Wat Betekent HET PANORAMA in het Frans - Frans Vertaling

• le panorama
• la vue
• panoramique

Voorbeelden van het gebruik van Het panorama in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De berg Srđ- het panorama en het museum.
Mont Saint Serge(Srđ)- le musée et un panorama magnifique.

Het panorama op de stad vanop het terras is indrukwekkend.
Depuis la terrasse, vous avez une vue panoramique impressionnante sur la ville.

De financiële crisis in Azië heeft het panorama ook gewijzigd.
La crise financière en Asie a également modifié le paysage.

Gebruik het panorama gereedschap om de actieve opmaak opnieuw te positioneren.
Utilisez l'outil Panoramique pour repositionner la mise en page active.

Fietsen in de bergen en actief sporten- de mogelijkheden zijn legio- of luilekker genieten van de zon en het panorama aan het meer.
VTT en montagne et autres sports- les options sont infinies- ou profiter paresseusement du soleil et du panorama sur le lac.

Het Panorama in de bovenste bol biedt een onovertroffen uitzicht over Brussel.
La sphère supérieure quant à elle offre un Panorama aussi unique que saisissant sur la ville de Bruxelles.

Nog voor zijn overlijden schonk Mesdag het Panorama aan zijn 33 neven en nichten in de vorm van een NV.
Dès avant sa mort, Mesdag fit don du Panorama à ses 33 cousins sous la forme d'une société anonyme.

Het panorama wordt in het zuiden gedomineerd door de met een gletsjer bedekte bergtop van de Tödi.
La vue panoramique est dominée au sud par le glacier du mont Tödi.

De veranda is ingericht met tafels en stoelen om buiten te kunnen eten, genietend van het panorama van de pisaanse heuvels.
La véranda est meublée avec des tables et des chaises pour prendre ses repas au grand air en jouissant de la vue sur les collines pisaines.

Het panorama van een van de mooiste bergen van Tirol alleen al is een bergbelevenis op zich.
La situation d'un des plus beaux panoramas de montagne du Tyrol est déjà une découverte en soi.

Het aroma in de lucht, de stilte, het gevogelte van het natuurreservaat van Elba, het panorama dat zich uitstrekt over de golf en over het binnenland van Elba, vormen de perfecte omgeving voor een interessant en terzelfder tijd uitdagend spel.
Les parfums dégagés dans l'air, le silence, les volatiles du Parc Naturalistique de l'Elba, la vue qui s'étend aux golfes et la vue de l'arrière-pays constituent le cadre d'un jeu à la fois intéressant et complexe.

Het panorama in de bovenste bol biedt een uniek en onovertroffen uitzicht over Brussel en omgeving.
La sphère supérieure, quant à elle, offre un panorama unique sur la ville de Bruxelles et ses environs.

Op het dak van het Panorama Restaurant, in 356 Meters, Het gaat op een 1,5 Meter breed brug beveiligd met touwen eenmaal rond de toren.
Sur le toit du restaurant Panorama, dans 356 Mètres, Il va sur une 1,5 Pont mètre de large sécurisés par des cordes une fois autour de la tour.

Het panorama in de bovenste bol biedt een uniek en onovertroffen uitzicht over heel Brussel en omstreken.
La sphère supérieure offre un panorama aussi unique que saisissant sur Bruxelles et ses environs.

Op het panorama platform op de Gitschberg heeft men een adembenemend uitzicht op 500 bergtoppen in de regio.
Sur la plate-forme panoramique Gitschberg on a une vue imprenable sur 500 sommets de la région.

Het panorama in de bovenste bol biedt een uniek enonovertroffen uitzicht over Brussel en omgeving.
La sphère supérieure quant à elle offre un Panorama aussi unique que saisissant sur la ville de Bruxelles.

Het panorama is het typische New Yorkse uitzicht op niets saai, grijs, overal gebouwen toeterend verkeer beneden.
La vue typique d'une rue New-Yorkaise qui ne donne sur rien. Des immeubles gris partout; En fond sonore la circulation.

Het Panorama Hotel biedt accommodaties met een koelkast, satelliet-tv, gratis WiFi, centrale verwarming en airconditioning.
L'Hotel Panorama propose des logements équipés d'un réfrigérateur, d'une télévision par satellite, d'une connexion Wi-Fi gratuite, du chauffage central et de la climatisation.

Het Panorama zal online beschikbaar zijn en geactualiseerde voorspellingen betreffende het aanbod van vaardigheden en de behoeften van de arbeidsmarkt tot 2020 bevatten.
Ce panorama sera disponible en ligne et contiendra des prévisions actualisées sur l'offre de compétences et les besoins du marché du travail jusqu'en 2020.

Het is misschien minder levendig, maar het Roomse panorama is onvergetelijk.
Il y aura peut être moins d'ambiance mais les vues sur Rome sont imprenables.

De grootte van het dit panorama afbeelding is 70 megae pixels. Camera:.
La dimension de cette image du panorama est 70 images élémentaires mégas.

Grootte van het dit panorama afbeelding is 1.2 honderd miljoen pixel.
La dimension de cette image du panorama est 1.2 cent million d'image élémentaire.

Met het uitzonderlijke panorama en zonnige weer, biedt Saint Jean d'Arves verschillende soorten accommodaties, waardoor groepen en individuen allebei hartelijk welkom zijn.
Disposant d'un panorama et d'un ensoleillement exceptionnels Saint Jean d'Arves propose des hébergements typiques et variés pour accueillir groupes et particuliers.

Het fantastische panorama over Boedepest is slechts een bonus in een gebouw dat is ontworpen om te amuseren en verbazen.
La vue panoramique fantastique sur Budapest est juste un bonus dans un bâtiment qui a été créé pour amuser et émerveiller.

De gasten hebben een grote tuin tot hun beschikking die het gebouw omringd, en in de schaduw van de eeuwenoude cipressen kunnen zij genieten van het schitterende panorama.
Les hôtes ont à leur disposition le grand jardin qui entoure l'édifice, et à l'ombre des cyprés séculaires ils pourront profiter du splendide panorama.

Vanaf het ruime balkon kunt u 's ochtends genieten van alle vogelgeluiden die opstijgen vanuit het landelijke panorama van akkers, weilanden en bergen.
Du grand balcon, vous pouvez profiter(le matin) du son du gazouillis des oiseaux dans le paysage rural de champs, de prairies et de montagnes.

Dit gebied is vooral populair voor een wat minder gebruikelijk kijkje op Praag en het indrukwekkende panorama van de Nieuwe Stad en de Nusle Brug.
Cet endroit est particulièrement populaire pour ses vues hors du commun sur Prague et pour le panorama impressionnant sur la Nouvelle-Ville et sur le pont de Nustle.

Door overeen te komen met wat u ziet en het virtuele panorama corrigeert PeakLens automatisch de meeste fouten die voortvloeien uit de onnauwkeurigheid van het kompas en de GPS-sensor, waardoor u altijd de meest nauwkeurige piekpositionering krijgt.
En assortissant ce que vous voyez et le panorama virtuel, PeakLens corrige automatiquement la plupart des erreurs qui proviennent de l'imprécision de la boussole et du capteur GPS, vous donnant toujours le positionnement de pointe le plus précis.

Sommigen kozen in hun zielencontracten om actief deel te nemen in de overgangsfasen van Aarde's ascentie en om vanuit het Nirvana het gehele panorama van de triomfantelijke ingang van de planeet in de vierde dichtheid te bekijken.
Certaines ont choisi dans leur contrat de vie de participer activement aux phases de transition de l'ascension de la Terre et de contempler à partir du Nirvana tout le panorama de l'entrée triomphale de la planète dans la quatrième densité.

Hoe "het panorama" te gebruiken in een Nederlands zin

Het panorama gaat bijna helemaal rond.

Het panorama van Praag bij nacht.

Ook Arromanches met het panorama 360°.

bezoek aan het panorama van Mesdag.

Een bezoek aan het panorama Wittenberg.

Het panorama ademt een paradijselijke rust.

Dat museum heet het Panorama Mesdag.

Werkte mee aan het Panorama Mesdag.

Geen moment was het panorama hetzelfde.

Hoe verder met het Panorama Nederland?

Hoe "panoramique, la vue, le panorama" te gebruiken in een Frans zin

Superbe vue panoramique sur mer et...

Notre culture a privilégié la vue et la vue sur l’ouie.<o:p></o:p>

La vue sur la ville était la vue sur un mur.

Le panorama économique européen est particulièrement dégagé.

Une image panoramique retrace son périple.

le panorama est superbe, pas trop difficile.

Le Panorama XXL n’est pas encore érigé.

Vue panoramique sur l'océan, entrée, ICW.

Cartouche pour masque panoramique protection P3.

Le panorama électoral reste des plus stables.