Wat Betekent GLIMMEND in het Frans - Frans Vertaling

• brillant
• étincelant

Voorbeelden van het gebruik van Glimmend in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Glimmend scalpeltje.
Scalpel brillant.

Koud, hard en glimmend.
Froid, dur et brillant.

Glimmend en nieuw.
Tout lustrés et nouveaux.

Ze zijn zo fris en glimmend.
Ils sont tous neufs et brillants.

Glimmend gepoetste schoenen.
Ses chaussures cirées.

Ze zijn glad en zeer glimmend.
Elle est sinueuse et très pittoresque.

Het was glimmend en gepoetst.
Tout était brillant et poli.

Het blad is zeer zuiver en glimmend.
Les feuilles sont brillantes et stable.

Ze zijn glimmend donkergroen aan de bovenkant.
Il est brunâtre sombre sur le dessus.

Maak alles 'n beetje grijs en glimmend.
Tout faire dans les gris et argenté.

Haar japon glimmend paars en die gouden schoenen?
Sa robe pourpre brillante et ses chaussures dorées?

Ik was haast vergeten hoe groot en glimmend je was.
J'avais oublié comme tu es grande et brillante.

Zwart glimmend ziet de MONOLITH er in zijn epoxy coating uit.
Le MONOLITHE se présente en noir brillant avec son revêtement en époxy.

Een maansteen. Glimmend blauw.
Une pierre de lune-- bleue, un peu brillante.

De stickertjes zijn heel dun, doorzichtig en niet glimmend.
Les autocollants sont très fins, transparents et non brillants.

In Satans klauwen, glimmend als robijn.
Dans la main de Satan brille comme le jour.

Het komt aan in een prachtige winkeldoos die erg glimmend is.
Il arrive dans une belle vitrine qui est vraiment très brillante.

Hij heeft zon groot glimmend ding… met buizen enzo.
Il a un gros machin brillant avec des tubes et tout.

Stel je voor dat dit schaaldier met een uitwendig skelet van glimmend metaal!
Imaginez ce crustacé avec un exosquelette… en métal étincelant!

De voorzijde van de rugzak is van glimmend materiaal met een glitterspikkel.
Le devant du sac à dos est composé de brillant matériau brillant.

De dar looks als een klein wit vliegend schotel met glimmend ogen.
Le drone regards comme une petit blanc en volant soucoupe avec brillant les yeux.

De bladeren waren glimmend rood, stralend rood, en zo ook de navelstreng.
Les feuilles étaient rouges brillant, et ainsi était le cordon ombilical.

Deze metalen halsband is prachtig, hij is erg glimmend en goed gemaakt.
Ce collier en métal est magnifique, il est très brillant et bien fait.

Lidingo was stil, groen, glimmend, leuk om te gaan en blijven, grenzen door de camping!
Lidingo était calme, verte, brillant, agréable d'aller et de rester, frontières par le camping!

De plantenharen van deze zijn zo dik en glimmend dat ze schitteren.
Les trichomes sur ce bébé sont tellement gras et brillants qu'ils scintillent.

Glimmend, naald-achtige urinezuurkristallen zijn het best bekeken met een speciale polarisatiemicroscoop.
Brillant, aciculaires cristaux d'acide urique sont mieux regardée avec un microscope spécial polarisant.

Moncler CRECERELLE Grey Productdetails Semi- glimmend nylon jack met een iriserende….
Moncler CRECERELLE Black Détails produit Veste en nylon semi- brillant avec un….

En dankzij de twee variaties van glimmend chroom krijg je een geweldige kit die te gebruiken is met elke 1-1/8" compressie-instelling die je maar wenst.
Et avec deux versions en chrome brillant, vous aurez une impressionnante pièce d'équipement compatible avec tout système de compression en 1-1/8" que vous voudrez installer.

Het verschil tussen elk voertuig is echt vrij onthutsend, en in het begin kan ik gewoon mislukken jammerlijk in mijn glimmend gloednieuwe reis.
La différence entre chaque véhicule est vraiment assez stupéfiante, et au début je pouvais juste lamentablement dans mon voyage tout nouveau brillant.

Na de opening moet worden gereinigd ruw, glimmend mes vóór het opensnijden na duidelijk de ijzer is verboden zonder het opensnijden van de glanzende mes.
Après l'ouverture doivent être nettoyés rugueux, brillant couteau avant de couper ouvert après clairement le fer est interdite sans couper ouvert le couteau brillant.

Hoe "glimmend" te gebruiken in een Nederlands zin

Chinees: blauw glimmend met gekleurde stippeltjes.

Glimmend zwart met standaard gouden letters.

Hierdoor krijgen pellets een glimmend laagje.

Aan zijn arm een glimmend horloge.

Glimmend van trots komt hij thuis.

Glimmend oppervlak, luxe stof, drapeert prachtig.

Mooi, glimmend assortiment voor iedere portemonnee.

Glimmend glazuren afwerking, kleur: dark sand.

Goud mysterieus oogmasker glimmend voor dames.

Glimmend asfalt bij nat weer enz.

Hoe "étincelant, brillant" te gebruiken in een Frans zin

Un futur étincelant qui m'attend avec impatience.

rose rouge avec waterdrops étincelant beau romantique.

Bon, que c'est brillant quand même...

Application noeud décorative, effet brillant luxueux.

Elle personnifie un globe étincelant appelé Bibliothèque Céleste!

Un bijou étincelant qui sublimera votre identité.

Tableau eBoy laminé brillant représentant Rio.

Bravo pour ce résultat brillant, éclatant, étincelant !!!!

Son sourire étincelant tentait de dissimuler sa nervosité.

Le blanc est étincelant et c’est vraiment splendide.