Voorbeelden van het gebruik van Gecrediteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik word gecrediteerd als uitvoerend producent!
Ja, maar elk jaar is de winnaar gecrediteerd met Mr.
Ze staat vaak gecrediteerd met de naam Alessandra Toreson.
Winsten worden automatisch op de account gecrediteerd.
Les gains sontautomatiquement versés sur le compte de pari.Gecrediteerd werk gekleurde pimp zoals gebruikelijk, A TAKЖE.
Mensen vertalen ook
Voor nettowinstsaldos wordt de herwaarderingsrekening gecrediteerd.
Un gain net est porté au crédit du compte de réévaluation.Blijkbaar, Morris en Parker 97 gecrediteerd Slusher met een berekening die hij niet gedaan heeft.
Apparemment, Morris et Parker 97 ont crédité Slusher avec un calcul qu"il n"a pas fait.De Variatie Margin wordtdagelijks door Clearnet gedebiteerd of gecrediteerd.
La Marge est débitée ou créditée quotidiennement par Clearnet.Searle Laboratories werd gecrediteerd voor de ontwikkeling van deze drug in het jaar 1964.
Betaling is geaccepteerd ende bestelling is op uw account gecrediteerd.
Le paiement a été accepté etla commande a été créditée sur votre compte.Antwoord: Vergoedingen worden gecrediteerd op de creditcard die u gebruikt heeft voor de oorspronkelijke aankoop.
Gedeeltelijke maanden ofjaren worden niet gerestitueerd of gecrediteerd.
Les mois ou années entamés ne peuvent fairel'objet De betrokken bedragen worden gecrediteerd op de rekening van het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw( EOGFL), afdeling Garantie.
Les montants sont portés en crédit au compte du(FEOGA), section"garantie.Eventueel reeds door de klant gedanetegenprestaties zullen worden gecrediteerd en op aanvraag onmiddellijk worden gerestitueerd.
D'éventuelles contre-prestations déjàfournies par le client seront créditées ou remboursées immédiatement sur demande.Copeland later gecrediteerd deze omgeving met hem dwingen om te boren en te verbeteren zijn technisch-mat op basis van wrestling.
Copeland plus tard crédité cet environnement avec le forçant à forer et à améliorer sa technique de lutte à base de mat-.De rekeningen van de banken worden bij de respectievenationale centrale banken gecrediteerd met een bedrag luidende in de Europese munt.
Les banques seront créditées d'un montant en monnaie européenne, versé sur leur compte auprès de la banque centrale nationale.Zodra het bedrag gecrediteerd met een van de betalingswijzen, ontvangt u per e-mail de private key, and regain access to your data.
Dès que le montant est crédité d'une des méthodes de paiement, vous recevrez par mail la clé privée, and regain access to your data.De daarbij teruggekregen bedragen worden, na toepassing van de in lid 2 bedoelde inhouding, voor 50% aan het ELGF gecrediteerd.
Les sommes ainsi récupérées sont créditées au FEAGA à raison de 50%, après application de la retenue prévue au paragraphe 2 du présent article.Le Club Accorhotels-punten worden gecrediteerd in overeenstemming met de algemene voorwaarden van Le Club Accorhotels.
Les points Le Club AccorHotels sont attribués conformément aux conditions générales du programme Le Club AccorHotels.De netto opbrengst( opbrengst minus oorspronkelijke kosten, gecorrigeerd voor waardevermindering)worden gecrediteerd op de communautaire begroting.
Le produit net des opérations d'écoulement(produit moins coût initial diminué dela dépréciation)est porté au crédit du budget communautaire.Een “foutief bedrag“wordt eerst volledig gecrediteerd, waarna het gecorrigeerde, nieuwe bedrag opnieuw op uw rekening wordt opgevoerd.
Le montant« erroné» vous sera recrédité en totalité et le montant correct sera facturé sur une nouvelle position.Voor ongerealiseerde verliezen wordt de winst-en-verliesrekening gedebiteerd enzulke bedragen worden gecrediteerd op een passiefpost als overige schulden.
Les moins-values latentes sont portées au débit du Het bedrag gecrediteerd dezelfde dag in de vroege die te crediteren omdat het voltooid kan men begrijpen tevoren.
Le montant sera crédité le même jour au début des années ceux qui doivent Anadrole wordt gecrediteerd voor het genereren van grote gewicht en ook spiergroei met de marginale hoeveelheid vet te krijgen tijdens een bulk patroon.
Anadrole est attribué pour la création d'un poids énorme et même muscle gains de masse avec la quantité minimale de gain de graisse pendant un motif de charge.Anadrole wordt gecrediteerd voor het creëren van grote gewicht en ook spiermassa winsten met de zeer kleine hoeveelheid vet te krijgen gedurende een bulk cyclus.
Anadrole est attribué pour la création de poids et de muscle gains substantiels avec la quantité marginale de gain de graisse à travers un modèle de charge.Anadrole wordt gecrediteerd voor het creëren van enorme gewicht en zelfs spiermassa winsten met de marginale hoeveelheid vet te krijgen gedurende een bulk cyclus.
Anadrole est attribué pour la création d'un poids énorme et même muscle gains de masse avec la quantité minimale de gain de graisse pendant un motif de charge.Anadrole wordt gecrediteerd voor het creëren van grote gewicht en ook spiermassa winsten met de marginale hoeveelheid vet te krijgen tijdens een bulk patroon.
Anadrole est attribué pour générer un poids important, ainsi que les gains de muscle de masse avec la quantité marginale de gain de graisse au cours d'un cycle de gonflement.Peter Doran, de wetenschapper gecrediteerd met het ontdekken van dit feit heeft gevraagd dat de opwarming van de aarde sceptici stop misbruik maken van zijn bevindingen:.
Peter Doran, le savant attribue la découverte de ce fait a demandé que les sceptiques du réchauffement climatique s'il vous plaît arrêter d'abuser de ses conclusions:.Anadrole wordt gecrediteerd voor het genereren van aanzienlijke gewicht en ook spierweefsel winsten met de zeer kleine hoeveelheid vet te krijgen gedurende een bulk cyclus.
Anadrole est attribué pour la création de poids massive ainsi que des gains de tissus musculaires avec la quantité minimale de gain de graisse pendant un cycle de gonflement.
