Wat Betekent HET BUSINESSMODEL in het Frans - Frans Vertaling

• le business model
• le modèle d'entreprise
• le modèle d'affaires
• le business modèle

Voorbeelden van het gebruik van Het businessmodel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het businessmodel is zo simpel als doeltreffend:.
Le modèle d'affaires est aussi simple qu'efficace:.

Partnerships vormen de basis voor het businessmodel van Ewals Cargo Care.
Le partenariat constitue le fondement du modèle d'entreprise d'Ewals Cargo Care.

De prestaties van de website van het Rijksmuseum zijn cruciaal voor het businessmodel.
La performance du site Web du Rijksmuseum est cruciale dans le cadre de son modèle commercial.

Elk element van het businessmodel gaat u zo testen en ontwikkelen.
Cela vous permettra de tester et de développer chaque élément du business model.

Als die kortingen echter te groot worden, komt het businessmodel onder druk te staan.
Mais si ces réductions deviennent trop importantes, elles mettent la rentabilité sous pression.

Volgens het businessmodel van ontwikkeling, deelnemers actief bevorderd zakelijke ontwikkelingen.
Selon le modèle de développement économique, entreprise de participants activement promus liée développements.

Het is te zeggen, bij Albert Heijn hebben ze een fundamentele fout ontdekt in het businessmodel:.
C'est-à-dire… chez Albert Heijn ils ont découvert une erreur fondamentale dans le concept:.

Het businessmodel is ambitieus en vooral constant innoverend, wat leidt tot een groei van de omzet met 15% per jaar.
Le business modèle est ambitieux et surtout innovant en permanence, entraînant une croissance du chiffre d'affaires de 15% par an.

Wij zorgden voor de financiering omdat we overtuigd zijn van de strategie en het businessmodel van Blommaert.
Nous avons assuré ce financement car nous étions convaincus par la stratégie et le business model de Blommaert.

Het businessmodel van de supermarkt wankelt, maar tot nu toe beperken supermarktketens zich tot halve maatregelen:.
Le business model du supermarché vacille, mais jusqu'à présent les chaînes de supermarchés se limitent à des demi-mesures:.

De franchisenemer verkeert in de beste omstandigheden om zich het businessmodel en de knowhow eigen te maken.
Le franchisé est dans les meilleures conditions pour s'approprier le business model et le savoir-faire, et ce.

In het businessmodel van LaaS is een bedrijf niet langer de eigenaar van zijn verlichting, maar alleen nog de gebruiker.
Dans le business model de LaaS, l'entreprise n'est plus propriétaire de son matériel d'éclairage: elle n'en est plus que l'utilisateur.

Mijn vrouw en ik voelden ons erg aangetrokken door Kids&Us, waarvan het businessmodel en de kernactiviteiten aan onze verwachtingen voldeden.
Mon épouse et moi-même avons été séduits par Kids&Us, dont le business model et le cœur de métier répondaient à nos attentes.

Het businessmodel(online only, geen magazijn, weinig filialen, rechtstreeks toegang tot de groothandel) klinkt logisch en verklaart de prijzen.
Le modèle commercial(achat en ligne uniquement, pas de stock, quelques agences, un accès direct au marché de gros) est logique et explique comment leurs prix sont si bas.

Steeds meer mensen kopen online, met als gevolg dat het businessmodel van de retailsector ingrijpend zal veranderen.
Les consommateurs sont de plus en plus nombreux à faire leurs achats en ligne, d'où la nécessité de changer radicalement le business model.

Het businessmodel van microkredieten in Europa verschilt niet erg van de oorspronkelijke bank van Grameen die oprichter Muhammed Yunus de Nobelprijs voor de Vrede opleverde.
Le modèle d'entreprise du microcrédit à travers l'Europe est semblable à celui de la Grameen Bank qui a valu à son fondateur, Muhammed Yunus, le prix Nobel de la paix.

Hoewel hun aanpak soms verschilt, zien zowel grote als kleine ondernemingen CSR zelfs als het businessmodel voor de toekomst.
Bien que leurs approches puissent différer, tant les PME que les grandes entreprises considèrent même la RSE comme le business model de l'avenir.

Ze maakten me duidelijk dat het businessmodel nood had aan een nieuw technologiemodel: functioneel modulair engineeren.
Ils m'ont fait comprendre que le modèle d'entreprise avait besoin d'un nouveau modèle technologique: la conception modulaire fonctionnelle.

De omvang van dit in-house gebruik was verrassend voor het team en was nooit eerder ingebracht in het businessmodel van de bibliotheek.
L'ampleur de cette utilisation'sur place'a surpris l'équipe et n'avait jamais été incluse dans le modèle de gestion de la bibliothèque auparavant.

Door de opkomst van e-commerce werd het businessmodel achterhaald, waarna het bedrijf zich weinig succesvol probeerde om te vormen tot webshop.
Avec l'avènement du commerce électronique, le modèle d'affaires a vite été dépassé et toutes les tentatives de se transformer en webshop ont été vaines.

Ik ben dus eigenlijk ondernemerscoach geworden, omdat ik op mijn beurt leiding geef aan de nieuwe franchisenemers in het netwerk." Het profiel van de franchisenemer Maar het idee van'leiding geven' doet ook denken aan'verantwoording afleggen'. Wie liever zelfstandig is of zich niet wil conformeren aan de waarden en het businessmodel van een franchisegever, kan misschien beter zelf een bedrijf opstarten.
Je suis donc devenu en somme coach d'entrepreneurs, puisque j'encadre à mon tour les nouveaux franchisés du réseau». Le profil du franchisé Mais qui dit« encadrement» peut aussi signifier« rendre des comptes». Si l'on est plutôt autonome ou qu'on ne souhaite pas se conformer aux valeurs et business model d'un franchiseur, mieux vaut monter sa propre affaire.

In 2011 zijn risicomanagement, het businessmodel en de missie en de strategie van TriodosBank aan de orde geweest.
En 2011, les sujets abordés comprenaient la gestion des risques, le modèle opérationnel ainsi que la mission et la stratégie de la BanqueTriodos.

Doel van het programma: het businessmodel van de onderneming leren kennen en beheersen, de bestaande competenties van de werknemer bijschaven en nieuwe vaardigheden ontwikkelen.
L'objectif du programme: découvrir et maitriser le business modèle de l'entreprise, peaufiner les compétences déjà existantes de l'employé et développer de nouvelles aptitudes.

Men moet begrijpen het businessmodel van het bedrijf, voorspelling haar groei en verkoop, check out haar dividend betalen geschiedenis en kijk naar de schuldpositie en winstgevendheid alvorens te investeren in de voorraad.
Il faut comprendre le modèle d'affaires de la société, de prévoir sa croissance et la vente, découvrez son dividende payé de l'histoire et de regarder sa position de dette et de rentabilité avant d'investir dans son stock.

Deze strategie voor de omvorming van het businessmodel nam enkele jaren in beslag, maar maakte het voor het bedrijf mogelijk om zijn reactiviteit en rentabiliteit opmerkelijk te versterken en zo de toenemende vraag van recente jaren beter op te vangen.
Cette stratégie de transformation du business model a pris plusieurs années mais a permis à la société d'accroître de manière significative sa réactivité et sa rentabilité, et ainsi de capter au mieux la croissance de la demande des années récentes.

Het beste businessmodel van dat jaar:.
Le meilleur modèle commercial de l'année.

Het affiliate businessmodel is misschien een van de gemakkelijkste manieren om te verdienen online.
Le modèle d'entreprise affiliée est peut-être l'un des moyens plus faciles de gagner sa vie en ligne.

Betrouwbare voorspellende analyses van toekomstige bedrijfsscenario's, zoals de impact van opkomende technologieën op het organisatorische businessmodel.
Des analyses prédictives fiables de scénarios sur l'avenir de l'entreprise, comme l'impact des nouvelles technologies sur le modèle économique de l'organisation.

Tegelijkertijd implementeerde ING in België een groot aantal van de stappen die ze in het kader van de transformatie naar het nieuwe businessmodel had aangekondigd.
Dans le même temps, ING en Belgique a mis en œuvre bon nombre des mesures annoncées dans le cadre de sa transformation vers son nouveau modèle d'affaires.

De voormalig onderzoeker van het Saving and Loan Scandal(Spaar en Leen Schandaal) in de VS, William Black, die duizenden in de gevangenis zette, is naar buiten gekomen met de mededeling dat het belangrijkste businessmodel van de banken fraude is.
L'ancien enquêteur de la commission sur le scandale des dépôts et des prêts aux Etats-Unis, William Black, qui a jeté en prison des milliers de personnes, s'est manifesté pour dire que le principal modèle économique des grandes banques n'était qu'une escroquerie.

Hoe "het businessmodel" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar het businessmodel was niet duurzaam.

Het businessmodel van Netnummer-makelaars voorziet hierin.

Ook buiten werkt het businessmodel niet.

Dan moet het businessmodel herzien worden.

Het businessmodel per plein varieert ook.

Het businessmodel van Universal ook niet.

Samenwerken: het businessmodel van succesvolle bureaus.

Het businessmodel met geluk als bedrijfsmissie.

Gevaar voor het businessmodel van Takeaway?

Het businessmodel moet dus volledig veranderen.

Hoe "le modèle d'affaires, le modèle d'entreprise" te gebruiken in een Frans zin

La culture de la gratuité de l information bouleverse le modèle d affaires de la presse écrite.

Le modèle d affaires coopératif est pratiquement absent des programmes en gestion.

L innovation, la perturbation et le modèle d affaires utilitaire RenewEconomy Cardtronics atm Bitcoin.

Le modèle d affaires de ces FMN sera suivi par un nombre grandissant d intervenants, grands et petits, gravitant autour de ces organisations 12.

Adapter et mettre en place les systèmes RH, les outils, politiques et procédures afin de soutenir le modèle d affaires et les stratégies et missions fonctionnelles.

Le modèle d affaires d'i&p est de développer un partenariat à long terme avec les PME et les IMF à travers l'investissement et des services d assistance technique.

Sans un cadre règlementaire approprié, le modèle d affaires d'agricola ne pourra pas se développer et évoluer convenablement.

Elle estime que le modèle d affaires de banque universelle à ancrage régional est le plus approprié pour assurer une croissance durable et profitable.

Le modèle d entreprise unifié est un idéal difficile à atteindre, et parfois ça ne vaut même pas la peine d essayer.

La webdiffusion La formule d affaires coopérative débutera sous peu Plan de la webdiffusion 2 Mise en situation Relève entrepreneuriale au Québec Formule coopérative Le modèle d affaires coopératif, une