Voorbeelden van het gebruik van Het alpha in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het Alpha Active 4-systeem.
El Alpha Active 4.En op de top, het Alpha mannetje.
Het Alpha en Omega biowapen.
Maar ze noemen het alpha… aflatoxin of zoiets.
Lopend, in de metro, volgens het Alpha team.
A pie, en el subterráneo, de acuerdo con el equipo alfa.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De ambiance van het Alpha Inn weerspiegelt zich in de inrichting van de kamers.
Jullie twee, Rent-a-Wreck en Jor-El, wij zijn het alpha team.
Ustedes dos, Renta de cacharros y Jor-El, somos el equipo alfa.Oliver… was gevaccineerd tegen het Alpha Omega virus vijf jaar geleden.
Oliver… fue vacunado contra el virus Alfa Omega hace cinco años.Het Alpha weekend is een integraal onderdeel van elke Alpha ervaring.
El fin de semana o día Alpha es una parte integral de todo Alpha.Hebben we al contact gelegd met aliens uit het Alpha Centauri-stelsel?
Ya hemos hecho contacto con extraterrestres desde el sistema Alfa Centauri?Het Alpha Frankfurt bevindt zich op slechts een steenworp afstand van de tramhalte Baseler Platz.
El Alpha Frankfurt está a pocos pasos de Su diseño ysu calidad son los elementos claves del modelo Alpha.Genereerd de sensaties van het alpha mannetje, zelfverzekerd, mannelijk en dominantie.
Genera la sensación e imagen se hombre alpha seguro de sí mismo, masculino y dominante.Oké, luister. We weten dat dit schild z'n kracht haalt van het Alpha Centauri sterrenstelsel.
De acuerdo, miren, sabemos que ese escudo saca su energía del sistema estelar Alfa Centauri.Op deze dimensie is het Alpha Kanaal aangesloten, dat het directe Reflectie Mechanisme van Allah is.
A esta Dimensión está conectado el Canal Alfa que es el directo Mecanismo de Reflexión de Allah.Se encuentra justo a 30 grados del polo sur celeste,cerca del sistema estelar Alfa Centauri.Hotel Transamérica ligt naast het Alpha Theater in een groene, rustige wijk van São Paulo.
El Hotel Transamérica está situado junto al teatro Alpha, en una apacible zona verde de São Paulo.Het Alpha Active 4-systeem is ontwikkeld als kosteneffectieve oplossing voor preventie en beheer van decubitus.
El sistema Alpha Active 4 se ha diseñado como una solución rentable para contribuir a la prevención y el tratamiento de las lesiones por presión.Ik kan jullie helpen met mensen uit het Alpha Kwadrant maar niet met de nieuwe soorten uit het Delta Kwadrant.
Podría ayudarle con cualquiera del cuadrante Alfa, pero no con una nueva especie del cuadrante Delta.Het Alpha Centaur-systeem is overigens al onderwerp van het StarShot-project, de eerste poging van de mensheid om naar een ander zonnestelsel te reizen.
El sistema Alfa Centauri es también el objetivo del primer intento de la humanidad de viajar a otro sistema solar, el proyecto StarShot.Dit resultaat heeft aanzienlijke gevolgen voor ons begrip van het Alpha Centauri-systeem en de vorming van zijn planeten.
Este resultado tieneimplicaciones significativas para nuestra comprensión del sistema Alfa Centauri y la formación de planetas que allí ocurre.Het Alpha Gold Aluminium frame heeft interne bekabeling. Dat ziet er niet alleen goed uit, het beschermt je kabels ook tegen de elementen.
El cuadro de Aluminio Alpha Gold cuenta con enrutamiento interno de cables, lo que se ve genial y protege los cables contra las inclemencias del tiempo.We organiseren hier workshops over functionele vaardigheden bij het Alpha Gateway College en een aantal ondersteunende kennissessies ook hier.
Realizamos talleres de habilidades funcionales aquí en Alpha Gateway College y algunas sesiones de conocimiento de apoyo aquí también.Het alpha lipoïdezuur is in zowel water als vet oplosbaar, en kan dus in alle delen van het lichaam vrije radicalen bestrijden.
El ácido alfa lipoico es tanto hidrosoluble como liposoluble y puede por tanto actuar en todos los compartimentos del organismo para desactivar los radicales libres.Hoewel de Sony NEX-5 onder het Alpha systeem valt, maakt de camera niet gebruik van dezelfde Alpha vatting.
Aunque la Sony NEX-5 quede por debajo del sistema Alpha, la cámara no utiliza la misma montura Alpha.Het Alpha Gold Aluminium frame heeft interne bekabeling. Dat ziet er niet alleen goed uit, het beschermt je kabels ook tegen de elementen.
El cuadro de Aluminio Alpha Gold cuenta con características sofisticadas, como el enrutamiento interno de cables, lo que se ve genial y protege los cables contra las inclemencias del tiempo.Hoewel de Sony NEX-5 onder het Alpha systeem valt, maakt de camera niet gebruik van dezelfde Alpha vatting.
Montura E en la Sony NEX5 Aunque la Sony NEX-5 quede por debajo del sistema Alpha, la cámara no utiliza la misma montura Alpha.De planeet ligt op 11.63 lichtjaren van het M24 Alpha systeem.
Se encuentra a 11.63 años luz del Sistema M24 Alfa.De planeet Triskelion met haar drie sterren in het M24 Alpha systeem.
Triskelion es un planeta localizado en el Sistema Estelar Trinario M24 Alfa.Het latere Alpha Flight.
Los Alpha Flight.
