Wat Betekent HET VISUM in het Frans - Frans Vertaling

• visa
• visas

Voorbeelden van het gebruik van Het visum in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij onderzoeken geen toeristen waarvan het visum verlopen is.
On n'enquête pas sur les visas expirés.

Betaling van het visum en werkvergunning vergoedingen.
Paiement des visas et le travail des droits de permis.

Wij controleren dan uw gegevens in verband met de erkenning en het visum.
Nous contrôlons alors vos données d'agrément et de visa.

Indien het visum wordt geweigerd, Ís artikel 20 van toepassing.
En cas de refus du visa, les dispositions à l'article 20 sont applicables.

Deze kosten zijn ook verschuldigd voor elke maand dat het visum is verlengd.
Ces frais s'appliquent également pour chaque période de prolongation du visa.

Ingeval het visum wordt geweigerd, is artikel 20 van toepassing.
En cas de refus du visa, les dispositions à l'article 20 sont applicables.

De rest van het papierwerk wordt in Ankara geregeld… en uiteindelijk krijgt u dan het visum voor uw verloofde.
Les autres papiers sont faits à Ankara et vous aurez un visa pour votre fiancée.

Het visum is verkrijgbaar bij een aantal bronnen, zie bijvoorbeeld:.
La citation est disponible à partir d'un certain nombre de sources, voir par exemple:.

Het andere probleem is het visum voor de hoogste leider van Taiwan.
Le second problème porte sur le visa pour les hautes personnalités de Taiwan.

Het visum proces en de werkvergunning zijn twee afzonderlijke inspanningen.
Le processus de visa et de permis de travail sont deux efforts distincts.

De datum vanaf welke de visumhouder het grondgebied waarvoor het visum geldig is, mag binnentreden, wordt ingevuld na« VANAF».
La date à partir de laquelle le titulaire du visa peut entrer sur le territoire pour lequel le visa est valable, est inscrite après"DU.

Wanneer het visum een vereiste is, vind je meer informatie op het tabblad'Visum'.
Si un visa est requis, vous trouverez plus d'informations sous l'onglet"Visa".

Dat informatiesysteem moet worden uitgebreid zodat gecontroleerd kan worden of bezoekers die een land zijn binnengekomen ook werkelijk zijn vertrokken als het visum is afgelopen.
D'ailleurs ce système d'information devrait aller beaucoup plus loin, et permettre de vérifier que les visiteurs entrés sont bien repartis à l'expiration du visa.

Indien het visum is afgegeven voor doorreis, wordt onderstaande vermelding toegevoegd:„ DOORREIS”.
Si un visa est délivré aux fins d'un transit, la mention ci-après est ajoutée:«TRANSIT».

Teneinde het gelijktijdig visum tot vastlegging en tot vereffening of het visum tot vereffening te bekomen, legt de bevoegde ordonnateur de volgende elementen voor.
Pour obtenir le visa simultané en engagement et en liquidation ou le visa en liquidation, l'ordonnateur compétent produit les éléments suivants.

Het visum proces en werkvergunning proces zijn twee afzonderlijke inspanningen.
Le processus de visa et le processus de permis de travail sont deux entités distinctes.

Het VIS vormt een betrouwbare koppeling tussen de visumhouder, het visum en het paspoort met als doel te voorkomen dat er een valse identiteit wordt gebruikt.
Le VIS établit en effet un lien fiable entre le détenteur de visa, le visa et le passeport, afin d'éviter l'utilisation des fausses identités.

Het visum voor klein grensverkeer mag niet aan de grens worden afgegeven.
Les visas délivrés aux fins du petit trafic frontalier ne peuvent être délivrés à la frontière.

Algemeen, het duurt ongeveer 10 dagen voor het visum uitnodiging om te worden verwerkt bij het ministerie van Onderwijs en de Oekraïense Admission Center.
Généralement, il faut environ 10 jours pour l'invitation de visa pour être traitées au Ministère de l'Education et le Centre d'admission ukrainienne.

Het visum aan u gegeven door de Moldavische ambassade moet geldig zijn voor de periode van uw verblijf.
Le visa qui vous est donné par l'ambassade de Moldavie doit être valide pour la durée de votre séjour.

Vergeet niet dat het visum en paspoort vereisten dreigen te wijzigen op een zeer korte termijn.
N'oubliez pas que les exigences de visa et de passeport sont susceptibles de changer à un très bref délai.

Het visum van de functioneel bevoegde minister voor de reizen naar het buitenland door een lid van zijn Kabinet;
Au visa du Ministre fonctionnel pour les déplacements à l'étranger d'un membre de son Cabinet;

Naargelang van het geval, het visum annuleren of intrekken, overeenkomstig de voorwaarden van artikel 34 van Verordening( EG) nr. 810/2009;
Procède à l'annulation ou à la révocation du visa, le cas échéant, conformément aux conditions fixées à l'article 34 du règlement(CE) no 810/2009;

Het visum voor hem te lezen: Bombieri is wereldwijd een van de meest veelzijdige en onderscheiden wiskundigen.
La citation pour lui lire: Bombieri est un des plus polyvalents et les mathématiciens distingués.

Wanneer u het visum heeft ontvangen, dan informeert u ons zo snel mogelijk over uw exacte aankomstgegevens.
Si vous recevez un visa, veuillez nous informer des détails de votre venue au plus vite.

Het visum voor de VS of de Green card van houders van een Indiaas paspoort moet nog minimaal 6 maanden geldig zijn.
Les passeports, visas américains et/ou les cartes vertes doivent être valide pour une durée minimale de 6 mois.

Het visum wordt afgegeven door de Ambassade van Oekraïne in de aanvrager land alleen als de aanvrager heeft de uitnodiging.
Le visa d'entrée est délivré par l'ambassade de l'Ukraine dans le pays du demandeur que si le demandeur a l'invitation.

Het visum is geldig voor één reis en kan worden verkregen voor QAR 100, te betalen per creditcard.
Ce visa à entrée unique, qui peut être obtenu pour un montant de 100 QAR et payable par carte de crédit, est valable pendant 30 jours et peut être renouvelé pour trois mois supplémentaires.

Indien het visum overeenkomstig artikel8 is afgegeven namens een andere lidstaat, wordt onderstaande vermelding toegevoegd:„R/[Code van vertegenwoordigde lidstaat.]”.
Si un visa est délivré au nom d'un autre État membre conformément à l'article 8, la mention ci-après est ajoutée:«R/[Code de l'État membre représenté]».

Het visum geeft eveneens aanleiding tot het heffen van een belasting van FF 10 ten voordele van de gemeente waar het visum wordt aangevraagd.
Ce visa donne également lieu à perception d'une taxe de 10 FF au profit de la commune où est présentée la demande de visa.

Hoe "het visum" te gebruiken in een Nederlands zin

Na ontvangst van het visum kan men het visum Cuba zelf invullen.

Na ontvangst van het visum kunnen wij het visum helaas niet aanpassen.

omdat het visum bijna verstreken is.

Hoe ziet het visum Cuba eruit?

Wat kost het visum voor China?

Het visum kan hier aangevraagd worden.

Lees meer over het visum Myanmar.

Nou goed, het visum was er!

Ook doorstrepen maakt het visum ongeldig.

Regelen jullie het visum voor Kaliningrad?

Hoe "visa, visas" te gebruiken in een Frans zin

Visa obligatoire pour les ressortissants européens.

Visa-Click.com propose des visas pour plusieurs pays.

Besoin d'un visa pour quelques uns.

Les visas sont une autre affaire.

Les visas turcs peuvent être obtenus...

Coco 1h45 Animation États-Unis Visa général.

Visa che axes même grosse décembre.

Contactez le service des visas l'Ambassade d'Australie

Service éclair pour les visas asiatiques.

Vous pouvez obtenir votre visa (cf.