Voorbeelden van het gebruik van Gestempelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gestempelde stalen behuizing met.
Compleet met ondertekend& gestempelde certificaat van echtheid.
Gestempelde Penny ketting gepersonaliseerd met naam en jaar.
Estampillée Penny collier personnalisé avec le nom et l'année.Afbeeldingen, ponsen platen, gestempelde afbeeldingen en meer.
Images, feuilles de poinçonnage, images estampées, et plus.Behang gestempelde wolkjes licht roze en wit 138929.
Papier peint nuages tamponnés rose clair et blanc 138929.Niet gebruiken na de op de injectieflacon gestempelde vervaldatum.
Gestempelde zware plaat met hoge sterkte en slagvastheid.
Dalle lourde estampée à haute résistance et résistance aux chocs.Productnaam 300*10mm Hete gestempelde het plafondpanelen van pvc voor keuken.
Nom de produit panneaux de plafond emboutis chauds de PVC de 300*10mm pour la cuisine.Interessant, is het uitdrukkingwordt gecontroleerd door het van moederszijde gestempelde gen IGF2R.
De niet- of ongeldig gestempelde kaarten geven geen recht op uitkering.
Les cartes non ou non valablement estampillées ne donnent pas droit au paiement.De kaft is gemaakt van hoge kwaliteit bruinleer dat gedecoreerd is met gestempelde motieven.
La couverture est faite d'un cuir marron de haute qualité quiest décoré avec des motifs estampillés.Plaatjes met gestempelde nummering en gevuld met zwart, garanderen een optimaal contrast.
Jetons avec numérotation estampée et remplie de noir, garantissant un contraste optimal.Rijden rond de auto stop enverplaats uw voertuig effectief in het gestempelde grondgebied.
Promenade autour de l'arrêt automatique etdéplacer votre véhicule efficacement dans le territoire affranchie.Gestempelde stalen behuizing Gestempelde stalen behuizing met Behuizing van roestvrij staal.
Bride en acier inoxydable monté unités En acier estampé, logement des roulements Boîtier en acier inoxydable.Eventuele afschriften van dit certificaat wordenalleen afgegeven met de gedrukte of gestempelde vermelding" kopie" of" duplicaat.
Des copies éventuelles de ce certificatne sont délivrées qu'avec l'indication"copie" ou"duplicata" imprimée ou estampillée.Verkrijgbaar in mooi gestempelde blokken van verschillend gewicht en als copeaux(snippers), ideaal voor het wassen van tere stoffen zoals zijde en wol.
Disponible en blocs joliment tamponnés de différents poids et en copeaux, idéal pour laver les tissus délicats tels que soie et laine.Wij zijn gespecialiseerd in aluminium spuitgieten deel,metalen plaat gestempelde deel, Cnc en plastic injectie product.
Nous sommes spécialisés dans partie en aluminium coulée sous pression,tôle emboutie de partie, Usinage CNC et produit par injection de plastique.Constructie: 1/8-inch dikke(3 mm) gestempelde stalen pan met gelaste slotbouten op de neus en de staart voor veer- en scharniermontage.
Fabrication: plaque de base en acier estampé de 3 mm(1/8") d'épaisseur avec des boulons de verrouillage soudés pour le montage de ressorts et de charnières.U hebt mijn toestemming om te verkopen uw handgemaakte creaties, zolang je me Andrea Norris ofSheepSki ontwerpen voor de originele gestempelde kunstwerken krediet.
Vous avez ma permission de vendre vos créations à la main, aussi longtemps que vous créditez moi Andrea Norris ouSheepSki dessins pour l'oeuvre originale estampillée.Hij drukte door en door, tot aan de deur van de kamer de gestempelde midden heer luid met zijn voet en zo bracht de vader tot stilstand.
Il pressa encore et encore, jusqu'à la porte de la chambre du monsieur milieu estampillé bruyamment avec son pied et donc amené le père à une impasse.Sommige gestempelde genen worden geassocieerd met specifieke neuronensubtypes die in de vestigende diverse celtypes binnen het hersenenweefsel bijwonen.
Quelques gènes imprimés sont associés aux sous-types neuronaux spécifiques qui aident aux divers types déterminants de cellules dans le tissu cérébral.Het welwillend uitgedrukte IGF2 genwas één van de eerste gestempelde genen die als positieve regelgever van de foetale groei moeten worden geïdentificeerd.
Le gène IGF2 paternellement exprimé étaitl'un des premiers gènes imprimés à recenser comme régulateur positif de croissance foetale.Bij standaardzaad dient de verantwoordelijke de verpakkingen te voorzien van een eigen donkergeel etiket ofvan een gedrukte of gestempelde tekst met dezelfde vermeldingen.
Pour les semences standard, le responsable doit apposer aux emballages une étiquette propre de couleur jaune foncé ouun texte imprimé ou estampé portant les mêmes indications.De belangrijkste producten van XY-GLOBAL zijn CNC gefreesde onderdelen, CNC-onderdelen,gegoten onderdelen, gestempelde onderdelen, geëxtrudeerde onderdelen en andere metalen onderdelen en mallen, evenals aangepaste spuitgietproducten en -vormen.
Les principaux produits de XY-GLOBAL comprennent des pièces usinées CNC, des pièces CNC, des pièces moulées sous pression,des pièces embouties, des pièces extrudées et d'autres pièces métalliques et moules, ainsi que des produits et des moules moulés par injection.Door het lassen kan worden vervaardigd uit metalen onderdelen verleden diverse voorbehandeling,bijvoorbeeld gewalste profielen gelast met gestempelde, gegoten of gesmeed spaties.
Par soudage peuvent être fabriqués à partir de pièces métalliques passé divers prétraitement, par exemple,les profils soudés avec timbrée, coulés ou ébauches forgées laminées.L het roestvrije blad wordt gebruikt voor gestempelde en machinaal bewerkte delen en componenten voor verwerkingsmateriaal voor de de voedingsdienst, het medische apparaat, het chemische product, de petrochemische stof, de marine en industrieën van de machtstransmissie.
La feuille 304/304L inoxydable est employée pour les pièces etles composants emboutis et usinés pour l'installation de fabrication pour le service d'alimentation, le dispositif médical, le produit chimique, le produit pétrochimique, la marine et les industries de transport d'énergie.De klassieke Jimmy Choo biker boot silhouet is nu beschikbaar in super-soft Whisky suède enis voorzien van een Jimmy Choo gestempelde plaquette aan de achterkant van de laarzen.
Le Jimmy Choo silhouette biker boot classique est maintenant disponible en super doux daimWhisky et dispose d'une plaque estampillée Jimmy Choo à l'arrière de la chaussure.Het stempelen van Genomic wordt gevonden in alle zoogdieren en het onderzoek van dit proces isgeholpen door de aanwezigheid van vele behouden gestempelde genen tussen muizen en mensen.
L'impression génomique est trouvée dans tous les mammifères et l'enquête sur ce procédé a été facilitée par laprésence d'on les gènes imprimés économisés entre les souris et les êtres humains.Krijg je handen op deze populaire biker laarzen gevoerd met zachte konijnenbont, versierd met opvallende gespen enis voorzien van een Jimmy Choo gestempelde plaquette aan de achterkant van de laarzen.
Obtenez vos mains sur ces bottes de motard populaires bordées de douce fourrure de lapin, ornée deboucles frappant et dispose d'une plaque estampillée Jimmy Choo à l'arrière de la chaussure.Mijn vrienden waren stomverbaasd toen ze mijn zelfvertrouwen zagen.Ze dachten dat ik gek was om te geloven dat ik met mijn gestempelde paspoort en verlopen documenten alsnog een visum zou kunnen krijgen.
L'espoir que je conservais encore suite à mes prières étonnait mes amis qui pensaient que j'étais fou de croire encore queje parviendra à obtenir un visa avec un passeport tamponné et des documents expirés.
