Wat Betekent HET SERIENUMMER in het Frans - Frans Vertaling

• le numéro de série

Voorbeelden van het gebruik van Het serienummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het serienummer klopt.
Le numéros de série concorde.

U kunt de kolom met het serienummer later verwijderen.
Vous pouvez supprimer la colonne des numéros de série plus tard.

Het serienummer weet ik niet meer maar zo'n geweer heb ik wel gehad.
Je ne me souviens pas du numéro, Mais j'ai bien eu ce modèle de fusil.

Voer hiervoor in het veld het serienummer van uw melden in.
Entrez le numéro de série de votre détecteur dans le champ.

Het individueel volgnummer, het weeknummer of het serienummer;
Le numéro de série individuel, de la semaine ou du lot;

Voor de upgrade hebt u het serienummer van uw vorige versie nodig.
Pour cela, vous devez vous munir du numéro de série de votre version précédente.

Het serienummer van de Asia andere versie van de Japanse versie.
Le N° de série de la version Asia est différent de celui de la version Japonaise.

Vaak smelten ze in de brand, maar hier is het serienummer gedeeltelijk te zien.
D'habitude elles fondent, mais nous avons récupéré une partie du numéro de série.

Het serienummer kan ook zijn afgedrukt in de buurt van de streepjescode van je Beats-verpakking.
Le numéro peut aussi être imprimé près du code à barres sur l'emballage de votre produit Beats.

Het verificatieproces wordt online uitgevoerd op basis van het serienummer.
Le processus de vérification est effectué en ligne sur la base du numéro de série.

Maar Thunar geeft in sommige gevallen het serienummer van het apparaat weer, wat lelijk aanvoelt.
Mais, Thunar affiche le périphérique en série dans certains cas, ce qui semble laid.

Opmerking: Bij sommige modellen moet u de batterij verwijderen om de sticker met het serienummer te zien.
Remarque: sur certains modèles, vous devez retirer la batterie pour voir l'autocollant du numéro de série.

Hij probeerde z'n data te wissen en het serienummer van een revolver te vijlen.
Et un démagnétiseur qui a brouillé les données. Il a effacé le n° de série sur l'arme de sa fiancée.

Zorg ervoor dat u het serienummer van uw iPhone en uw Apple ID en wachtwoord bij de hand hebt als u contact met ons opneemt.
Avant de nous contacter, munissez-vous du numéro de série de votre iPhone, de votre identifiant Apple et de votre mot de passe.

Activeren van programma's Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres.
Pour l'activation de votre logiciel, vous avez besoin de votre numéro de série et d'une adresse e-mail valide.

Noteer het type en het serienummer van het typeplaatje in de volgende tabel.
Reporter la désignation et le numéro de série qui se trouvent sur la plaque signalétique dans le tableau suivant.

U heeft hiervoor slechts enkele minuten nodig, uw aankoopbewijs en het serienummer van uw JBL artikel.
Vous n'avez besoin pour cela que de quelques minutes, de votre ticket de caisse et du numéro de série de votre article technique JBL.

Dus tenzij je hem smelt of het serienummer eraf vijlt, is dat een slecht idee.
Alors, à moins que tu ne le fasse fondre ou que tu te débarrasses du numéro de série, c'est probablement une mauvaise idée.

Wanneer ze proberen te vegen, Schakel de SIM, etc., toch zal hen nooit activeren de dienstverleners als gevolg van het serienummer.
Quand ils tentent de l'effacer, changer la carte SIM, etc, encore leur permettra de ne pas activer les prestataires de services liées au numéro de série.

Bij een CD of DVD is dit het serienummer van het medium, niet dat van het CD-station.
Dans le cas d'un CD/DVD, il s'agit du numéro de série du support et pas du lecteur CD.

Een naar behoren geviseerde kopie van de uitvoeraangifte, waarop, in vak 44, wordt gerefereerd aan het serienummer van het bijbehorende certificaat.
D'une copie dûment visée de la déclaration à l'exportation, comportant, dans la case 44, une référence au numéro de série du certificat correspondant.

Voor sommige producten moet u het serienummer invoeren alvorens u het product kunt gebruiken.
Certains produits nécessitent que vous saisissiez votre numéro de série avant de pouvoir commencer à utiliser votre produit.

Schade veroorzaakt na de verwijdering van verzegeling op bepaalde onderdelen en na verwijdering of onleesbaar maken van het serienummer en andere nummering van productreeksen.
Les dommages causés après le retrait des scellés sur certaines pièces et après l'enlèvement ou l'illisibilité du numéro de série et d'autres numéros de la série de produits.

Het tweede deel van het serienummer is gelijk aan de som van de tijd(uren en notulen) en datum(jaar).
La deuxième partie du numéro de série est égale à la somme de l'heure(des heures et des minutes) et de la date(année).

Ontvang algemene productinformatie met betrekking tot het serienummer op het typeplaatje van het instrument.
Obtenez sur les produits des informations générales liées au numéro de série qui figure sur la plaque signalétique de chaque appareil.

Als de eerste drie tekens van het serienummer DLC of CTC zijn, moet de kabel worden gebruikt met de Apple USB-C-lichtnetadapter van 61 W of 87 W.
Si les trois premiers caractères du numéro de série sont DLC ou CTC, le câble est destiné à l'adaptateur secteur USB-C Apple de 61 ou 87 W.

Controleer het nieuwe serienummer in de dbscar schakelaar, dan controle of het serienummer in uw rekening of niet eerst veranderde.
Vérifiez le nouveau numéro de série dans le connecteur, puis le contrôle dbscar, que le numéro de série ait changé dans votre compte ou pas d'abord.

Ondersteuning voor het instellen van het serienummer van het apparaat als de apparaatnaam die in het systeem wordt weergegeven met USB Capture Utility.
Prise en charge de la définition du numéro de série du périphérique en tant que nom du périphérique affiché dans le système à l'aide de USB Capture Utility.

Beide berekenen dus op basis van de tijd, het serienummer en het algoritme voortdurend een nieuwe code.
À partir de l'heure, du numéro de série et de l'algorithme, les deux appareils calculent constamment un nouveau code.

Bij oudere tablets staat de SNID of het serienummer mogelijk op de onderkant van de microSD- of simkaartcover.
Sur les tablettes plus anciennes, l'étiquette du code SNID ou du numéro de série peut se trouver sur le couvercle de la carte MicroSD/SIM.

Hoe "het serienummer" te gebruiken in een Nederlands zin

Links staat verticaal het serienummer genoemd.

Daar staat het serienummer achter SN.

Het serienummer kan niet worden gevalideerd.

Zoek het serienummer van den telefoontoestel.

Het serienummer bestaat uit acht tekens.

Het serienummer heeft minimaal vijftien cijfers.

Het serienummer bestaat uit twee delen.

Het serienummer wordt door Rohloff geregistreerd.

Gezien het serienummer waarschijnlijk uit 1977.

Het serienummer wordt getoond onder Help/Info.

Hoe "le numéro de série" te gebruiken in een Frans zin

Cet élément indique le numéro de série du lecteur.

Angie porte le numéro de série MN2 054064.

Certes le numéro de série affichée reste 3610008985390.

Assurément, le numéro de série indiquée demeure 3610170273578.

Concrètement, le numéro de série affichée demeure 4052551146689.

Le numéro de série du boîtier doit être contrôlé...

Oui le numéro de série notée reste 3700721213549.

Assurément le numéro de série indiquée demeure 9782070389988.

Le numéro de série est dans les 25 000.

Le numéro de série est dans les chaussures