Voorbeelden van het gebruik van Highlander in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pak je zwaard, of sterf Highlander.
De Highlander was een Starfleet-schip van de Agamemnon-klasse.
PGM-91 n'était pas un navire de la classe Asheville.Deze motor keuzes,het ontwerp en engineering van het voertuig mee te werken dat de Highlander een kracht te houden op de weg.
Ces choix demoteurs, de conception, d'ingénierie et de l'aider à rendre le véhicule Highlander une force qui compte sur la route.TOYOTA HIGHLANDER(2WD &4WD)- gids voor reparatie, onderhoud en bediening van het voertuig.
TOYOTA HIGHLANDER(2WD &4WD)- guide de réparation, d'entretien et de fonctionnement du véhicule.Dit gebied werd gebruikt tijdens de verfilming van Harry Potter en de Gevangene van Azkaban,Monty Python, Highlander en meest recent Skyfall.
Des scènes de Harry Potter et le prisonniers d'Azkaban,Monty Python, Highlander et plus récemment Skyfall ont été tournées ici.De invoering van de Highlander was gericht op het vullen van het marktsegment tussen de Toyota RAV4 en de Toyota 4 Runner.
L'introduction de la Highlander visait à combler le segment de marché entre les Toyota RAV4 et la Toyota 4 Runner.Dit gebied werd gebruikt tijdens de verfilming van Harry Potter en de Gevangene van Azkaban,Monty Python en Highlander.
La région est habituée à la célébrité: des scènes de Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban ont été filmées ici,tout comme Monty Python et Highlander.Iedere Toyota Highlander ook geleverd met de standaard front wheel drive en met het feit dat optionele alle wielen rijden.
Tous les Toyota Highlander est également livré avec le standard de traction avant et avec qui toutes roues motrices en option.Een zuster site van Daire's Fanfic Refuge(zie hierboven),HL Raven's Nest was een Highlander: The Raven fanfictie archief opgericht in 1998.
HL Raven's Nest était un site jumeau De Toyota Highlander Delen gegarandeerd beter te presteren, maar de partsâ € ™ prestaties zullen alleen duurt zo lang.
Le Toyota Highlander pièces sont garanties à obtenir de meilleurs résultats, mais la partsâ € ™ performance ne dure depuis si longtemps.Er zijn aanbevelingen gedaan voor aanpassing, tuning en reparatie van automatische transmissies, rem-systemen,besturing en vering van de auto Toyota HIGHLANDER.
Il existe des recommandations pour le réglage, le réglage et la réparation de transmissions automatiques, systèmes de freinage,de direction et de suspension de la voiture Toyota HIGHLANDER.Daltrey speelde in de serie Highlander de onsterfelijke Hugh Fitzcairn, een van de beste vrienden van hoofdpersoon Duncan McLeod.
Mei-Ling Shen Apparition dans la série Highlander Cette guerrière de Mongolie a été le mentor de beaucoup d'immortels notamment Duncan MacLeod.Een van de belangrijkste kastelen in de geschiedenis van Schotland is Stirling Castle. Het kasteel wordt naarverluidt bezocht door een spookachtige Highlander, gekleed in volledig traditioneel kostuum met een kilt.
Le château de Stirling, l'un des plus importants de l'histoire de l'Écosse,serait hanté par un montagnard fantomatique, vêtu d'un costume traditionnel comprenant un kilt.Voor de Noord-Amerikaanse markt, de Highlander werd aangeboden in drie afwerkingsniveaus- het basismodel, de sport-model, en de beperkte model.
Pour le marché nord-américain, le Highlander a été offert en trois niveaux de finition- le modèle de base, le modèle sport, et le peu de modèle.Hier zijn enkele van de meest dramatische landschappen van Schotland te zien, en filmmakers hebben deze locatie herhaaldelijk gebruikt, inclusief scà ̈nes voor films zoals Braveheart,Rob Roy, Highlander en Harry Potter en de Goblet of Fire.
Avec certains des paysages les plus spectaculaires d'Écosse à portée de main, les cinéastes ont utilisé ce lieu de nombreuses fois, y compris dans des films comme Braveheart,Rob Roy, Highlander et Harry Potter et la Coupe de Feu.Het iconische Glenfinnan Monument, met een Highlander in een kilt, is een opmerkelijke eerbetoon aan degenen die vochten in de Jacobitische opstand.
L'emblématique Glenfinnan Monument avec un Écossais en kilt à son sommet est un hommage vibrant aux hommes ayant participé aux révoltes jacobites.Betere behandeling, minder cabine lawaai, betere botsbestendigheid en gemakkelijker toegang en uitgang voor de inzittenden â €"het zijn maar enkele van devoordelen die de Highlander uitstrekt tot de eigenaars en gebruikers.
Meilleure gestion, moins de bruit de la cabine, une meilleure résistance à l'impact, et plus facile d'entrée et de sortie pour les occupants du véhicule â €"ce ne sont que quelques-uns desavantages que le Highlander s'étend à ses propriétaires et des utilisateurs.Twee Highlander fanfiction archieven, Daire's Fanfic Refuge en HL Raven's Nest, worden geïmporteerd naar het Archive of Our Own- AO3(Ons Eigen Archief).
Deux archives de fanfictions Highlander vont être importées vers Archive of Our Own- AO3(Notre Propre Archive): Daire's Fanfic Refuge et HL Raven's Nest.Echter, vanwege de koele design, superieure techniek, en de inning van de premie Toyota Highlander Delen die verder gaan met iedere Toyota Highlander, dit model is inmiddels Toyotaâ € ™ s bestseller sport utility voertuig op de markt.
Toutefois, en raison des frais de conception, d'ingénierie supérieure, et la collecte de prime Toyota Highlander pièces qui vont avec chaque Toyota Highlander, ce modèle est devenu Toyotaâ € ™ s best-seller de véhicule utilitaire sport sur le marché.De Toyota Highlander, die voor het eerst werd geïntroduceerd in de automotive markt in 2001 is een cross over sport utility voertuig dat wordt vervaardigd door de Toyota merk.
Le Toyota Highlander qui a été introduit pour la première fois dans le marché de l'automobile en 2001, est un croisement du véhicule utilitaire sport qui est fabriquée par la marque Toyota.Stirling Castle Stirling Castle verlicht bij zonsondergang Een van de belangrijkste kastelen in de geschiedenis van Schotland is Stirling Castle. Het kasteel wordt naarverluidt bezocht door een spookachtige Highlander, gekleed in volledig traditioneel kostuum met een kilt.
Le château de Stirling Le château de Stirling éclairé au crépuscule Le château de Stirling, l'un des plus importants de l'histoire de l'Écosse,serait hanté par un montagnard fantomatique, vêtu d'un costume traditionnel comprenant un kilt.In de Australische markt, de Highlander of de Kluger is ook beschikbaar in drie afwerkingsniveaus- de cv-model, de CVX model en de Grande model.
Dans le marché australien, le Highlander ou le Kluger est également disponible en trois niveaux de finition- le modèle de CV, le modèle de CVX, et la Grande modèle.De vering en de componenten ervan, de stuurinrichting, de reminrichtingen, ende rest van de prestaties van andere onderdelen in het Highlander dragen allemaal bij aan deze SUV betrouwbare aan-en uitzetten van de weg.
Je kan relaxen in de patio-lounge of in de Highlander Bar met biljarttafel en darts en waar we een rijk assortiment aanbieden van bieren en wijnen.
Détendez-vous dans notre salon et sur la terrasse au bar Highlander avec table de billard, fléchettes et un large éventail de bières et vins- tous les ingrédients parfaits pour des vacances parfaits.De gids geeft stap-voor-stap procedures voor de werking, reparatie en onderhoud van auto Lexus RX300 1997- 2003 model jaar, uitgerust met een benzinemotor 1MZ-FE(3.0 l). Dit boek kan gebruikt worden in de reparatie en het onderhoud van de diversesystemen van de auto TOYOTA HIGHLANDER.
Le guide fournit description étape par étape des procédures de fonctionnement, de réparation et d'entretien de la voiture Lexus RX300 1997- 2003, libération, équipée d'un moteur à essence 1MZ-FE(3,0 l). Ce livre peut être utilisée lors de la réparation et de l'entretien des différentssystèmes de la voiture TOYOTA HIGHLANDER.De nieuwe techniek en het ontwerp van de Highlander een scala aan voordelen voor de bestuurder en de inzittenden in vergelijking met de eerste SUV die is aangeboden door Toyota.
La nouvelle ingénierie et de conception de la Highlander fournir une variété d'avantages pour le conducteur et les occupants par rapport au début des SUV qui a été offert par Toyota.Highlander, die over Arabische/Libische schrijvers en bloggers schrijft, heeft verschillende Libische blogs bekeken en vindt dat de blogosfeer voor schrijvers het beste als oefenomgeving kan worden gebruikt.
Après analyse de plusieurs blogs libyens, Highlander qui a pour thème principal les écrivains et blogueurs arabes et plus précisément, libyens, pense que quitte à écrire autant le faire en utilisant la blogosphère pour s'entraîner.Cosmo is het best bekend voor zijn film rol alsAngus MacLeod in Highlander, Campbell in Braveheart en als Vader Kerstmis in de aanpassing van The Chronicles of Narnia: De Leeuw, de Heks en de Kleerkast.
Cosmo est surtout connu pour ses rôles de film commeAngus MacLeod dans Highlander, Campbell dans Braveheart et comme Père Noël dans l'adaptation des Chroniques de Narnia: Le lion, la sorcière blanche et l'armoire magique.Veel van de prestaties van de Highlander kan worden toegeschreven aan de Toyota Highlander Delen die erin zijn verwerkt, vermeerderd met het ontwerp en de techniek die verder gaan met hen.
Une grande partie de la performance de l'Highlander peut être attribuée à la Toyota Highlander il intégré dans les parties, ainsi que la conception et l'ingénierie qui vont de pair avec eux.Je kan relaxen in de patio-lounge of in de Highlander Bar met biljarttafel en darts en waar we een rijk assortiment aanbieden van bieren en wijnen. Kortom alles voor een perfecte vakantie.
Détendez-vous dans notre salon et sur la terrasse au bar Highlander avec table de billard, fléchettes et un large éventail de bières et vins- tous les ingrédients parfaits pour des vacances parfaits.
