Voorbeelden van het gebruik van Gedecodeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is gedecodeerd.
Hebben jullie de Mayfair foto gedecodeerd?
Ook het wachtwoord wordt gedecodeerd en weergegeven als gewone tekst.
Aussi le mot de passe de connexion sera décrypté et affiché comme du texte normal.Ze hebben laptop Dash's gedecodeerd.
Ils ont décrypté le laptop de Dash.Na originele zeer belangrijke gedecodeerd, zal TM100 16 byte ISN voor u bewaren.
Après la clé originale décodée, TM100 sauvera 16 l'octet ISN pour vous.Uw rapport is ontvangen en gedecodeerd.
Nous avons reçu et décodé votre rapport.We hebben het nog niet gedecodeerd, maar hij gaat inderdaad noordwaarts op de 305.
On l'a pas encore décrypté mais la triangulation montre qu'il va vers le nord sur la 305.Ik heb het kanaal gedecodeerd.
J'ai décrypté la chaine.Maart 2016 satellietsignaal was gedecodeerd door de beroemde Franse informatiekanaal, eigendom van de groep TF1- LCI, beschikbaar in SD en HD versies.
Mars 2016 signalsatellite a été décodé par le canal d'information Français célèbres, appartenant au groupe TF1- LCI, disponible en version SD et HD.Heb je alles gedecodeerd?
Vous avez tout décrypté?Bovendien worden zowel globale alslokale trends permanent gedetecteerd en gedecodeerd.
De plus, les tendances globales etlocales sont continuellement localisées et décodées.Ik heb het zwarte gat afbeelding gedecodeerd van Mayfair's USB-stick.
J'ai décodé l'image du trou noir sur la clé USB de Mayfair.Onderzoekers hebben het genoom van de cacaoplant gedecodeerd.
Les chercheurs ont décodé le génome du cacaoyer.The de huidige odometerlezing wordt gedecodeerd en in de LCD vertoning getoond.
L la lecture actuelle de l'odomètre est décodée et affichée à l'écran LCD.Secret lettertype van Crop Circles werd gedecodeerd.
Police secrète de Crop Circles a été décrypté.Txt bestanden worden automatisch gedecodeerd zodra u erop dubbelklikt.
Les fichiers. txt sont décryptés automatiquement lorsque vous double-cliquez dessus.We hebben Holly's gegevens- structuur nog niet volledig gedecodeerd.
On a pas entièrement décodé les données de la structure de Holly.Vertrouwelijke gegevens kunnen worden gedecodeerd/ onderschepte binnen het netwerk.
Alle tracks met succes gedecodeerd.
Toutes les pistes ont été décodées avec succès.Een mooie zonsondergang… eenmaal gedecodeerd… schema's voor onbemande anti-duikboot vaartuigen.
Un magnifique coucher de soleil… qui une fois décrypté… contient les schémas des navires anti-sous-marins automatiques.De volgende locatie wordt gedecodeerd.
Als een tekst geselecteerd werd wordt het gedecodeerd en getoond in het scherm dat verschijnt.
Si du texte est sélectionné, il est affiché et décodé dans la fenêtre qui apparaît.De kaart programma wordt niet gedecodeerd.
Carte le programme n'est pas дekoдиpoBaлa.De disk hebben we gedecodeerd.
Le disque, on l'a décodé.Maar hij heeft niet alleen data gedecodeerd.
Mais il n'a pas seulement décodé des données.Al deze impulsen worden waargenomen en gedecodeerd hoofd hemisferen.
Tous ces impulsions sont perçus et décodés hémisphères tête.Als ze een nummerieke sleutelheeft gebruikt… kon het gedecodeerd zijn als 0-0-1, dan 3-5-1.
Si elle utilisait un claviernumérique ça pourrait être décrypté en"0-0-1" puis"3-5-1.Hoog niveau authenticatie- optisch en digitaal gedecodeerd met speciale lichtbron.
L'authentification de haut niveau-optique et numérique décodé avec une source lumineuse spéciale.Gegevens worden verzonden vanaf de server in binaire vorm enmoet worden gedecodeerd door de client software.
Les données sont envoyées depuis le serveur sous forme binaire etdoit être décodé par le logiciel client.Op dit punt, slaat Golden Frog de versleutelde gegevens op dieniet kunnen worden gedecodeerd tot een ontvanger dit leest.
À ce stade, Golden Frog tient les données chiffrées quine peuvent être déchiffrées jusqu'à ce que un destinataire lit.
