Wat Betekent PROEVEN in het Frans - Frans Vertaling

• goûter
• déguster
• dégustation
• goût
• savourer
• gouter
• essais
• épreuves
• tests
• expériences
• expérimentations

Voorbeelden van het gebruik van Proeven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Proeven ook.
Le goût aussi.

Ik kan hem bijna proeven.
Je peux presque la gouter.

Er moeten alleen proeven worden gedaan als.
Les essais ne sont requis que lorsque.

Je moet m'n vanille proeven.
Tu dois gouter ma vanille.

Je wilt de dood proeven, zonder het door te slikken.
Vous voulez gouter à la mort sans l'avaler.

Mijn vader deed proeven.
Mon père faisait ses expériences.

Koffie proeven bijzonder. perfect voor wie houdt van koffie.
Café goût particulier. parfait pour ceux qui aiment le café.

Geweldige mix, proeven geurig.
Grand mélange, goût parfumé.

Proeven zachte, romige, zeer goede prijs, levering sperveloce.
Goût doux, crémeux, très bon prix, la livraison sperveloce.

Dieren gebruikt in 1000 proeven.
Animaux utilisés dans 1 000 expérimentations.

De realisatie van proeven onder de praktijkvoorwaarden;
La réalisation d'expérimentations dans les conditions de la pratique;

Ze nemen je mee aan boord om de proeven te doen.
Ils vous emmènent à bord de leur vaisseau, faire des expériences.

Het proeven en de verkoop vinden in de proeverij in het bijgebouw plaats.
Dégustation et vente ont lieu dans la salle de dégustation du bâtiment annexe.

Kijken, ruiken, luisteren en… proeven, natuurlijk.
La vue, l'odorat, l'ouïe et… le goût, évidemment.

Controle op de biologische parameters en op de validatie van de proeven;
Contrôle des paramètres biologiques et de la validation des expériences;

We hadden geen idee, feta kaas kunt proeven hoe verschillend!
Nous avons eu aucune idée, feta peut goûter combien différent!

U kunt proeven van regionale gerechten in het restaurant en de biertuin.
Vous pourrez savourer des plats régionaux au restaurant et au café en plein air.

Ik kan dat niet zomaar vergeten en gezellig taarten gaan proeven.
Je ne peux pas juste oublier et aller gouter les gateaux.

Medische en/of cosmetische proeven- Gebruik van dieren.
Expérimentations médicales et/ou cosmétiques- Utilisation d'animaux.

Gedetailleerde proeven met verschillende materialen, processen en matrijzen van de klant.
Essais détaillés avec divers moules de clients, procédés et matières.

Richtsnoeren voor de huisvesting van katten proeven en fokken.
Lignes directrices pour les locaux d'hébergement de chats expériences et reproduction.

Wijn proeven en traditionele lunches worden geserveerd in het gezellige tafel;
Dégustation de vins et déjeuners traditionnels sont servis à la table conviviale;

Na de workshops kunnen de deelnemers proeven van hun eigen creaties.
Les participants pourront savourer leurs propres créations à l'issue des ateliers.

Volgens mij doen ze proeven op mensen die aanleg hebben voor bepaalde ziekten.
Je pense qu'ils effectuent des tests sur des personnes prédisposées à certaines maladies.

Tijdens gaan vragen stellen, antwoorden, anderen proeven mensen belangen.
Au cours de poser des questions aller, réponses, d"autres personnes goût intérêts.

In het gezellige restaurant proeven de gasten van een uitstekende gastronomie.
Dans son restaurant accueillant, les clients peuvent savourer une gastronomie excellente.

Kinderen vinden het leuk om dingen te voelen, voelen en proeven die hen fascineren.
Les enfants aiment sentir, sentir et goûter les choses qui les fascinent.

Nochtans, vergeleken bij de proeven op dieren, was de klinische terugwinning bescheiden.
Cependant, comparé aux expériences sur des animaux, la guérison clinique était modeste.

Scheikundig speelgoed( dozen) met uitzondering van dozen met scheikundige proeven 1e uitgave.
Jouets chimiques(coffrets) autres que les coffrets d'expériences chimiques 1re édition.

In het restaurant Au Bon Encontre kunt u proeven van de beste natuurlijke producten.
Dans son restaurant Au Bon Encontre, vous pourrez savourer les meilleurs produits naturels.

Hoe "proeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Kom proeven van onze Vlaamse Klassiekers!

Begeleiden klinische proeven kunnen verwachten dat.

Midstage proeven voor dekking van hyperurikemie.

want Dexamethason bereikt klinische proeven van.

Uitsluiting van kentucky, het proeven die.

Juf komt proeven van hun brouwsels.

Even proeven kan zeker geen kwaad.

Ook leuk voor blind proeven sessies.

Klinische proeven ttrials, een essentieel voordeel.

Meer informatie over proeven met dieren.

Hoe "goûter, dégustation" te gebruiken in een Frans zin

cet atelier sera suivi d'un goûter

Goûter les mots là-bas est délicieux.

Guide extraordinaire, dégustation généreuse, verre offert.

Merci pour cette belle dégustation virtuelle...

Accueil très agréable, dégustation très professionnelle.

Nous recommandons d’en goûter avec modération.

C’est mon goûter des jours d’automne.

Elles seront suivies d'une dégustation gratuite.

Dégustation .super moment .personnels très sympthique.

CHF 20.- par personne, dégustation comprise.