Voorbeelden van het gebruik van Brillent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voyez comme ils brillent.
Ils brillent comme des deniers.
Vous voyez comme les urines brillent?
Mes lumières brillent comme Chernobyl.
Regarde, les boutons brillent.
Kijk maar hoe de knopen glinsteren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Ils brillent magnifiquement dans la lumière!
Ze gloeien mooi in het licht!La Femme avec les yeux qui…""Brillent.
De vrouw met ogen die…'…'… stralen.Vos dents brillent comme des diamants.
Je tanden glinsteren als diamanten. 't is waar.No.4038 Les feuilles colorées qui brillent.
Ils brillent tant que j'en ai mal aux yeux.
Ze blinken zo hard dat m'n ogen pijn doen.Pourquoi les vampires brillent au soleil?
Waarom glinsteren vampieren in de zon?Les dieux brillent sur le Peuple égyptien en cette date.
Les agents conditionneurs protègent et brillent aux cheveux.
De airconditioning agenten beschermen en glans aan het haar.Les feuilles brillent et ont l'air coriaces.
Il y a tellement de lumières sur votre planète qui brillent avec éclat.
Zo vele Lichten op jullie planeet schijnen schitterend.Les lèvres brillent avec un look glossy, doux.
De lippen glimmen met een zachte en glossy look.Chaque fois qu'elle utilise cette capacité, ses yeux brillent en blanc.
Als ze haar gave gebruikt gloeien haar ogen altijd op met een wit aura.La lumière du ciel brillent comme des diamants composer.
Licht omhoog de nacht hemel glans als diamanten dial.Il y a tellement de lumières sur votre planète qui brillent avec éclat.
Dat kan gewoon niet. Zo vele Lichten op jullie planeet schijnen schitterend.Ces guitares brillent par dynamisme, précision et vélocité.
Deze gitaren blinken uit in dynamiek, precisie en snelheid.Finalement, les imprimantes à jet d'encre brillent par leur qualité d'impression de photos.
Inkjetprinters, tot slot, blinken uit in de afdrukkwaliteit van foto's.Ces taches brillent lorsqu'ils sont en contact avec des lumières.
Deze vlekjes schijnen wanneer het in contact met lichten.Abstraits rayons multicolores brillent à travers la fumée sur un fond sombre.
Abstracte veelkleurige stralen schijnen door de rook op een donkere achtergrond.Ils brillent avec une palette de couleurs lumineuses, lisses et bien arrondis.
Ze schijnen met een helder palet van kleuren, vlotte en goed afgeronde randen.Ces mêmes étoiles qui brillent sur la Russie brillent sur les États-Unis.
De sterren die boven Rusland stralen, stralen ook boven de Verenigde Staten.Diamants brillent cadran brossé, mettre en évidence la jeunesse incomparable.
Diamanten glans geborsteld wijzerplaat, markeert de weergaloze jeugd.Ces dispositifs brillent même à une extrémité lors de l'utilisation.
Deze apparaten zelfs gloeien aan de ene kant tijdens het gebruik.Ces lampes brillent deux fois plus lumineux que les lampes à incandescence classiques.
Deze lampen schijnen twee keer helderder dan conventionele gloeilampen.Les lucioles brillent pour nous rappeler qu'elles goutent amer.
Wist je dat vuurvliegjes gloeien om ons eraan te herinneren dat ze bitter smaken.Les nénuphars brillent au soleil comme s'ils portaient des vêtements colorés.
De waterlelies glinsteren in de zon alsof ze kleurrijke kleding dragen.
