Wat Betekent HET VOLGNUMMER in het Frans - Frans Vertaling

• le numéro de séquence
• le numéro d'ordre
• le numéro de série
• le numéro séquentiel
• le numéro de suivi
• le numéro d' ordre
• porte le numéro

Voorbeelden van het gebruik van Het volgnummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het volgnummer van het contingent is 09.4005.
Ce contingent porte le numéro d'ordre 09.4005.

De originele goedkeuringsdocumenten zullen door DHL samen met het volgnummer van de koerier worden verzonden;
Les documents de dédouanement originaux seront envoyés par DHL avec le numéro de suivi du courrier;

Het volgnummer in het rasregister;
Le numéro d'enregistrement dans le registre d'élevage;

Het identificatienummer van het Rijksregister van de natuurlijke personen, de gevraagde taal voor de uitgifte van de identiteitskaart en het volgnummer van de kaart;
Le numéro d'identification du Registre national des personnes physiques, la langue demandée pour l'émission de la carte d'identité et le numéro d'ordre de la carte;

Het volgnummer dat iedere verzonden byte aangeeft;
Le numéro de séquence qui identifie chacun des octets envoyés;

De referentie naar het volgnummer in het register van de verkregen grondstoffen;
La référence au numéro d'ordre au registre des matières premières acquises;

Het volgnummer van elke basisrichtlijn begint bij 0001.
La séquence commence à 0001 pour chaque directive de base.

Kies of u tonen het volgnummer van de track in de afspeellijst.
Choisissez si vous voulez montrer le numéro séquentiel de la piste dans la playlist.

Het volgnummer van het tariefcontingent is 09.4003.
Le contingent tarifaire porte le numéro d'ordre 09.4003.

In vak 4 moet de datum van afgifte en het volgnummer van het oorspronkelijke certificaat van oorsprong, formulier A, zijn vermeld.
Il doit comporter dans la case 4 la date de délivrance et le numéro de série du certificat d'origine formule A original.

Het volgnummer van elke basisrichtlijn of -verordening begint bij 0001.
La séquence commence à 0001 pour chaque directive ou règlement de base.

Notes: Met deze methode wordt het volgnummer automatisch bijgewerkt bij het toevoegen of verwijderen van rijen uit het bereik.
Note: Avec cette méthode, le numéro de séquence sera mis à jour automatiquement lors de l'ajout ou de la suppression de lignes de la plage.

Het volgnummer, de datum en het uur van de aanvoer van de dierlijke mest;
Le numéro d'ordre, la date et l'heure de l'apport de l'engrais animal;

Alhoewel het volgnummer 1 draagt is het zijn tweede werk in dit genre.
Bien que portant le numéro 1, il sera le seul en son genre.

Het volgnummer, de datum en het uur van de afvoer van afgewerkte producten;
Le numéro d'ordre, la date et l'heure de l'apport de l'engrais animal;

We sturen klanten het volgnummer binnen 5 dagen en laten je de verzendstatus van de vracht duidelijk weten totdat je ze krijgt.
Nous enverrons le numéro de suivi aux clients dans un délai de 5 jours et vous informerons clairement du statut d'expédition de la cargaison jusqu'à ce que vous les obteniez.

Het volgnummer is toegekend overeenkomstig de relevante bijzondere richtlijnen.
Le numéro séquentiel est attribué conformément aux directives particulières correspondantes.

Het volgnummer, de datum en het uur van de aanvoer van de andere( grond)stoffen;
Le numéro d'ordre, la date et l'heure de l'acheminement des autres matières(premières);

Vraag het volgnummer van uw verzending of bekijk de status van uw bestelling/verzending.
Obtenez le numéro de suivi de votre envoi, ou consultez l'état de votre commande ou de son expédition.

Het volgnummer, de datum en het uur van de aanvoer van de dierlijke mest of andere meststoffen;
Le numéro d'ordre, la date et l'heure de la livraison des effluents d'élevage ou des autres engrais;

Het volgnummer, verwijzend naar het volgnummer op de overeenkomst met de cliënt.
Le numéro d'ordre, qui renvoie au numéro d'ordre figurant sur le contrat avec le client.

Het volgnummer is toegekend overeenkomstig de relevante bijzondere richtlijnen of verordeningen.
Le numéro séquentiel est attribué conformément aux directives particulières ou aux règlements particuliers concernés.

Het volgnummer van het certificaat of van het uittreksel daarvan, en de datum van afgifte.
Le numéro de série du certificat ou de l'extrait du certificat et la date de délivrance;

Het volgnummer van het voorschrift in het register der voorschriften bedoeld in artikel 33 van hogergenoemd koninklijk besluit van 31 mei 1885.
Le numéro d'ordre de la prescription dans le registre des ordonnances visé à l'article 33 de l'arrêté royal du 31 mai 1885 susmentionné.

Het volgnummer wordt voorgesteld door de code «SN», het CATEL-klantennummer door «U» en het gebruikersspecifieke bestelnummer door «ON».
Le numéro séquentiel est représenté par le code«SN», le numéro de client CATEL par«U» et le numéro de commande spécifique à l'utilisateur par«ON».

Het volgnummer dat weergegeven wordt in uw Bestelgeschiedenis is ook een link waarop u kunt klikken en die u verder leidt naar de volggeschiedenis op de website van de koerier.
Le numéro de suivi affiché dans votre historique de commandes sert également de lien vers le suivi de votre commande sur le site du transporteur.

En u kunt ook het volgnummer opnieuw instellen, hoeft alleen maar te klikken Reset, de reeks wordt gereset en het vulnummer vanaf het startnummer.
Et vous pouvez également réinitialiser le numéro de séquence, il suffit de cliquer Réinitialiser, la séquence sera réinitialisée et remplira le numéro du numéro de départ.

Het individueel volgnummer, het weeknummer of het serienummer;
Le numéro de série individuel, de la semaine ou du lot;

Hoe "het volgnummer" te gebruiken in een Nederlands zin

Het volgnummer van de stam is afhankelijk van het volgnummer van de Bvk.

Het volgnummer heeft geen verdere speciale betekenis.

In dit geval zorgt het volgnummer (bv.

Gebruik voor het volgnummer het juiste deelnummer.

Erboven staat het volgnummer van de druk.

Tenslotte komt het volgnummer van het docu­ment.

Binnen dat domein is het volgnummer 04.

Het Israëlische lied kreeg het volgnummer 22.

het volgnummer overgeheveld naar de lijst inkoopfacturen.

Hoe "le numéro de série, le numéro de séquence" te gebruiken in een Frans zin

Concrètement le numéro de série indiquée demeure 4051909984218.

Pour vous le numéro de série est E9403703.

de la famille de supports %3!, mais le numéro de séquence %4!

Le numéro de série apporterait peut-être plus de précision?

Assurément le numéro de série indiquée reste 0886016933910.

L'IMEI, c'est le numéro de série de votre portable.

renvoie 39637, le numéro de série qui représente 8/7/2008.

Oui, le numéro de série indiquée demeure 9100000744230.

Le numéro de série du boîtier doit être contrôlé...

Le numéro de série commence par une lettre.