Wat Betekent HET OPSCHRIJVEN in het Frans - Frans Vertaling

• l'écrire
• prendre des notes

Voorbeelden van het gebruik van Het opschrijven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik zal het opschrijven.
Je vais l'écrire.

Als je zoiets hoort, moet je het opschrijven.
Quand tu entends quelque chose d'aussi bien, Tu devrais l'écrire.

Moet ik het opschrijven?
Je dois l'écrire?

Ik ga het opschrijven op een paar kaartjes.
Je vais aller l'écrire sur un bristol.

Oké, ik zal het opschrijven.
OK. Je vais l'écrire.

Zal ik het opschrijven, als een agent?
Dois-je en prendre note?

Misschien kunt u het opschrijven.
Peut-être devriez-vous écrire tout ça.

Ik kan het opschrijven, ik heb een pen.
Je peux écrire. J'ai un stylo.

Hebt u een pen? Dan kan ik het opschrijven voor u.
Si vous avez un crayon, je peux vous l'écrire.

Moet ik het opschrijven of is lezen een probleem?
Dois-je te l'écrire, ou tu ne sais pas lire non plus?

Ik moest het opschrijven.
J'ai dû le noter.

We kunnen het opschrijven als twaalf keer twee plus twaalf.
On peut re-écrire ça comme douze fois deux plus douze.

We moeten het opschrijven.
Tu devrais l'écrire.

U wilt het opschrijven, hè?
Vous voulez prendre des notes, non?

Wat wil je het opschrijven?
Quoi, tu veux l'écrire?

Lk zal het opschrijven.
Je vais te l'écrire.

In 1947 begonnen missionarissen met het opschrijven van oude verhalen van de yavapai.
En 1947, des missionnaires ont rédigé les vieilles histoires du peuple Yavapai.

Of we kunnen het opschrijven als vierentwintig plus twaalf.
Ou on pourrait ecrire ça comme vingt-quatre plus douze.

Moet ik het opschrijven?
Je dois vous l'écrire?

Ik zal het opschrijven.
Je vais te le noter.

Kunt u het opschrijven?
Vous pouvez l'écrire?

Kun je het opschrijven?
Pouvez-vous me l'écrire?

Zal ik het opschrijven?
Dois-je prendre des notes?

Moet je het opschrijven?
Tu as besoin de le noter?

Je moet het opschrijven.
Vous devriez prendre note.

Dat kom je aan het opschrijven voor me.
Il faudrait que tu me l'écrives.

Begin maar met het opschrijven van hun namen?
Pourquoi ne pas commencer par écrire leurs noms?

Of we kunnen het opschrijven als twaalf keer twee.
Ou bien on pourrait l'écrire comme douze fois deux.

Dus wanneer we het hier opschrijven.
Donc quand on écrit ici la somme.

Als je kan zien wat hij zegt, dan moet je het hier opschrijven.
Si tu vois ce qu'il dit, note-le ici.

Hoe "het opschrijven" te gebruiken in een Nederlands zin

ach het is het opschrijven niet waard.

Alleen al het opschrijven zorgde voor inzicht.

Het opschrijven van iemands levensverhaal is leerzaam.

Maar alleen al het opschrijven lucht op.

Het opschrijven van de woorden des onderwijzers.

Dingen aan het opschrijven voor een opvolger.

Maar voor het opschrijven van persoonlijke AHA-Momenten.

Voornamelijk voor het opschrijven van de antwoorden.

Door het opschrijven wordt leerstof beter onthouden.

Ik zou toch het opschrijven denk ik.

Hoe "l'écrire, prendre des notes" te gebruiken in een Frans zin

Ce poème, lui-même, qui m a obligé de l écrire dans cette langue.

Ils peuvent aussi prendre des notes facilement.

SIMPLICITÉ: prendre des notes lors des séchages.

Comment elle espérait prendre des notes ?

c'est bien utile de prendre des notes

Vous pouvez l écrire et le faire boire à toute votre famille.

Donne les différentes façons de l écrire + Qu est-ce que j ai appris en vocabulaire?

Autant l écrire ici, nous nous sommes passionnés pour cette mission.

Donc prendre des notes est important.

ou prendre des notes pendant une visite.