Wat Betekent GEEN AGENT in het Frans - Frans Vertaling

• pas flic
• pas un agent
• pas un policier
• aucun flic ne

Voorbeelden van het gebruik van Geen agent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is geen agent.
Elle est pas flic.

Geen agent van de overheid?
Pas un agent du gouvernement?

Jij bent geen agent.
T'es pas un agent.

Geen agent kan met hem praten.
Aucun flic ne peut lui parler.

Je bent geen agent.
Vous êtes pas flic.

Je bent een maatschappelijk werker, geen agent.
Tu est un travaileur social, pas un policier.

Nee, geen agent.
Non, non, pas flic.

Ik ben een dokter, geen agent.
Je suis médecin, pas flic.

Maar ook geen agent, kameraad.
Vous n'êtes pas un agent non plus, camarade.

Mijnheer Dorit was geen agent.
Dorit n'était pas un agent.

Ik ben geen agent en ongewapend.
Je ne suis pas flic. Je ne suis pas armé.

Maar ik ben dan geen agent.
Mais je ne serai pas un agent.

Hij weet dat ik geen agent ben, daarom moet ik komen.
Vu que je suis pas flic, il veut que je vienne.

Je bent een schrijver, geen agent.
Tu es écrivain, pas flic.

Ze is geen agent, maar heb haar nog nooit ketamine zien doen.
Elle est pas flic. Mais je l'ai jamais vue prendre de la Ketamine.

Jij bent geen agent,?
Vous êtes pas flic?

Hij wil dat ik het geld breng omdat ze weten dat ik geen agent ben.
Ils veulent que ce soit moi car je suis pas flic.

Dat is geen agent.
C'est pas un policier.

Geen agent zou een wegwerpwapen laden met verstrekte munitie.
Aucun flic ne chargerait un pistolet volé avec des munitions répertoriées.

Het is geen agent.
Ce n'est pas un policier.

Ik ben een technicus, geen agent.
Je suis ingénieur, pas flic.

Hij is geen agent.
Ce n'est pas un policier!

Technisch gezien ben je geen agent.
Techniquement, vous n'êtes pas un agent.

Laten we zeggen dat hij geen agent is, maar wel toegang heeft.
Admettons que ce ne soit pas un policier, mais qu'il y a accès.

En ik ben geen agent.
Et je ne suis pas un policier.

Het was geen agent.
Ce n'était pas un policier.

Hij is geen agent.
Ce n'est pas un agent fédéral.

Ik ben geen agent.
Je ne suis pas un agent du gouvernement.

Je weet dat ik geen agent ben!
Tu sais que je suis pas flic!

Hij is geen agent.
C'est un consultant pas un agent.

Hoe "geen agent" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen functie = Geen agent = Geen geweldsmonopolie.

Ik heb geen agent gezien", zegt een bewoner.

Geen agent maar een stoere politiehond, genaamd ‘Pachaa’.

Straks durft geen agent meer in te grijpen.

Want ik weet dat je geen agent bent.

Geen agent of douanier die me heeft gezien.

Geen agent of handhaver te zien (wijk 2271).

Vooral Marokkanen en Antillianen willen geen agent worden.

We hebben geen Agent 327-plein en geen Dirk-Jan-weg.

Volgens zijn advocaat heeft Kroon geen agent mishandeld.

Hoe "pas un policier, pas un agent" te gebruiken in een Frans zin

Pour moi, ce n'est pas un policier ordinaire!

Pas un policier n'a une chance contre lui.

China Brush est pas un agent anesthésiant.

Ce n'est pas un policier comme les autres.

Pourtant, Kid Paddle n'est pas un agent spécial intergalactique.

Le courtier ou intermédiaire n’est pas un agent d’assurances.

Le client mystère n'est pas un agent secret.

Philippe Pichon n’est pas un policier comme les autres.

Laurent Maix n'est pas un policier comme les autres.

Elle n'est pas un agent de terrain, fawn.