Voorbeelden van het gebruik van Proefperiode in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zie het als proefperiode.
Vois ça comme une période de probation.De proefperiode loopt twee jaar.
La période probatoire est de deux ans.Start van de eerste proefperiode.
Démarrage de la phase pilote initiale.Simulatie, proefperiode en overgangsperiode.
Simulation, phase-pilote et période transitoire.Maar je zit nog steeds in de proefperiode, toch?
Mais tu es toujours en période de probation, n'est-ce pas?
Mensen vertalen ook
U kunt uw proefperiode met 7 dagen verlengen.
Klik voor volledige gratis proefperiode in 60-dagen!
Proefperiode van één maand voor betaalde versie.
Période d'essai gratuit d'un mois pour la version payante.Het uitstel geldt voor een proefperiode van een jaar.
Le sursis vaut pendant un délai d'épreuve d'un an.Deze proefperiode wordt met één jaar verlengd( zie punt 7).
Cette phase pilote est prolongée d'un an voir point 7.Bij het verstrijken van de proefperiode wordt de kandidatuur.
A l'issue Proefperiode afgeschaft: is het nu beter of slechter?
Suppression de la période d'essai: mieux ou moins bien qu'avant?Klik voor gratis proefperiode 60-dag, geen beperking!
Cliquez pour un essai gratuit 60-day, sans limitation!U onze producten koopt of tijdens een gratis proefperiode gebruikt;
Vous achetez nos produits ou les utilisez lors d'un essai gratuit.Klik voor gratis proefperiode van 60 dagen zonder beperking!
Cliquez pour un essai gratuit 60-days sans limitation!Klik voor de volledige toekomstige gratis proefperiode van 45 dagen!
Cliquez ici pour un essai gratuit complet des prochains jours 45!Die proefperiode is prima. Zo kunnen ze eerst wat laten zien.
Download deze tool nu met een gratis proefperiode van 60-dagen.
Téléchargez cet outil avec la version d'évaluation gratuite de 60 aujourd'hui.Klik voor gratis proefperiode 45-dag met volledige functies!
Cliquez pour un essai gratuit de 45-day avec toutes les fonctionnalités!De proefperiode duurt 30 dagen of 120 documenten of 300 bewegingen.
La période d'évaluation dure 30 jours ou 120 documents ou 300 mouvements.Het wetgevingsvoorstel betreft een proefperiode voor de jaren 2012 en 2013.
La mesure législative concerne une phase pilote, sur les années 2012 et 2013.Tijdens de proefperiode kunt u maximaal drie klantenaccounts aanmaken.
Algemeen wordt een eerste kaart voor een proefperiode van twee jaar verleend.
Généralement, une première carte est accordée, à titre probatoire, pour deux ans.Het is een proefperiode zodat we de compatibiliteit kunnen testen.
C'est une phase d'essai pour que nous puissions vérifier la compatibilité.Download TeamViewer en start uw gratis proefperiode, zonder aankoopverplichting.
Il vous suffit de télécharger TeamViewer pour démarrer un essai gratuit, sans obligation d'achat.Proefperiode van 30Â dagen voor alle drie de Avast Business Antivirus-abonnementen.
Essai gratuit sur 30 jours des trois protections Avast Business Antivirus.Klik om de gratis proefperiode van 60-dag te downloaden.
Cliquez pour télécharger la version d'essai gratuite de 60-day.Na een proefperiode is in 1993 reeds een voorstel voor EHLASS ingediend.
Après une période expérimentale, EHLASS avait déjà fait l'objet d'une proposition en 1993.Klik voor gratis proefperiode van 60 dagen met volledige functies!
Cliquez pour un essai gratuit de quelques jours avec toutes les fonctionnalités!Na afloop van de proefperiode wordt het abonnement automatisch verlengd.
Les frais d'abonnement mensuels sont automatiquementfacturés à la fin de la période 
