Voorbeelden van het gebruik van Het alpha in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben het Alpha team.
Het Alpha Beta-Pi-team leidt.
L'équipe Alpha Bêta-Pi mène.Jij wachtte op het Alpha team.
Tu attendais l'équipe Alpha.Het Alpha Plus akoestische Amp is een professionele compacte en krachtige stuk van kit.
L'ampli acoustique Alpha Plus est un professionnel compact et puissant.We zitten in het Alpha Quadrant.
On est sur le Quadrant Alpha.
Mensen vertalen ook
In deze studie toonde Voûte aan datProxima Centauri op dezelfde afstand staat als het Alpha Centauri-systeem.
Des simulations montrent que Proxima Centauri aurait pu êtrecapturée par le système binaire d'Alpha du Centaure.En op de top, het Alpha mannetje.
Et tout en haut, le mâle alpha lui-même.Hij had een literatuurles om 12 uur maar verder geen lessen meer vandaag,dus waar je hem zult vinden is bij het Alpha Beta Omega studentenhuis.
Il avait littérature à midi mais il n'a plus cours aujourd'hui,alors où pouvons-nous le trouver? à la fraternité Alpha Beta Omega.Gegroet vanaf het Alpha Ruimteschip!
Salutations du Vaisseau stellaire Alpha!Het Alpha akoestische Amp is een professionele, compacte en krachtige stuk van kit lunchbox zoals draagbaarheid combineert met uitvoeringen die die van veel grotere versterkers rivalen.
L'ampli acoustique Alpha est un kit combinant boîte à lunch comme la portabilité avec performance qui rivalise avec celle des amplis plus professionnel, compact et puissant.Misschien was het Alpha.
Peut-être que c'était Alpha.Hun opnames voor het Alpha label kennen een uitzonderlijk succes bij pers en publiek, met een indrukwekkende lijst van prijzen als gevolg.
Leurs enregistrements sur le label Alpha connaissent un succès inédit dans la presse et chez le public, ce qui résulte en une liste impressionnante de prix gagnés.Er is beweging in het Alpha voertuig.
On a du mouvement dans le véhicule Alpha.Het Alpha Man Leten Wand heeft een buikspieren lichaam dat bedekt is met een zachtroze siliconen coating waardoor het lichaam veilig is, ftalaat vrije en hypoallergeen.
Le Alpha Male Leten Wand a un ABS corps revêtu d'un revêtement de silicone rose doux qui De groeten van het Alpha Ruimteschip!
Salutations du Vaisseau stellaire Alpha!De alpha waarde, of het alpha kanaal, kan voor veel doeleinden worden gebruikt, voor ons doel zullen we het gebruiken als een"opacity value"waarde voor de doorzichtigheid, of het gebrek daaraan.
Le paramètre alpha, ou plus communément le canal alpha(alpha channel), est utilisé pour plein de choses, mais dans notre cas, nous l'utiliserons comme une"valeur d'opacité".Gegroet vanuit het Alpha Ruimteschip!
Salutations du Vaisseau stellaire Alpha!Oké, luister.We weten dat dit schild z'n kracht haalt van het Alpha Centauri sterrenstelsel.
OK, écoute, nous savons que le bouclier tire son pouvoir du système stellaire Alpha Centauri.Genereerd de sensaties van het alpha mannetje, zelfverzekerd, mannelijk en dominantie.
Elle génère la sensation et l'image de l'homme Alpha sûr de lui, masculin et dominant.Samen met interessante mensen uit de hele wereld, in een jonge, niet-discriminerende en ontspannen plaats U kan vaststellen dathet verblijf in het ALPHA HOSTEL biedt u veel meer dan alleen de bed and breakfast.
Avec les gens du monde entier, un jeune, non discriminatoire et détendue place,vous trouverez mai que rester à la HOSTEL ALPHA vous offre beaucoup plus qu'un simple lit et petit déjeuner.Ik laat die jongens weer in het Alpha Beta-huis wonen. Jullie gaan hun huis maar opknappen.
Je vais laisser cesgarçons occuper la résidence des Alpha Bêta, pendant que vous reconstruirez la leur.Riche en bioflavonoïdes, il désactive toutes les espèces réactives de l'oxygène ou les radicaux libres;- il stimule la production d'antioxydants cellulaires superoxyde dismutase, catalase et glutathion;- il prolonge la durée de vie des vitamines antioxydantes E etC. ¤ L'acide alpha lipoïque est aussi bien hydrosoluble que liposoluble et peut donc agir dans tous les compartiments de l'organisme pour désactiver des radicaux libres.Ik kan jullie helpen met mensen uit het Alpha Kwadrant maar niet met de nieuwe soorten uit het Delta Kwadrant.
S'il était du quadrant Alpha, je pourrais vous aider, mais pas avec les nouvelles espèces du quadrant Delta.Groeten vanuit het Alpha Ruimteschip!
Salutations du Vaisseau stellaire Alpha!Dit kwaadaardige programma,dat elders bekend staat als het Alpha Crypt virus, kan uw systeem binnendringen via een spam e-mail of door een irritante pop-up, waarop u op een willekeurige website klikt.
Ce programme malveillant, également dénommé Alpha Crypt virus, peut pénétrer dans le système par le biais de courrier indésirable ou d'une annonce intempestive affichée sur un site Web quelconque.Krachtens het militaire tuchtrechtveroordeelt dit hof de leden van het Alpha Team, of A-Team tot een gevangenisstraf in een extra beveiligde inrichting voor een periode van tien jaar.
Conformément au Code Militaire, la cour déclarecoupables les membres de l'unité Alpha, ou"Agence Tous Risques", et exige leur incarcération dans des prisons de haute sécurité séparées pour une période de 10 ans.Kondigde vandaag de release van het vijfde alpha van Ubuntu 9.04.
A annoncé aujourd'hui la sortie de l'alpha cinquième de Ubuntu 9.04.In 2011 lukte de verkoop wel en het Franse Alpha en Alpinvest werden de nieuwe eigenaars van Hans Anders.
En 2011, Hans Anders a finalement été vendue au groupe français Alpha et groupe néerlandais AlpInvest.Elk pack bestaat, meestal door een paar,speler het zogenaamde Alpha paar, en zijn nakomelingen.
Chaque pack comprend, généralement, par une paire,le joueur la dite paire d'Alpha et par ses descendants.Het zijn Alpha Beta's.
Ce sont les Alpha Bêta.
