Wat Betekent HET BUFFET in het Frans - Frans Vertaling

• le buffet
• les buffets

Voorbeelden van het gebruik van Het buffet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op het buffet.
Sur le comptoir.

U had iets gezegd over het buffet.
Vous avez parlé d'un buffet?

Achter het buffet misschien.
Derrière le comptoir, peut-être.

Dit is geen schuilkelder. Dit is het buffet.
C'est pas un abri, c'est un self-service!

Wilt U het buffet vast zien?
Vous voulez voir ce qu'on va servir?

O, het logboek van de bedrijfsleider lag op het buffet.
On a trouvé le registre du gérant sur le comptoir.

Dan zat het buffet op zijn gezicht.
Il finissait avec un buffet sur la tronche.

Maaltijdregime: In het restaurant kunnen de gasten de maaltijden van het buffet kiezen.
Régime: Le restaurant sert des buffets pour les repas.

Aan het buffet gewokte noedels en groenten.
Wok de nouilles et légumes, préparés au buffet.

Voor de tarieven inclusief ontbijt wordt het buffet geserveerd in het naastgelegen Altis Grand Hotel.
Pour les tarifs comprenant le petit-déjeuner, un buffet est servi à l'hôtel voisin, l'Altis Grand Hotel.

Reis het buffet: probeer te eten zo veel mogelijk.
Le voyage du buffet: essayer de manger les mouches.

Dank arisanosila en Beach8um- ja, we hadden een zeer goede avond, We waren erg onder de indruk van het buffet.
Merci arisanosila et Beach8um- oui, nous avons eu une très bonne soirée, nous avons été très impressionnés par le buffet.

Het buffet is een symbool van westerse overdaad.
Les buffets sont le symbole du côté excessif de l'Occident.

Het is de staat van het buffet bij de Maleisische aandrijving-in.
C'est l'état de la gifle au drive-in malais.

Het buffet is verbonden met de diner wild symbool.
La fonctionnalité de buffet est connecté au diner symbole sauvage directement.

Wow, Claire Mirani die het buffet boven het drinken verkiest?
Clare Mirani refuse un verre d'alcool pour le buffet?

Salade broodjes met couscous en geitenkaas De gasten komen elk moment en het buffet is bijna klaar:.
Rouleaux de salade avec du couscous et du fromage de chèvre Les convives viennent à chaque instant et le buffet est presque prêt:.

Stoelen, Tafels en het buffet tellers worden bewaard in kindvriendelijke afmetingen.
Chaises, Les tableaux et les compteurs sous forme de buffet sont conservés dans des dimensions adaptées aux enfants.

Afhankelijk van de hotelbezetting kan de hotelier alsnog beslissen het buffet te schrappen en de maaltijd aan tafel te serveren.
Selon l'occupation de l'hôtel, l'hôtel peut encore décider de supprimer le buffet et de servir le repas à table.

Het buffet biedt een breed assortiment van gebak, taarten, jus d'orange, yoghurt, graan, jam en vers brood, kazen en vleeswaren.
Le buffet propose un large assortiment de pâtisseries, gâteaux, jus d'orange, yaourt, céréales, confiture et pain frais, fromages et viandes.

Porseleinen servies, zet op mooie platen bij het buffet, gasten aangetrokken vaak lof, zodat de eigenaar trots.
Vaisselle en porcelaine, mis sur de belles assiettes au buffet, les clients souvent attiré des éloges, de sorte que son heureux propriétaire.

De formule"all you can eat" werd gecreëerd om het publiek te proeven, te eten en te herhalen wat in het buffet wordt voorgesteld.
La formule« tout ce que vous pouvez manger» a été créé pour permettre au public de goûter, manger et répéter ce qui est proposé dans le buffet.

Het buffet wordt heerlijk op smaak gebracht met een panorama over zee. En in je kamer gaat het spektakel gewoon verder, in stijl en met alle comfort.
Les buffets sont délicieusement égayés d'un panorama sur mer, et ce spectacle se poursuit dans votre chambre, avec élégance et avec tout le confort.

Om alle smaken te serveren en toch het werk een beetje te vereenvoudigen, is er ook een magisch woord voor evenementen zoals Kerstmis: het buffet.
Pour servir tous les goûts et simplifier un peu le travail, il y a aussi un mot magique pour des événements tels que Noël: le buffet.

Nadat alles was, iemand opende het buffet en we vochten onze buiken vol, voordat we weggespoeld bij het wassen van alle schalen en kommen marathon.
Après tout était, quelqu'un a ouvert le buffet et nous luttions contre le ventre plein, avant que nous emportés à laver tous les plats et bols marathon.

De tafels zijn altijd vol met bediening werknemers genieten van het buffet gerechten en heerlijke Chinese noedels voor 10-20 baht per gerecht.
Les tables sont toujours pleines avec les travailleurs du ministère en profitant des plats sous forme de buffet et de délicieuses nouilles chinoises de 10-20 bahts par plat.

Bij het ontbijt vonden we op het buffet, naast hun heerlijke desserts, zelfs glutenvrije maaltijden en duiven en ook de vers gebakken Casatiello.
Au petit déjeuner, nous avons trouvé sur le buffet, en plus de leurs merveilleux desserts, même des repas sans gluten et colombe et aussi le Casatiello fraîchement cuit.

Die hebben het beste buffet.
Ils ont un buffet génial.

Voedsel kan worden gepresenteerd op het kleine buffet tafel of bestond uit servers.
La nourriture peut être présenté sur la petite table de buffet ou composé de serveurs.

Een geweldig alternatief voor gebraad biedt het veelzijdige buffet met verschillende kleine gerechten.
Une excellente alternative au rôti offre un buffet polyvalent avec différents petits plats.

Hoe "het buffet" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook het buffet werd constant bijgevuld.

Daar hoort ook het buffet bij.

Eten van het buffet was lauw/koud.

Het buffet bij Fallsview biedt zowel.

Ook het buffet was zeer gezellig.

Het buffet wisselde nogal van kwaliteit.

Het buffet werd heel erg luxe.

Kwalitatief was het buffet meestal ondermaats.

Van het buffet diner gebruik maken.

Het buffet was slechter dan slecht!

Hoe "le buffet, les buffets" te gebruiken in een Frans zin

Le buffet sera servi jusqu’à 21-22.00 heures.

Le buffet est bien, mais sans variété.

Sans oublier bien sûr, le buffet de fromages et le buffet des desserts.

Le buffet petit-déjeuner est très bien servi.

Sans oublier les buffets qui servent...”

Laissez-vous tenter par le buffet «tour du monde »ou par le buffet barbecue.

Les chambres et les buffets sont corrects.

Le buffet sera assuré par ces dernières.

le buffet le soir absolument divin et le buffet de petit déjeuner de meme.

Le buffet d'entrée était correct, assez goûteux.