Wat Betekent GROOT MES in het Frans - Frans Vertaling

• grand couteau
• gros couteau
• grande lame
• énorme couteau

Voorbeelden van het gebruik van Groot mes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Groot mes.
Grand couteau.

Het is nogal een groot mes.
C'est un grand couteau.

Groot mes.
Un sacré couteau.

Ik ben 'n schaduw met 'n groot mes.
Je suis une ombre avec une grande lame!

Dat is een groot mes voor een barkeeper.
C'est un gros couteau pour un barman.

Hij kan het lokaal in en hij heeft een groot mes.
Il a accès à l'atelier, et il a un énorme couteau.

Het was een groot mes. Er zaten kartels bovenaan.
C'était un grand couteau, dentelé sur le haut.

Plaats- delict zegt dat wij moeten zoeken naar een groot mes.
La scène de crime dit qu'on recherche un grand couteau.

Iemand had een groot mes en een slecht humeur.
Quelqu'un avait un grand couteau et un mauvais caractère.

Dus, iemands overblijvend zelfbeeld is inclusief een groot mes?
Alors, l'image résiduelle de quelqu'un inclut un gros couteau?

Christie werd doodgestoken met een zeer groot mes in de voorkamer van het huis.
Christie a été poignardée avec un grand couteau dans une pièce à l'avant de la maison.

Het lijkt veroorzaakt door een scherp voorwerp, misschien een groot mes.
Ça a été fait par un objet tranchant, avec une grande lame.

Deze sneeuwschuiver met een groot mes kan de sneeuw efficiënt en effectief te wissen.
Cette pelle à neige avec une grande lame peut effacer efficacement et efficacement la neige.

We vonden de hofmeester, gewond en buiten bewustzijn, met een groot mes vlak naast haar.
Et on a retrouvé le maître d'hôtel blessé, sans connaissance, un fort couteau à son côté.

Plaats hiervoor de punt van een groot mes aan het uiteinde van de kop en snijd de kop in de helft.
Pour ce faire, placez la pointe d'un grand couteau à l'extrémité de la tête et coupez la tête en 2.

M'n vader kwam langs, twee minuten nadat hij weg was, kwam een onbekende binnen met een groot mes.
Deux minutes après son départ, un type étrange avec un énorme couteau est entré.

Het grosses Messer of groot mes werd tussen de 14de en 16de eeuw in met name Duitsland gebruikt.
Le Messer Grosses ou grand couteau a été principalement utilisés dans le 14ème et le 16ème siècle en Allemagne.

Hij vindt het vast niet erg als ik namens hem zeg… dat hij graag je ogen uit wil steken met een heel groot mes.
Il ne m'en voudra pas de parler pour lui: Il adorerait vous crever l'œil avec un grand couteau.

Het grosses Messer of groot mes werd in de 15de en 16de eeuw in met name Duitsland gebruikt.
Le gros couteau Messer ou grand couteau était principalement utilisé en Allemagne aux 15ème et 16ème siècles.

Studie van de trompe l'oeil leert dat Nadine belaagd wordt door een een mysterieuze snoodaard met een onheilspellend groot mes.
Une étude plus attentive du trompe-l'œil nous apprend que Nadine est traquée par un malfaiteur mystérieux dont l'énorme couteau n'augure rien de bon.

De sax, seax of scramasax is een groot mes dat door Europese mannen werd gedragen in de 5de tot 11de eeuw.
Le sax, seax ou scramaseax est un grand couteau qui a été porté par les hommes européens dans le 5ème jusqu'à ce que le 11ème siècle.

Ik heb geprobeerd om de drank thuis vele malen te maken, maar als Don Javier zal u vertellen, het geheim van zijn smaak is niet in de ingrediënten is zijn groot mes, die wordt gebruikt om te mixen cocktails, hak de avocado voor guacamole, chili voor zijn zelfgemaakte hete saus, en alles wat je nodig zou kunnen hebben.
Je essayé de faire boire à la maison plusieurs fois, mais comme Don Javier dira, est le secret de son goût ne sont pas les ingrédients sont grand couteau, qui est utilisé pour mélanger des boissons, hacher l'avocat de guacamole, piments pour sa sauce piquante maison, et tout que vous pouvez pourraient avoir besoin.

(product tekst/content) De grosses Messer of groot mes werd tussen de 14de en 16de eeuw in met name Duitsland gebruikt.
(product tekst/content) Le Grosses Messer ou grand couteau était principalement utilisé entre le 14ème et le 16ème siècle en Allemagne.

(product tekst/content) Het grosses Messer of groot mes werd in de 15de en 16de eeuw in met name Duitsland gebruikt.
(product tekst/content) Le gros couteau Messer ou grand couteau était principalement utilisé en Allemagne aux 15ème et 16ème siècles.

Vandaar dat grote mes, en al die ingewanden op je schort.
Oh je suppose que ça explique le grand couteau… et votre tablier ensanglanté.

Met dat grote mes.
Avec ce gros couteau.

Ik ga de grote messen halen van in Schmidt zijn huis.
Je vais chercher les couteaux énormes de chez Schmidt.

Er waren meer mannen onderweg, mannen met grote messen.
J'ai vu qu'il était aidé par d'autres hommes. Des hommes avec de longs couteaux.

Hoe "groot mes" te gebruiken in een Nederlands zin

Groot mes Houtzaag Kurkentrekker Pincet Schaar Sleutelring Tandenstoker

voorzien van een groot mes en een veiligheidsmes.

Zij had een groot mes met paars handvat.

Hak de hazelnoten met een groot mes grof.

Ik zag dat het een groot mes was.

Hak met een groot mes zo fijn mogelijk.

Hij had een groot mes in zijn handen.

Hak de karkassen met een groot mes fijn.

Echter kan zo’n groot mes soms intimiderend aanvoelen.

Ze haalde ineens een heel groot mes tevoorschijn.

Hoe "grand couteau, gros couteau, grande lame" te gebruiken in een Frans zin

Grand couteau régional de poche pliant, à cran forcé.

même si tu viens de t’équiper d'un grand couteau

D'abord les ongles, puis un gros couteau de boucher.

"J'ai finalement réussi à attraper le gros couteau et je suis allé m'asseoir.

… d’un gros couteau qui coupe bien.

Elle a laissé tomber le grand couteau sur le sol.

J'ai pris un grand couteau de cuisine avec moi.

La grande lame est blocable et mesure 85 mm.

Faut-il un plus gros couteau dégrossir encore le film la finesse ?

Ouvrez avec un grand couteau le tiers supérieur.