Wat Betekent HET FIRST in het Frans - Frans Vertaling

• le first
• la première
• premier

Voorbeelden van het gebruik van Het first in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je zou deken dat het First Street was.
On penserait que c'est First Street.

Alles wat het First Amendment voorschrijft, is gezond voor ons land.
Tout ce qu'exprime le premier amandement est saint pour notre pays.

Vermoord in een motelkamer in het First Street Motel.
Il a été assassiné dans une chambre du motel First Street.

De kamers van het First House Hotel Bangkok zijn uitgerust met een minibar en een koelkast.
Les chambres du First House sont dotées d'un minibar et d'un réfrigérateur.

Lichte en ruime kamers met uitzicht op het First Fleet Park-Circular Quay.
Ces chambres spacieuses et lumineuses donnent sur le parc First Fleet Park-Circular Quay.

Met het First Degree Fitness assortiment bereik je je trainingsdoelen bijna vanzelf.
Vous achevez vos buts d'entraînement presque de vous-même avec la gamme de produits de First Degree Fitness.

Op slechts 11 minuten rijden van het First Hotel Arlanda Airport is een golfbaan te vinden.
Le First Hotel Arlanda Airport est situé à seulement 11 minutes de route d'un parcours de golf.

Het First Reisen Hotel biedt een onberispelijke service en alle essentiële voorzieningen om reizigers een plezierig verblijf te bieden.
First Reisen Hotel offre un service impeccable et tous les équipements nécessaires au bien-être des voyageurs.

Ik dek me alleen in, voor het geval het first koppel hier niet binnen 16 minuten is.
Je protège juste mes arrières au cas où je ne vois pas le couple présidentiel dans les prochaines 16 minutes.

In het First Garden restaurant met uitzicht op de Belgische tuin wordt in de ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet gepresenteerd.
Le First Garden restaurant avec vue sur le jardin belge est le décor du petit-déjeuner en buffet.

Een maand geleden is hetzelfde wapen gebruikt… bij een overval op het First Federation bankfiliaal in centraal Manhattan.
Il y a un mois, la même arme a servi dans un vol à la First Federation Bank dans Midtown.

Met de transportwieltjes kan het First Degree Fitness roeitrainer Fluid Rower E316 met HRK gemakkelijk verplaatst worden.
Grâce aux roulettes de déplacement, le First Degree Fitness rameur Fluid Rower E316 avec HRC peut être rangé confortablement.

Dit Tinley Park hotel in Illinois ligt op 3,2 km van het First Midwest Bank Amphitheatre.
Situé à Tinley Park, dans l'Illinois, le Hampton Inn Chicago-Tinley Park vous accueille à 3,2 km de l'amphithéâtre First Midwest Bank.

Het First Degree Fitness roeitrainer Fluid Rower E316 met HRK is voorzien van een waterweerstandsysteem voor een realistische roeitraining.
Le First Degree Fitness rameur Fluid Rower E316 avec HRC possède un système de résistance d'eau pour un entraînement de rame réaliste.

Belangrijke informatie Er is gratis vervoer beschikbaar tussen de luchthaven Arlanda en het First Hotel.
Informations importantes Le transfert entre l'aéroport de Stockholm-Arlanda et le First Hotel Arlanda Airport est assuré gratuitement.

Het First Floor Restaurant and Bar serveert een uitgebreid à-la-cartemenu en tal van lokale en internationale bieren en wijnen.
Le bar-restaurant du premier étage propose un menu à la carte très varié. Vous pourrez y apprécier des bières et des vins, d'origine locale et internationale.

Ergometers van First Degree ontwikkelde de traditionele fiets ergometer verder en combineerden deze met het First Degree fluid technology system.
Les ergomètres de First Degree développent le vélo ergomètre traditionnel et le combinent avec le système First Degree Fluid Technology.

Het First Degree Fitness roeitrainer Fluid Rower E316 met HRK is dankzij zijn robuuste bouwwijze met 204 kg belastbaar en voor professioneel gebruik geschikt.
Le First Degree Fitness rameur Fluid Rower E316 avec HRC supporte jusqu'à 204 kg et approprié à l'usage professionnel grâce à sa robustesse.

Het bekendste Tsjechische kuuroord is wellicht Karlovy Vary, waar u een behandeling van dit soort kunt ervaren in het First Beer Spa.
Spa à bière Karlovy Vary Le spa tchèque le plus connu est sans doute Karlovy Vary, vous pouvez y découvrir des soins de ce type au premier spa à la bière.

Elke kamer in het First Hotel Arlanda Airport heeft een flatscreen-tv en een badkamer met gratis toiletartikelen en een föhn.
Les chambres du First Hotel Arlanda Airport disposent toutes d'une télévision à écran plat. Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

Belangrijke informatie Indien u verwacht buiten de inchecktijden te arriveren, wordt u vriendelijk verzocht het First Hotel Kungsbron vooraf te informeren.
Informations importantes Si vous prévoyez d'arriver en dehors des horaires d'enregistrement, veuillez en informer le First Hotel Kungsbron à l'avance.

De lichte, individueel ingerichte kamers van het First Hotel Mayfair zijn voorzien van een satelliet-tv en een eigen badkamer met een douche.
Lumineuses, les chambres à la décoration personnalisée du First Hotel Mayfair sont également dotées d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec douche.

Het First City Caravilla ligt op minder dan 5 km van het centrum van Cairns en biedt vakantiehuisjes met een flatscreen-tv en kookgelegenheid.
Situé à moins de 5 km du centre-ville de Cairns, le First City Caravilla propose des bungalows de vacances dotés d'une télévision à écran plat et d'équipements de cuisine.

School zegt dat ze dat niet zou doen. De vriendin die het meldde… zegt dat ze ruzie had met een vent die Mitch heet… in het First Street Sportcentrum, hier vlakbij.
L'école dit que c'est pas son habitude, mais l'amie qui a donné l'alerte dit qu'elle a eu une altercation hier soir avec un certain Mitch au gymnase First Street, tout près d'ici.

Bovendien kan het First Degree Fitness roeitrainer Fluid Rower E316 met HRK in de nieuwste versie ook via een USB-aansluiting met uw PC verbonden worden.
De plus, dans la nouvelle version, vous pouvez connecter le First Degree Fitness rameur Fluid Rower E316 avec HRC au travers d'un branchement USB à votre télévision.

Deze zijn ideaal geschikt voor een effectieve training van het hele lichaam en voorzien van het gepatenteerde waterweerstandssysteem. Het First Degree Fluid technology system van de indoor roeitoestellen is, als uniek systeem met waterweerstand, traploos in te stellen.
Le système technologie des rameurs pour l'usage à l'intérieur de First Degree Fluid est l'unique système de résistance de l'eau dans le monde entier, lequel est réglable progressivement, conçu avec les techniques les plus modernes et fabriqué en meilleurs matériaux.

Het First Cabin Atagoyama bevindt zich op 10 minuten lopen van de stations Toranomon(Ginza-lijn), Kamiyacho(Hibiya-lijn) en JR Shinbashi.
Le First Cabin Atagoyama se trouve à 10 minutes à pied de la gare JR Shinbashi, de la station Toranomon, où passe la ligne Ginza, et de la station Kamiyacho, située sur la ligne Hibiya.

Na dit seizoen werd ze in aanmerking kunnen komen in het First Team All-American selectie, en in 2007 werd ze benoemd Daktronics All-American First Team Pitcher van het Jaar.
Après cette saison, elle a réussi à se qualifier dans la première équipe All-American sélection, et en 2007, elle a été nommée Daktronics All-American First Team Pitcher de l'année.

Het First Book of Consort Lessons van Thomas Morley is de belangrijkste renaissance-publicatie voor'Broken Consort'. Deze bijzondere bezetting bestaat uit drie tokkelinstrumenten(de luit, de cister en de pandora), twee viola da gamba's en een fluit.
Le First Book of Consort Lessons de Thomas Morley est la principale publication réalisée durant la Renaissance pour cette étrange formation qu'est le Broken Consort qui associe trois instruments à cordes pincées, le luth, le cistre et la pandore avec deux violes de gambe et une flûte.

Eerlijk gezegd begint ik serieus twijfels te hebben over de benoeming van president Clinton van Judge Stephen Breyer van het First Court of Appeal in Boston als het beste dat er gerechtvaardigde Harry Blackmun ter vervanging van de Amerikaanse rechter komt te vervangen.
Franchement, je commence à avoir de sérieux doutes quant à la nomination par le président Clinton du juge Stephen Breyer de la première cour d'appel de Boston comme le meilleur moyen de remplacer le juge Harry Blackmun à la Cour suprême des États-Unis.

Hoe "het first" te gebruiken in een Nederlands zin

Het First Dates seizoen zit erop.

Volgens het first come, first serve-principe.

Het First Dates-restaurant opent haar deuren.

Het First Dates Hotel komt naar Nederland!

Deze stichting heeft het First ID-project ontwikkeld.

Pas op voor het first job syndrome.

Dus dan wordt het First of Stagecoach.

Voor wie het First Eet Café […]

De ambiance van het First Hotel Skt.

Het First Dates restaurant is weer geopend!

Hoe "premier, le first" te gebruiken in een Frans zin

Miss Exquise est mon premier roman.

Maintenant , cela peut être le First photo

Maintenant , cela peut être le First image

Notre premier ambassadeur c’est notre produit.

Voici mon premier post pour 2012.

Le First Order directement sur votre mug !

Le 32e était commandé par le First Lieutenant J.

Et aujourd’hui, ceci peut être le first image:

Notre premier match ext?rieur fut disput?

Premier rendez-vous, octobre quatre vingt seize.