Wat Betekent HET SERVIES in het Frans - Frans Vertaling

• la vaisselle
• service
• table

Voorbeelden van het gebruik van Het servies in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Eigenlijk op het servies.
En fait, sur les couverts.

Het servies is volgens de capaciteit.
La vaisselle est fonction de la capacité d'accueil.

Speel je Jenga met het servies?
Tu joues la tour infernale de vaisselle?

Ik heb het servies gekocht.
J'ai acheté cette vaisselle.

En alle elementen van het servies.
Et tous les éléments de l'art de la table.

Het servies komt van de Boulevard de la Porcelaine in Limoges.
La vaisselle vient du boulevard de la Porcelaine à Limoges.

Ik ben blij dat Charlie je het servies gaf.
C'est bien que Charlie t'ait laissé les plats.

Het servies en de noodzaak voor een kort verblijf en vrij volstaan.
La vaisselle et la nécessité pour un court séjour et sont tout à fait suffisants.

Zet de vazen en het servies op de grond.
Mets les vases et la vaisselle par terre.

Controleer de plaatsing van het servies.
Veuillez vérifier la position de la vaisselle.

De subtiele vormen van het servies zijn geïnspireerd op de Japanse theeceremonie.
Les formes subtiles du service sont inspirées de la cérémonie du thé japonaise.

Een stuk van de tegel zoefden door zijn hoofd en sloeg onder het servies op de keukentafel tafel.
Un morceau de tuile siffla la tête et écrasé entre la vaisselle sur la cuisine table.

Het servies, glazen en bestek staat ter beschikking in de Olivier-kamer.
La vaisselle, des verres et couverts sont disponible dans la chambre Olivier.

Deze porseleinen Theetipjes horen bij het servies met het thema"Celebratie the Day".
Ce thé de porcelaine cafards font partie du service avec le thème«célébration de la Journée".

Al het servies van ThermoLine® Aktiv is vervaardigd uit hoogwaardig hard porselein.
Toutes les pièces de vaisselle du système ThermoLine® Actif sont fabriquées en porcelaine dure de qualité.

Ik heb deze geweldige kast in de keuken ontdekt, die niet alleen het servies opbergt, maar ze ook schoonmaakt!
J'ai découvert un placard formidable dans la cuisine. Non seulement on peut y ranger la vaisselle, mais il la lave!

Het servies evenals huishoudapparaten dienen door de huurders met respect behandeld te worden.
Toutefois la vaisselle et les appareils électroménagers doivent être laissés en ordre par les locataires.

Bijvoorbeeld: de koffiemachine was beschimmeld en het servies, de koelkast is vies, de badkamer was ook zeer stoffige.
Par exemple: la machine à café était moisie et la vaisselle, le réfrigérateur est sale, la salle de bain était également très poussiéreux.

Het servies en glazen in melamine, polycarbonaat, zijn licht en robuust en bestand is tegen zelfs de onverharde wegen.
La vaisselle et les verres en mélamine, en polycarbonate, sont légères et robustes et résistent même les routes de terre.

De belangrijkste kenmerken van het servies zijn de hoge slagvastheid en de warmte, het briljante oppervlak en de stabiliteit van ontwerpen en kleuren.
Les principales caractéristiques de la vaisselle sont la forte résistance à l'impact et de la chaleur, la surface brillante et la stabilité de modèles et de couleurs.

Het servies schittterde onder de lichtstralen, die naar beneden vielen van eene zoldering, waarvan de zachte kleuren het scherpe licht eenigszins temperden.
La vaisselle plate y resplendissait sous les rayons que versait un plafond lumineux, dont de fines peintures tamisaient et adoucissaient l'éclat.

Eindresultaat Eens het servies en bestek geschilderd is kan de voorbereiding voor het feest beginnen.
Résultat final Une fois que la vaisselle et les couverts sont peints, la préparation de la fête peut commencer.

Servies schilderen Als je het servies zou schilderen met een bepaald etentje of gelegenheid in je achterhoofd, denk er dan even aan hoe het menu er zou uitzien?
Peindre la vaisselle Si vous deviez peindre votre service pour un dîner exceptionnel ou une occasion spéciale, quel serait le menu à concocter?

Het houten servies van Kinta is afgewerkt met een voedselveilige lak.
La vaisselle en bois de Kinta est finie avec un vernis alimentaire.

De keuken is volledig uitgerust en voorzien van al het benodigde servies en keukengerei.
La cuisine entièrement équipée est munie d'ustensiles et de toute la vaisselle nécessaire.

Het goede servies, van je moeder, weet je nog?
C'est la porcelaine de ta mère, tu te souviens?

Kies hier het mooiste Servies uit voor uw Themapakket!
Sélectionnez le plus beau des arts de la table pour votre Theme Pack!

Combineer de placemat met het mooie servies uit de House Doctor collectie.
Combiner le napperon avec les plats délicieux de la Maison collection Doctor.

Home High Tea Themapakketten Kies hier het mooiste Servies uit ► 9-vaks theekist(handgemaakt) met typische Hollandse Delfts blauwe tegelprint kopen?
Accueil High Tea Forfaits thématiques Choisissez parmi la plus belle table ► 9 compartiments boîte à thé(main) acheter Delft blue print typiquement hollandais?

Hoe "het servies" te gebruiken in een Nederlands zin

Het servies bestaat uit achttien onderdelen.

Het servies moet van topklasse zijn.

Het servies kan vervolgens hierop drogen.

Het servies mag wel wat moderner.

Het servies was erg goed verpakt.

Ook chipt het servies minder makkelijker.

Het servies maakt tenslotte het gerecht.

Het servies wordt dan gelijkmatig verwarmd.

Hierdoor wordt het servies sneller droog.

Het servies was ook niet zuiver.

Hoe "table, service, la vaisselle" te gebruiken in een Frans zin

Table avez prises pas faire la.

Livraison très rapide, service clientèle efficace.

Finie la vaisselle jetable, place à la vaisselle comestible.

Nous proposons de la vaisselle écologique intégralement recyclable ainsi que de la vaisselle réutilisable.

Service technique, organisme d'appui, Ambanoro, Andranobe.

Deco Table Mariage Boheme Fashion Designs.

Que ce soit de la vaisselle jetable discount, de la vaisselle jetable...

La vaisselle élégante est également très importante.

Comment votre service Mkg est-il organisé?

Réservez une table pour vos événements...