Wat Betekent ILLUSTRATIEVE in het Frans - Frans Vertaling

• illustratifs
• d'illustration
• illustrée
• illustratives
• illustrative

Voorbeelden van het gebruik van Illustratieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Gesimuleerde afbeelding voor illustratieve doeleinden.
Image simulée à des fins d'illustration.

Gegarneerd met illustratieve voorbeelden van de lezing veel bezoekers trok in de ban.
Garnie avec des exemples illustratifs de la conférence a attiré de nombreux visiteurs sous le charme.

Afbeelding is gesimuleerd voor illustratieve doeleinden.
Image simulée à des fins d'illustration.

Beelden zijn voor illustratieve doeleinden alleen als ons ontwerpproces is interactief.
Les images sont à des fins d'illustration seulement que notre processus de conception est interactif.

Gesimuleerde afbeeldingen voor illustratieve doeleinden.
Images simulées à des fins d'illustration.

Illustratieve fotografie wordt ook verbonden, wedstrijd brochure en link naar Qr code bases.
Photographie d'illustration est également attaché, brochure du concours et un lien vers les bases de QR code.

Afbeeldingen zijn gesimuleerd voor illustratieve doeleinden.
Images simulées à des fins d'illustration.

Het verslag bevat een aantal illustratieve voorbeelden van gevallen die de EDE in 1997 heeft afgehandeld.
Le rapport contient quelques exemples qui illustrent les cas traités par l'UDE en 1997.

De presentatie is ook verrijkt met illustratieve voorbeelden.
Cette présentation est aussi illustrée d'exemples.

Het ontwerp maakt gebruik van illustratieve technieken om het unieke karakter van dit product te laten zien.
La conception utilise des techniques illustratives pour montrer le caractère unique de ce produit.

Beelden zijn gesimuleerd en louter voor illustratieve doeleinden.
Les images sont simulées à des fins d'illustration uniquement.

De gids bevat illustratieve tekeningen en de beschrijving, die leg het doel van onderdelen en de Nissan Almera.
Le guide comprend des dessins d'illustration et la description, ce qui explique l'usage de pièces et de Nissan Almera.

Beelden zijn gesimuleerd en louter bestemd voor illustratieve doeleinden.
Les images sont simulées et utilisées à des fins d'illustration uniquement.

Het verslag bevat veel illustratieve bevindingen waaruit blijkt dat de EU‑steun het bestuur niet doeltreffend verbeterde.
Le rapport comporte un grand nombre de constatations édifiantes qui montrent que l'aide de l'UE n'a pas permis d'améliorer efficacement la gouvernance.

Servicespecificaties variëren per regio. *Beelden zijn gesimuleerd en uitsluitend voor illustratieve doeleinden.
Les images sont simulées à des fins d'illustration seulement.

De kwaliteit module heeft dezelfde structuur en illustratieve verklaringen die zijn uiteengezet in ICH M4Q(R1).
Le module de qualité conforme à la structure et des explications d'illustration qui sont décrites dans ICH M4Q(R1).

Onlangs weergegeven items Voetnoten1De afbeeldingen zijn alleen voor illustratieve doeleinden.
Vous avez regardé Notes de pied de page1Les images sont utilisées à des fins d'illustration uniquement.

Anderzijds, het ontwerp is uitstekend met illustratieve graphics die deel uitmaken van ons te verplaatsen in een prachtige natuurlijke omgeving.
D'un autre côté, son design est remarquable avec des graphismes illustratives qui nous font passer dans de beaux milieux naturels.

Bij het voorbeeld IP-adres hierboven, gebruik ik het Privé IP-adres(RFC 1918) voor illustratieve doeleinden.
Dans l'exemple ci-dessus, j'utilise les numéros IP privés(RFC 1918) dans un but d'illustration.

Het gaat hierbij niet in de eerste plaats om illustratieve waarde of kritische beschouwingen, maar om de versterking van het waarnemingsvermogen en het belevingsvermogen.
Il ne s'agit pas essentiellement de la valeur illustrative ou de considérations critiques mais bien du renforcement de la capacité de ressentir et de vivre.

Camera met full-frameCamera met APS-C* Afbeeldingen zijn alleen voor illustratieve doeleinden.
Appareil photo plein formatAppareil photo APS-C* Les images sont fournies à des fins d'illustration uniquement.

De kredietgever geeft in dat geval ten minste twee illustratieve voorbeelden om de kredietnemer duidelijk te maken hoeveel de uitstapvergoeding in verschillende mogelijke scenario's zou bedragen.
Le prêteur fournit ensuite au moins deux exemples indicatifs afin d'informer l'emprunteur du niveau possible des frais de sortie dans plusieurs scénarios différents.

De chef-koks namen de consument stap voor stap mee door het recept met behulp van foto's, video en zelfs illustratieve tekeningen.
Les chefs guidaient les consommateurs, étape par étape, à l'aide d'images, de vidéos et même de dessins illustratifs.

Afbeeldingen 1 en 2 hieronder zijn uitsluitend bedoeld voor illustratieve doeleinden en zijn mogelijk niet representatief voor de precieze locatie van anatomische structuren bij een individuele patiënt.
Les figures 1 et 2 ci-dessous sont présentées uniquement à des fins illustratives et peuvent ne pas être représentatives de la localisation précise des structures anatomiques chez un patient en particulier.

Bruikbaar in de komende maanden zal de routes worden gemarkeerd door zeventien verklarende panelen van plexiglas en illustratieve brochures.
Utilisable dans les prochains mois, les routes seront marquées par dix-sept panneaux explicatifs de Plexiglas et des brochures illustratives.

Storyboards kan behulpzaam zijn bij de presentatie van illustratieve scenario's in deze presentaties zijn.
Les storyboards peuvent être utiles pour présenter des scénarios illustratifs dans ces présentations.

De teksten, paginavermeldingen, illustraties, foto's, datasheets en andere illustratieve elementen op de website zijn beschermd door het auteursrecht en in het algemeen door de principes van het recht op intellectuele eigendom.
Les textes, mises-en-pages, illustrations, photos, fiches produits et autres éléments illustratifs sur le site internet sont protégés par des droits d'auteur et, de façon générale, par les principes du droit de propriété intellectuelle.

Haar inspiratie is vintage-ontwerp en zij wordt gedreven door een nieuwsgierigheid die haar illustratieve methoden en technieken constant uitdaagt.
Son inspiration est l'univers du design vintage et elle est animée par une curiosité qui remet constamment en question ses méthodes et techniques d'illustration.

Onder andere het principe van de graancirkels ontstaan door de elektriciteit uit bliksemontladingen biedt een zeer illustratieve en begrijpelijke uitleg over de vormgeving van de meeste structuren in ronde vorm.
Entre autres choses, le principe de crop circles formation par l'électricité à partir de décharges de foudre fournit une explication très illustrative et compréhensible de la mise en forme de la plupart des structures en forme circulaire.

Hoe "illustratieve" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij maakt illustratieve patronen voor o.a.

niet alleen voor illustratieve doeleinden iedereen.

Wij maken illustratieve handleiding, zonder tekst.

Wij ontwerpen handleidingen met illustratieve instructies.

Andere data dient uitsluitend illustratieve dafing.

Even een aardige illustratieve anekdote tussendoor.

Ten slotte volgen enkele illustratieve voorbeelden.

Tussendoor zijn kleine illustratieve zwartwittekeningetjes opgenomen.

Een illustratieve variant luidt bijvoorbeeld: 36.

Eksept Dani Jurk Illustratieve print Zwart.

Hoe "illustrée, illustratifs" te gebruiken in een Frans zin

Rare publication illustrée dans l'esprit montmartrois.

Amazon.com (juste utilisation: buts illustratifs seulement), 2.

Les quelques exemples ci-dessous sont simplement illustratifs de l’article.

Présentation de quelques témoignages illustratifs par Christophe Vielle (UCL, Belgique)

Amazon.com (utilisation équitable) : Exemples illustratifs seulement), 12.

Nos pictogrammes et photos sont illustratifs et non contractuels.

Des exemples illustratifs d'une même quête organisationnelle : comment travailler autrement?

Parfaitement illustrée par Rachida Dati… cf.

Et il – dans les exemples illustratifs sur notre site www.

Voici 365 illustrée dans cette sélection.