Voorbeelden van het gebruik van Het pamflet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb het pamflet gelezen.
Hij uit z'n verbazing dat u tijd had het pamflet te schrijven.
Il s'est étonné quevous ayez eu U mag het pamflet houden.
Vous pouvez garder les dépliants.Heb je wel de tijd op het pamflet gezet?
Het pamflet zal u meer informatie over mesterolonetabletten geven.
La brochure te fournira plus d'informations sur des comprimés de mesterolone.
Mensen vertalen ook
Ik heb de kerk gebeld over het pamflet, dit is wat we weten.
J'ai appelé l'église de la brochure. Voilà l'histoire.Het pamflet telt slechts 8 pagina's en werd ook in het Engels vertaald.
In 1924 publiceerde Vantongerloo het pamflet"l'Art et son avenir.
En 1924, il publie le pamphlet"L'Art et son avenir.Twee maanden later was ik mijn zakken aan het leeghalen envond het pamflet.
Deux mois plus tard, j'ai nettoyé De kosten van het pamflet komt uit mijn eigen zak.
Wat waren de belangrijkste argumenten van het pamflet Common Sense?
Quels étaient Het pamflet werd in het Latijn geschreven en niemand is in staat een goede reden voor, met uitzondering van:….
La brochure a été écrit en latin et personne n'a été en mesure de donner une bonne raison pour cela, sauf ce qui suit:….Nadat we uit elkaar waren gegaan,vergat ik meteen over het pamflet dat ik net had ontvangen.
Nous nous sommes séparés etj'ai tout de suite oublié le tract que j'avais reçu.Zij publiceerde o. a. het pamflet Het monogame drama(De Bezige Bij, 2015) en de gedichtenbundel Ik deug/deug niet(Nijgh& Van Ditmar, 2015).
Elle a notamment publié le pamphlet Het monogame drama(De Bezige Bij, 2015) et Wij zullen versterkingen bij de verbindende ruiten en het pamflet maken die de schotten duurzamer maken.
Nous ferons des renforts Het pamflet hem ook beschuldigd van verzet tegen het calvinistische geloof en gelovigen te ontnemen van hun comfort in Christus' passie.
La brochure lui aussi accusé de s'opposer à Waring gereageerd op deze kritiek op25 januari 1760 met het pamflet Een antwoord op de opmerkingen.
Waring a répondu à ces critiques Anger schreef het pamflet als reactie op de tekst van Thomas Orwin in 1588: Boke His Surfeit in Love, with a farwel to the folies of his own phantasie.
Anger écrivit son pamphlet en réponse à un texte de Thomas Orwin de 1588 dont il n'existe plus de copie: Boke His Surfeit in Love, with a farwel to the folies of his own phantasie.De instructie voor de room en massage is in het pamflet dat is opgenomen met uw aankoop van het product.
L'instruction pour Het pamflet -geschreven in de aanloop naar de Franse presidentsverkiezingen- kant zich tegen het discours van kandidaten als Marine Le Pen en François Fillon.
Le pamphlet- écrit alors que se préparait l'élection présidentielle en France- s'oppose aux discours de candidats comme Marine Via de onderstaande linkkun je een foto zien van het pamflet voor het evenement waarop een slang en een Satanische zevenpuntige ster worden afgebeeld.
Sur le lien ci-dessous,vous pouvez voir une photographie du prospectus de l'évènement montrant un serpent et une étoile satanique à sept branches sur fond noir.NVA Soldaat deserteert na lezing pamflet.'' '''n Vietcong beroepssoldaat, zich realiserend dat zijn kant zou verliezen… ''deserteerde na het lezen van het pamflet. .
Soldat Nord-Vietnam déserte après lecture de tracts.''Un soldat nord-vietnamien armée régulière, conscient Tijdens de publicatie van het pamflet en al sinds 1869, woonde Van Rees in Duitsland, waar in die tijd de kosten van levensonderhoud voor mensen in een zelfde positie als zij veel lager waren.
Lors de la publication du pamphlet et déjà depuis 1869, Van Rees vivait en Allemagne, où le coût de la vie des gens de sa condition fut beaucoup moins élevé à cette époque.In 1917 schreef hij insamenwerking met Hendrik Borginon het pamflet Vlaanderens dageraad aan den IJzer waarin hij opriep tot een federale herinrichting van de Belgische staat.
En 1917,il écrit en collaboration avec Hendrik Borginon(nl) le pamphlet Vlaanderens dageraad aan den IJzer(L'Aube de Ik merk op dat het pamflet dat beleid en procedures van het Minnesota-bestuur over justitiële normen uitlegt, een vrij beperkt aantal problemen bevat die de raad bereid is te onderzoeken.
Je remarque que la brochure qui explique Documenten In het pamflet De eeuwige terugkeer van het fascisme concludeert Rob Riemen(NEXUS-instituut) uit een cultuurhistorische analyse dat bewegingen als die van Geert Wilders een logisch gevolg zijn van een nihilistische massamaatschappij waarvoor wij allen verantwoordelijkheid dragen.
Dans De eeuwige terugkeer van het fascisme(L'éternel retour du fascime), Rob Riemen effectue une analyse culturelle et historique et conclut que des mouvements comme celui de Geert Wilders sont une conséquence logique d'une société de masse nihiliste dont nous portons tous la responsabilité.Dankzij Helmut von Moltke kwam het 6e pamflet via Scandinavië in Engeland.
Grâce à Helmut von Moltke, le 6e pamphlet est arrivé en Angleterre, via la Scandinavie.Kijk naar 't pamflet.
Regardez le dépliant.Het is een pamflet.
C'est un pamphlet.Het was geen pamflet, maar het eerste jaar van mijn rechtenstudie en dat is het wel.
Ce n'était pas un pamphlet de l'A.C.L.U. C'était la première année d'école de droit et c'est 
