Voorbeelden van het gebruik van Gloeien in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn oren gloeien.
Ze gloeien mooi in het licht!
Laat je hand gloeien.
En mijn beenderen gloeien alsof het hete stenen zijn.
Mes os brûlent comme un brasier.Tink, laat mijn kinderen gloeien.
Clochette, fais briller mes enfants.Mijn stoben gloeien als een gek.
Mes lumières brillent comme Chernobyl.Het regende, maar de lichten liet alles gloeien.
Deze apparaten zelfs gloeien aan de ene kant tijdens het gebruik.
Ces dispositifs brillent même à une extrémité lors de l'utilisation.Ik kruis planten met vissen om ze te laten gloeien.
Je croise plantes et poissons pour les faire briller.Uitharden op 1.050 graden en gloeien op 200 graden.6.
Een gezond spijsverteringsvuur doet je letterlijk gloeien.
Un feu digestifsain vous fait littéralement briller.Net bruidegom haar op en maken haar gloeien als een golden girl.
Juste marié sa place et lui faire briller comme une fille en or.Geluidsgolven die reageren met water enobjecten laten gloeien.
Des ondes sonores réagissent avec l'eau etfont briller.En je kunt die kleine stofdeeltjes zien gloeien in de lucht boven ons.
On voit les petites paillettes de poussière briller dans l'air.Voor andere staalsoortenworden gebruikt voor volledige gloeien.
Pour les autres qualités d'acier,on utilise pour le recuit complet.Lichtgevend ontwerp maakt het gloeien in het donker.
Le design lumineux le rend brillant dans l'obscurité.Biedt walsen, gloeien en snijden van aluminium spoel producten.
Offres laminage, recuit et de refendage de produits de bobines d'aluminium.De grote mama enpapa konden ook gloeien in het donker.
Grande maman et papa pourraient aussi briller dans l'obscurité.Gloeien is nodig na 80 Aan 85% vermindering van de cross-sectionele gebied.
Recuit est nécessaire après 80 À 85% réduction de la section transversale.En er zijnnog vreemdere dingen die gloeien in de jungle nacht.
Et il y a des chosesencore plus étranges brillant dans la nuit de la jungle.Tussenliggende gloeien in een vacuüm kan het wenselijk zijn met meerdere trekkingen.
Recuit intermédiaire dans le vide peut être souhaitable avec des tirages multiples.Menselijke hand met onze planeet aarde gloeien- Foto van SergeyNivens.
Gloeien 200T persmachine 2 oppervlakte crack, stratificatie voor twee uiteinden.
Recuit 200T machine de presse 2 fissures de surface, la stratification des deux extrémités.Als ze haar gave gebruikt gloeien haar ogen altijd op met een wit aura.
Chaque fois qu'elle utilise cette capacité, ses yeux brillent en blanc.Het kan op elk momentworden herhaald voor het opslaan en gloeien proces.
Il peut être répété n'importequand pour le stockage et le processus incandescent.Wist je dat vuurvliegjes gloeien om ons eraan te herinneren dat ze bitter smaken.
Les lucioles brillent pour nous rappeler qu'elles goutent amer.Producenten van inductieverwarming Machines voor het smelten, solderen,harden en gloeien.
Les fabricants de Machines à induction chauffage pour fusion, brasage,durcissement et recuit.Voor 409 roestvrij staal wordt gloeien uitgevoerd bij temperaturen van 790?
Pour les aciers inoxydables 409, le recuit est effectué à des températures de 790?Deze portemonneetje voor portemonnees voor dames zal je tijdens je speciale gelegenheid doen gloeien.
Ce porte-monnaie dames embrayage vous fera briller pendant votre occasion spéciale.Fabrikanten van inductie verwarming Machines voor Smelten, solderen,verharding en gloeien.
Les fabricants de Machines à induction chauffage pour fusion, brasage,durcissement et recuit.
