Wat Betekent EERST in het Frans - Frans Vertaling

• d'abord
• en premier
• le premier
• premier
• avant
• premièrement
• au préalable
• préalablement
• avant tout
• initialement
• d"abord
• la première fois

Voorbeelden van het gebruik van Eerst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik eerst.
Moi le premier!

Eerst betalen.
Payez-moi!.

Wat eerst?
Premier en quoi?

Eerst het water.
En premier, l'eau.

Jana eerst.
Jana en première.

Eerst hier. En dan hier.
D'abord ici… et ensuite là.

Ik ben eerst.
J'étais l'premier.

Eerst de overleden partner.
En intro, le conjoint décédé.

Ik zal eerst gaan.
J'irai en première.

Ik doe het meestal eerst.
D'habitude, je suis en première.

Ik wil eerst naar binnen.
Je veux y aller en première.

De jongens eerst.
Les gars en premiers.

Maar eerst dit bericht.
Maistoutd' abord, unepausedepublicité.

Sorry, jij eerst.
Pardon, toi en première.

Ik eerst, want dit is echt mooi.
Moi d'abord. C'est une bonne nouvelle.

Wacht, ik wil hem eerst spreken.
Attendez, je veux lui parler en première.

Eerst eens kijken waar we zijn.
Commençons par regarder où nous sommes.

En werd vuur voor het eerst getemd.
Et le feu fut dompté pour le première fois.

Ze moet eerst naar de ogen kijken.
Elle doit vérifier les yeux du bébé.

Toen waren we voor het eerst samen dronken.
C'était le première fois qu'on se bourrait la gueule ensemble.

Jij eerst. Ik moet mijn verdediging oefenen.
Toi d'abord, faut que je m'échauffe.

Izzy, zij is gisternacht gestorven, maar de kippen zijn eerst gestorven.
Izzy est morte cette nuit, les poules sont mortes en premières.

We moeten eerst je verhaal doornemen.
Avant que tu lui parles, il faut revoir ton histoire.

Eerst kon ik enkel… die twee rode ogen zien.
Au début, tout ce que je pouvais voir c'était ses 2 yeux rouges.

Ze waren hier eerst, deden een beetje opgefokt.
Ils étaient là en premiers, remontés à bloc.

Eerst richtlijn 67/548 over gevaarlijke stoffen.
Commençons par la directive 67/548 sur les substances dangereuses.

Waarom stierf Staci eerst, als ze als tweede gezoend is?
Pourquoi Staci est morte en première si elle a été embrassé en deuxième?

Eerst die vrouw in de lift, toen die meid met die poes.
D'abord cette pauvre femme dans l'ascenseur et maintenant cette fille avec son chat.

Jij vertrekt eerst en ik zoek een uitweg aan de achterkant.
Tu pars en première, et je vais me débrouiller pour passer par derrière.

Maar eerst even langs de bloemist om corsages op te halen.
Juste après être passé chez le fleuriste- chercher quelques petits bouquets.

Hoe "eerst" in een zin te gebruiken

Eerst vernietigde het 500 miljoen USDT.

Bewiijs dan eerst het tegendeel toch??

Eerst even langs Paray-le-Monial, zijn geboortedorp.

Eerst kleurde Ilse mijn wenkbrauwen bij.

Eerst maar even die vier vriendschappen.

Vraag dan eerst een verlenging aan.

Eerst een half uurtje muziek dus.

Eerst weten wat onze kwaliteit is?

Eerst naar Cambridge, later naar Jeruzalem.

Eerst Tony Mansfield, daarna Alan Tarney.