Wat Betekent HET CRUISESCHIP in het Frans - Frans Vertaling

• le navire de croisière
• le bateau de croisière
• paquebot

Voorbeelden van het gebruik van Het cruiseschip in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Was het zo op het cruiseschip?
C'était comme ça sur le paquebot?

Met het cruiseschip zie ik je om de zoveel dagen.
Avec la croisière, je peux te voir plusieurs jours de suite.

Het kan allemaal op het cruiseschip!
Tout est possible sur ce bateau de croisière!

Het cruiseschip van Hapimag is ons clubhuis.
Le bateau de croisière de Hapimag est notre club-house.

Het podium kan worden gecombineerd met het cruiseschip art.
La scène peut être combinée avec le bateau de croisière art.

Het cruiseschip Qantum of the Seas heeft nu haar nieuwe amusementsprogramma.
Le navire de croisière Qantum des mers a présenté son nouveau programme d'animation.

De beslissing over het verloop van het cruiseschip ligt bij de leiders.
La décision sur la route du navire de croisière se trouve avec les dirigeants.

Als het cruiseschip wordt vertaald in nieuwe transacties, gras moet worden aangepast aan de weersomstandigheden.
Si le navire de croisière est traduit dans de nouveaux métiers, l'herbe doit être adaptée aux conditions climatiques.

Het nauwelijks telt zelfs de aard van uw werk op het cruiseschip.
Il importe peu même la nature de votre travail sur le navire de croisière.

De brandstof uit het cruiseschip is smerig en blijft verslechteren.
Le combustible du bateau de croisière est complètement pourri et continue de se dégrader.

Flexibele oplossingen voor wanneer uw gasten Wellness wensen in het hotel of op het cruiseschip.
Des réponses flexibles à l'envie spontanée de vos clients de vivre le Wellness à l'hôtel ou sur le navire de croisière.

Het nieuwe interieur van het cruiseschip, dem Centrum, Nu hield luchtacrobatiek toont.
Le nouvel intérieur du bateau de croisière, dem Centre, actuellement détenues acrobaties aériennes montre.

Het cruiseschip komt in april 2019 in de vaart met een Global Odyssey van 51 nachten tussen Spanje en Shanghai.
Le navire de croisière sera en service en avril 2019 avec une Odyssée Globale de 51 nuits entre l'Espagne et Shanghai.

Bekend als de plek… waar het cruiseschip de Augusta ligt… dat in 1915 gezonken is.
Surtout connue pour sa proximité""du lieu de naufrage de l'Augusta, un navire de croisière""qui a coulé en 1915.

Houd er rekening mee dat ontschepen niet mogelijk is in de havens waar het cruiseschip niet direct aan de kade ligt.
Il convient de noter que le débarquement n'est pas possible dans les ports où le navire de croisière n'est pas directement à quai.

Sinds het ongeval, het cruiseschip Costa Concordia in januari 2012 veiligheid is meer aandacht in de schijnwerpers.
Depuis l'accident, le navire de croisière Costa Concordia en Janvier 2012 la sécurité est plus grande attention dans le feu des projecteurs.

We waren er met een excursie vanaf het cruiseschip Aida- land en mensen- en mochten er een paar uur doorbrengen.
Nous y sommes allés avec une excursion depuis le bateau de croisière Aida- pays et peuple- et nous avons été autorisés à y passer quelques heures.

Als u eenmaal op het cruiseschip bent, worden de invalidenfaciliteiten verzorgt door de cruiseschipmaatschappij- zie hierboven voor meer details.
Lorsque vous êtes sur le navire de croisière, les installations pour voyageurs à mobilité réduite seront traitées par la compagnie de croisière- voir ci-dessus pour plus de détails.

Een medewerker van het cruiseschip biedt u hulp bij het inchecken en uw weg te vinden in het terminalgebouw en op het cruiseschip..
Un membre du personnel du navire de croisière peut vous offrir une assistance pour réserver et faire votre chemin autour du terminal et sur le bateau de croisière..

Het MSC cruiseschip, nadert het hart van Venetië:.
Le bateau de croisière MSC, approche du coeur de Venise:.

De Paradise was het eerste cruiseschip ter wereld dat compleet rookvrij is.
La Victoria est le premier bateau qui effectue la circumnavigation complète du globe.

Het grootste cruiseschip ter wereld voor de eerste keer in de Middellandse Zee.
Le plus grand navire de croisière dans le monde pour la première fois en Méditerranée.

Het is het dertiende cruiseschip van AIDA Cruises.
C'est déjà le treizième navire de croisière d'AIDA Cruises.

Het grootste cruiseschip ter wereld reisde naar de Middellandse Zee.
Le plus grand navire de croisière dans le monde se sont rendus à la Méditerranée.

Het luxe cruiseschip voor 2.500 Score is bijna 300 Meter lang en heeft twaalf passagiersdekken.
Le navire de croisière de luxe pour 2.500 Score est presque 300 Mètres de long et dispose de douze ponts passagers.

Het grootste cruiseschip ter wereld(het derde schip in de Oasis klasse) zal dus op Frans grondgebied worden gebouwd.
Il s'agit en effet de construire sur le territoire français le plus grand paquebot au monde(le troisième de la série Oasis).

De laatste overblijfselen van het luxe cruiseschip zonk in de wateren in 2007 tijdens een storm;
Les derniers vestiges du paquebot de luxe ont sombré dans les eaux en 2007 lors d'une tempête;

Eind oktober zette het grootste cruiseschip in de wereld vanuit Barcelona koers naar de nieuwe, ultramoderne Terminal A in PortMiami.
Fin octobre, le plus grand paquebot au monde a ensuite mis le cap, depuis Barcelone, vers le nouveau Terminal A ultra moderne de PortMiami.

Vandaag de dag, het nieuwe cruiseschip van Disney Cruise Line, het overdekte droogdok op de Meyer Werft te verlaten.
Aujourd'hui, le navire de croisière nouvelle pour Disney Cruise Line, la cale sèche à couvert Meyer Werft quitter.

Een paar uur aan boord van het gigantische cruiseschip is leuk voor zowel kinderen als volwassenen.
Quelques heures à bord d'une croisière géante est une expérience sympathique pour petits et grands.

Hoe "het cruiseschip" te gebruiken in een Nederlands zin

Het betreft het cruiseschip Costa Favolosa.

Het cruiseschip kapseisde tweeënhalf jaar geleden.

Hierdoor kon het cruiseschip ongehinderd doorvaren.

Het cruiseschip was niet erg goed.

EPA Actievoerders houden het cruiseschip bezet.

Het cruiseschip van de Britse cruisemaatschappij Fred.

Vijf opvarenden van het cruiseschip raakten gewond.

Zo van het cruiseschip naar het ziekenhuis.

Het cruiseschip heeft 5 restaurants aan boord.

Het cruiseschip biedt plek aan 1.712 passagiers.

Hoe "paquebot" te gebruiken in een Frans zin

Le paquebot dit "insubmersible" n'atteindra jamais sa destination...

Visite virtuelle interactive du paquebot RMS Titanic.

Nous allons désormais visiter le paquebot échoué.

Alors que faisait ce presque paquebot à Lieucca.

Son architecte s'inspira d'un paquebot des années 30.

Cet énorme paquebot existe bel et bien.

Jusque dans les cabines du paquebot France.

Leleu restera jusqu’au paquebot France un fournisseur privilégié.

Le paquebot anglais est grand, luxueux et rapide.

C’est le pont supérieur d’un paquebot rond.