik van Gading in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Weet je zeker dat kiest iets van uw gading.
Vous vous choisirez quelque chose à votre goût.

U vindt eveneens uw gading in onze collectie.
Vous trouverez sûrement votre bonheur dans notre collection.

Ook jouw huisdier vindt hier zijn gading.
Votre animal de compagnie trouvera également son goût ici.

Hebt u uw gading toch nog niet teruggevonden in onze mooie collectie?
Vous n'avez pas encore trouvé votre bonheur dans notre belle collection?

In onze selectie boeken vindt ieder zijn gading.
Dans nos livres, chacun pourra trouver son bonheur.

Je vindt er vast je gading in de waaier aan activiteiten die er wordt aangeboden.
Vous trouverez votre bonheur parmi les nombreuses activités proposées dans la région.

Zelfs literatuurfans vinden regelmatig hun gading.
Même les fans de littérature y trouveront régulièrement leur bonheur.

Families met kinderen vinden er hun gading, als ook fervente mountainbikeliefhebbers en wandelaars.
Les familles avec enfants y trouveront leur bonheur, à l'instar des amateurs de VTT et des randonneurs.

Zelfs de meest veeleisende vakantiegangers vinden hier hun gading.
Même les plus exigeants d'entre vous trouveront leur bonheur.

Hun matenbalk maakt, dat echt elke dame er haar gading in vindt, ook dames met een ultra kleine of juist een heel grote maat.
Leur gamme de tailles fait que chaque femme y trouve son goût, même les dames avec une taille ultra petite ou inversement.

Ook voor de vioolpartijen vond Paut zijn gading in Ijsland….
En ce qui concerne les morceaux de violon, Paut a trouvé son bonheur en Islande….

Actievelingen vinden hun gading aan het zwembad, bij het animatieteam en onder de vele bezienswaardigheden in de buurt.
Les fanas de l'action trouveront leur bonheur à la piscine, auprès de l'équipe d'animation et sur les nombreux sites de curiosités locales.

Vindt u in de uitgebreide plug-in bibliotheek niet meteen uw gading?
La vaste bibliothèque de plugins ne contient-elle pas ce que vous cherchez?

Redelijke ouders begrijpen hun neiging dochter als haar gading Room Makeover spelletjes voor meisjes: groeien een interieur ontwerper!
Parents raisonnables comprendre leur fille propension si son goût Jeux de Décoration de chambre pour les filles: développer un architecte d'intérieur!

Boaboa biedt dit door het aanbieden van promoties, kunt u de limiet van uw gading.
Boaboa accueille en offrant des promotions vous pouvez vous limiter à votre goût.

TUI heeft ook een breed gamma aan hotelconcepten ontwikkeld zodat alle vakantiegangers hun gading vinden, of het nu gezinnen, singles, koppels of vriendengroepen zijn.
TUI a également développé toute une palette de concepts hôteliers pour que tous les vacanciers trouvent leur bonheur, que ce soient les familles, les couples, les personnes seules et les groupes d'amis.

Zet Casino kan dit door het aanbieden van promoties, kunt u de limiet van uw gading.
Zet Casino permet à cela en offrant des promotions vous pouvez vous limiter à votre goût.

Specialisten vinden hun gading in het Rubensbulletin, het digitale tijdschrift van het KMSKA, dat gewijd is aan de wetenschappelijke resultaten van het Rubensproject. Zij worden ook rechtstreeks betrokken bij het project tijdens de Rubens Study Days.
Les spécialistes trouvent leur compte dans le Rubensbulletin, le magazine en ligne du KMSKA consacré aux résultats scientifiques du projet Rubens, mais sont aussi directement impliqués dans le projet pendant les Rubens Study Days(journées d'études Rubens).

Zwarte mannen hebben het maakte geen geheim van hun gading bij blanke vrouwen.
Les hommes noirs ont fait pas un secret de leur goût pour les femmes blanches.

In het restaurant is een uitgebreide keuze beleg voor deze pannenkoeken Zelfs de meest veeleisenden vinden er hun gading!
Le restaurant propose de nombreux choix d'accompagnements. Même les plus exigeants trouveront leur bonheur!

Wilt u de veiligheidsuitrusting van uw Vito Tourer nog verder uitbreiden, dan vindt u uw gading ongetwijfeld bij de andere aangeboden opties.
Et si vous souhaitez étoffer encore l'équipement de sécurité de votre Vito Tourer, vous trouverez assurément votre bonheur parmi les autres équipements de série proposés.

U vindt de verscheidenheid van de games die beschikbaar zijn bij de Heer Groen meer dan voldoende, en moet je geen probleem het vinden van iets van uw gading.
Vous y trouverez la variété des jeux disponibles à M. Green à être plus que satisfaisant, et vous ne devriez avoir aucun problème à trouver quelque chose à votre goût.

En als u de veiligheidsuitrusting van uw Vito Mixto nog verder wenst uit te breiden, dan vindt u uw gading ongetwijfeld bij de andere aangeboden opties.
Et si vous souhaitez étoffer encore l'équipement de sécurité de votre Vito Mixto, vous trouverez assurément votre bonheur parmi les autres propositions.

Wandelaars en fietsers beleven letterlijk hoogtepunten in de ongerepte natuur en voor hen die van culinaire geneugten wensen te genieten vinden in de pittoreske vissershaventjes hun gading.
Promeneurs et cyclistes vivront des moments exceptionnels dans la nature encore intacte et les vacanciers en quête de plaisirs gastronomiques trouveront leur bonheur dans les pittoresques petits ports de pêche.

Dankzij de heer Maurizio we zijn blij dat onze organisatie zijn gading heeft gevonden.
Merci Monsieur Maurizio nous sommes heureux que notre organisation a trouvé son goût.

Zowel gezinnen die een rustige week willen doorbrengen op een camping in Seignosse als groepen vrienden die enthousiast zijn om te gaan surfen en te feesten op een camping in Biarritz vinden er hun gading.
Les familles qui veulent passer une semaine tranquille en camping à Seignosse peuvent y trouver leur bonheur autant que les groupes d'amis pressés d'aller surfer et faire la fête dans un camping à Biarritz.

Iedereen die innovatie, zin voor avontuur, goesting uitstraalt vindt zijn gading binnen onze organisatie.
Tous les motivés qui ont le goût de l'aventure et de l'innovation trouveront leur bonheur dans notre organisation.

Dit vertolkt helemaal de visie dat echt iedereen(jong en oud, inwoner en toerist, gezin en bedrijf…) in Ieper welkom is en er zijn/haar gading kan vinden.
Elle traduit tout à fait la vision selon laquelle tout le monde(jeunes et moins jeunes, habitants et touristes, familles et entreprises…) est le bienvenu à Ypres et peut y trouver son compte.

Het onderwerp dat Johann Bernoulli was om te studeren aan een universiteit was de geneeskunde, een onderwerp dat veel leden van de familie Bernoulli belandde studeren ondanks hun gading voor wiskunde en de mathematische fysica.
Le sujet que Johann Bernoulli était d'étudier à l'université est de la médecine, un sujet que de nombreux membres de la famille Bernoulli fini par étudier, malgré leur goût pour les mathématiques et la physique mathématique.

Hoe "gading" te gebruiken in een Nederlands zin

Verken bestemmingen rondom Gading Raya golfbaan

Hier kan iedereen zijn gading vinden.

iedereen vindt zijn gading bij Haki.

Toch iets van mijn gading dus!

Iedereen kan hier zijn gading vinden.

Voor *gegadingde, letterlijk “die gading heeft”.

Gelukkig kan iedereen hier zijn gading vinden!

Ik kon niks van mijn gading vinden.

Bestuurders kunnen er zeker hun gading vinden.

gaan hier zeker hun gading in vinden.

Hoe "bonheur, compte" te gebruiken in een Frans zin

"Le bonheur n'est pas une destination.

Les images d'un bonheur estival défilent...

Leur bonheur n’aura pas passé l’année.

Dusse-t-elle sacrifier son bonheur pour cela.

Son bonheur doit passer avant tout.

Cherbourg compte aussi sept producteurs d’amidon[41].

Interrompre votre vie bonheur est difficile.

Plus encore qu'"Au bonheur des ogres".

Vivre mon bonheur était-ce trop demandé?

Espace Adhérent MNT Mon compte client.