Wat Betekent GEBRUIK VAN DE CONTENT in het Frans - Frans Vertaling

• l'utilisation du contenu
• d'utiliser le contenu
• l'utilisation des contenus

Voorbeelden van het gebruik van Gebruik van de content in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uw gebruik van de Content is ten eerste onderworpen aan de bovenstaande licenties.
Votre utilisation du Contenu est avant tout régie par les licences ci-dessus.

Bij elke Transactie verkrijgt u uitsluitend een licentie voor het gebruik van de Content.
Pour chaque transaction, vous obtenez une licence pour utiliser le contenu uniquement.

Het gebruik van de content op de website van Marc Cain is voor rekening en risico van de gebruiker..
L'utilisation des contenus du site web Marc Cain s'effectue aux propres risques de l'utilisateur.

Het algehele risico met betrekking tot de kwaliteit, prestaties en het gebruik van de Content ligt bij u.
Vous assumez seul tous les risques quant à la qualité, les performances et l'utilisation des Contenus.

Ongeautoriseerd of oneigenlijk gebruik van de content of delen daarvan maken inbreuk op intellectuele rechten.
L'utilisation non autorisée ou inappropriée du contenu ou de leurs parties, enfreindre les droits de propriété intellectuelle.

Ondergetekende verplicht zich ertoe de Site niet te gebruiken voor frauduleuze, onwettige of illegale doeleinden, of voor doeleinden die het gebruik van de content door andere klanten op enigerlei wijze in de weg staan.
Le Souscripteur s'engage à ne pas utiliser le Site à des fins frauduleuses, illégales ou abusives, et à n'interférer en aucune façon dans l'utilisation du contenu du Site par d'autres clients.

Wijziging of gebruik van de Content voor enige ander doel is een schending van de rechten van AB of derden.
La modification ou l'utilisation du Contenu à toute autre fin représente une violation des droits d'AB ou des parties tiers.

Servicevoorwaarden van Google Aanvullende servicevoorwaarden voor Google Maps en Google Earth Uw gebruik van de Content is ten eerste onderworpen aan de bovenstaande licenties.
Conditions d'utilisation de Google Conditions d'utilisation supplémentaires de Google Maps et de Google Earth Votre utilisation du Contenu est avant tout régie par les licences ci-dessus.

U krijgt een licentie voor het gebruik van de content van TomTom die aan u is geleverd als onderdeel van en/of via uw product, service of app, op de voorwaarden vermeld in deze clausule.
Vous bénéficiez d'une licence d'utilisation du Contenu TomTom fourni dans et/ou via votre Produit, Service ou Appli et ce, aux conditions énoncées dans la présente clause.

Het kan echter geen garantie voor verhandelbaarheid geven, geschiktheid voor welk doel dan ook, of niet-resultaten van het gebruik van de content in termen van juistheid, nauwkeurigheid, tijdigheid en betrouwbaarheid of anderszins.
Toutefois, il ne peut pas donner aucune garantie de qualité marchande, d'adéquation à un but ou non-résultats de l'utilisation du contenu en termes d'exactitude, précision, rapidité, defiabilité ou autrement.

U krijgt een licentie voor het gebruik van de content van TomTom die aan u is geleverd als onderdeel van en/of via uw product, service of app, op de voorwaarden vermeld in deze clausule.
Il vous est octroyé une licence pour l'utilisation du Contenu TomTom dans le cadre de votre Produit, Service ou App et/ou via ceux-ci, selon les modalités énoncées dans la présente clause.

Als u een klant bent van Apple Distribution International, is de leverancier Apple Distribution International, wat inhoudt dat de licentie voor het gebruik van de Content wordt verstrekt door Apple Distribution International, maar dat de Content in licentie wordt gegeven door de Uitgever.
Si vous êtes client d'Apple Distribution International, le commerçant officiel est Apple Distribution International, ce qui signifie que vous obtenez une licence pour utiliser le Contenu auprès d'Apple Distribution International.

Ongeautoriseerd of oneigenlijk gebruik van de content of delen daarvan maken inbreuk op intellectuele rechten Toestemming tot het gebruik van de getoonde content of delen daarvan op publiekelijk toegankelijke plaatsen dient schriftelijk aan ons te worden verzocht.
L'utilisation non autorisée ou abusive du contenu ou de parties de celui-ci porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle L'autorisation d'utiliser le contenu affiché ou des parties de celui-ci dans des lieux accessibles au public doit nous être demandée par écrit.

Als u een klant bent van Apple Distribution International, is de leverancier Apple Distribution International, wat inhoudt dat de licentie voor het gebruik van de Content wordt verstrekt door Apple Distribution International, maar dat de Content in licentie wordt gegeven door de Uitgever.
Si vous êtes client d'Apple Distribution International le commerçant officiel est Apple Distribution International, ce qui signifie que vous obtenez une licence pour utiliser le Contenu auprès d'Apple Distribution International mais que le Contenu est concédé sous licence par l'Editeur.

Wijziging, verzending, hergebruik, herpublicatie of gebruik van de content van deze website voor publieke of commerciële doelstellingen inclusief gegevens, tekst, beelden, geluidsopnamen en videobeelden is echter niet toegestaan, tenzij na voorafgaande schriftelijke toestemming van Arconic.
Vous ne pouvez cependant pas diffuser, modifier, transmettre, réutiliser, réafficher ou utiliser le contenu de ce site Web à des fins publiques ou commerciales, notamment toutes données, textes, images, audio ou vidéo sans l'autorisation préalable écrite de Arconic.

Bij kennisgeving door iStock, of bij uw weten, dat enige content onderhevig kan zijn aan een claim van inbreuk op het recht van een derde partij, waarvoor iStock aansprakelijk kan zijn, kan iStock onmiddellijk het volgende, en voor uw eigen rekening, van u vereisen: het gebruik van de content staken, alle exemplaren verwijderen of vernietigen; en ervoor zorgen dat uw klanten, distributeurs en/of werkgever hetzelfde doen.
Sur notification d'iStock, ou si vous avez connaissance, que tout contenu peut faire l'objet d'une réclamation pour violation du droit d'un tiers pour laquelle iStock peut être responsable, iStock peut exiger que vous effectuiez immédiatement, et à vos propres frais, les actions suivantes: cesser d'utiliser le contenu, effacer ou détruire toutes copies; et vous assurer que vos clients, distributeurs et/ou votre employeur fassent de même.

Ongeautoriseerd of oneigenlijk gebruik van de content of delen daarvan maken inbreuk op intellectuele rechten.
L'utilisation non autorisée ou inappropriée du contenu ou de parties de celui-ci porte atteinte aux droits de propriété intellectuelle.

Alle andersoortig gebruik van de content beschikbaar op de Websites is onderworpen aan de toepasselijke rechtsbescherming en de toepasselijke en gerechtelijk toegestane maatregelen richting de Gebruiker en/of een derde die voordeel heeft bij dergelijk gebruik van de hier beschikbare content.
Toute autre utilisation des contenus disponibles sur les sites web est soumise à la protection légale et à l'application des mesures nécessaires et prévues par la Loi envers l'Utilisateur et/ou toute tierce personne qui tire l'avantage d'une telle utilisation des contenus disponibles.

Tenzij u een uitgebreide licentie koopt, is uw gebruik van de content onderworpen aan de voorwaarden van de standaardlicentie.
À moins d'acheter une licence étendue, votre utilisation du contenu est soumise aux termes de la licence standard.

Het gebruik van de content die beschikbaar is op de Websites(ongeacht of die content vrij beschikbaar is voor alle Gebruikers, of beperkt toegankelijk door de toepassing van een beveiligingssysteem en informatietechnologische toepassingen) is toegestaan op de manier en onder de voorwaarden zoals bepaald in deze Gebruiksvoorwaarden.
L'utilisation des contenus disponibles sur les sites web(qu'ils soient disponibles à tous les utilisateurs ou que son accès soit limité par l'intermédiaire des systèmes sécurisés et des applications informatiques) n'est permise qu'à la manière et selon les conditions prévues par les présentes Conditions d'utilisation.

U zult zich zelf bekommeren om elke klacht van derden over het gebruik van de Content overeenkomstig de gebruiksvoorwaarden opgesteld door de sociale media.
Vous ferez votre affaire de toute réclamation de tiers portant sur l'utilisation du Contenu en conformité avec les conditions d'utilisation établies par les réseaux sociaux.

Voor zover toegestaan door de wet, geeft TomTom geen verklaringen of garanties voor het gebruik van de content van TomTom op de websites van TomTom wat de juistheid, nauwkeurigheid, geschiktheid, nut, betrouwbaarheid betreft of anderszins.
Dans toute la mesure permise par la loi, TomTom ne donne aucune garantie sur l'utilisation du Contenu TomTom sur les sites Internet de TomTom en matière d'exactitude, d'adéquation, d'utilité, de fiabilité ou autre.

Voor zover toegestaan door de wet, geeft TomTom geen verklaringen of garanties voor het gebruik van de content van TomTom op de websites van TomTom wat de juistheid, nauwkeurigheid, geschiktheid, nut, betrouwbaarheid betreft of anderszins.
Dans toute la mesure permise par la loi, TomTom ne garantit pas et ne s'engage pas en ce qui concerne l'utilisation du Contenu TomTom ou les sites Internet TomTom en termes de justesse, précision, adéquation, utilité, fiabilité ou autre.

Een dergelijke kennisgeving dient alle gegevens van de vordering te bevatten die op dat moment bij u bekend zijn(zoals het gebruik van de Content in kwestie, de naam en contactgegevens van de persoon en/of entiteit die de vordering instelt, kopieën van enige correspondentie die u hebt ontvangen en/of zijn verstuurd aangaande de vordering).
Cette notification doit inclure tous les détails de la réclamation dont vous avez alors connaissance(par exemple l'utilisation des Contenus posant problème, le nom et les coordonnées de la personne et/ou de l'entité à l'origine de la réclamation, les copies de toute correspondance reçue et/ou envoyée dans le cadre de ladite réclamation).

U verklaart en garandeert dat u eigenaar bent, of op andere wijze alle rechten beheert, van de content die u inzendt; dat de content accuraat is; dat het gebruik van de content die u levert niet strijdig is met hierin genoemde bepalingen en geen schade zal veroorzaken aan een persoon of rechtspersoon; en dat u CCS vrijwaart voor alle claims als gevolg van de door u geleverde content..
Vous déclarez et garantissez: que vous êtes le propriétaire de tous les droits sur le contenu que vous soumettez, ou que vous contrôlez ces droits; que le contenu est exact; que l'utilisation du contenu que vous fournissez n'enfreint aucune des dispositions figurant dans les présentes et ne causera aucun préjudice à quelque personne ou entité que ce soit; et que vous indemniserez CCS pour toutes les réclamations résultant du contenu que vous fournissez.

Toestemming tot het gebruik van de getoonde content of delen daarvan voor commerciële doeleinden, op publiekelijk toegankelijke plaatsen, dient schriftelijk aan ons te worden verzocht.
L'autorisation d'utiliser le contenu affiché ou des parties de celui-ci à des fins commerciales, dans des lieux accessibles au public, doit être demandée par écrit.

Toestemming tot het gebruik van de getoonde content of delen daarvan op publiekelijk toegankelijke plaatsen dient schriftelijk aan ons te worden verzocht.
L'autorisation d'utiliser le contenu affiché ou des parties de celui-ci dans des lieux accessibles au public doit nous être demandée par écrit.

Toestemming tot het gebruik van de getoonde content of delen daarvan op publiekelijk toegankelijke plaatsen dient schriftelijk aan ons te worden verzocht.
La permission d'utiliser le contenu affiché ou des parties de celui-ci dans les lieux publics doit être demandée par écrit à nous.

Toestemming tot het gebruik van de getoonde content of delen daarvan op publiekelijk toegankelijke plaatsen dient schriftelijk aan ons te worden verzocht.
Une autorisation d'utilisation du contenu affiché ou de parties de celui-ci dans des endroits accessibles au public doit nous être demandée par écrit.

Daarnaast mag iStock, na redelijke kennisgeving, naar eigen goeddunken via haar eigen medewerkers of via een externe partij uw direct aan deze overeenkomst gerelateerde boekhouding en uw gebruik van de gelicentieerde content aan een audit onderwerpen om de naleving van de in deze overeenkomst uiteengezette voorwaarden te controleren.
En outre, afin de s'assurer du respect des stipulations du contrat, iStock pourra, sur notification adressée dans un délai raisonnable, contrôler à sa discrétion, par l'intermédiaire de ses propres salariés ou d'un tiers, vos dossiers se rapportant directement au présent contrat et votre utilisation du contenu sous licence.

Hoe "gebruik van de content" te gebruiken in een Nederlands zin

Friends in Business maakt gebruik van de Content Share Service.

Maak gewoon slim gebruik van de content van je site.

Maak dan gebruik van de content marketing diensten van Webton.

Daarnaast maken we gretig gebruik van de content van anderen.

Bij gebruik van de content moet worden gerefereerd naar ErgoDirect.

Het gebruik van de content is volledig voor verantwoordelijkheid van gebruiker.

De NCRV maakt graag gebruik van de content van het publiek.

Ik maak gebruik van de content management systemen Wordpress en MODX.

Meer informatie over het gebruik van de Content API voor Shopping.

Het gebruik van de content is volledig voor uw eigen verantwoordelijkheid.

Hoe "l'utilisation du contenu, d'utiliser le contenu" te gebruiken in een Frans zin

Vous devriez appliquer votre propre jugement dans l utilisation de tout Contenu, y compris, mais sans s y limiter, l utilisation du Contenu pour étayer toute conclusion.

La duplication, la diffusion à des tiers et l utilisation du contenu sont interdites sans notre accord exprès.

Conditions d utilisations L utilisation du contenu de ce site est limitée à un usage personnel et non commercial.

En outre, l utilisation du contenu ou des éléments à toute fin non expressément autorisée dans ces conditions d utilisation est interdite.

L utilisation du contenu de ce site est limitée à un usage.

La DCAP se réserve le droit d utiliser le contenu du journal Entre NOUS pour les médias sociaux du CHUS, comme les pages Facebook institutionnelles.