Wat Betekent IMMIGRATIE in het Frans - Frans Vertaling

• l'immigration
• l' immigration

Voorbeelden van het gebruik van Immigratie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sommigen zijn van immigratie.
Et quelque uns sont de l'immigraiton.

Immigratie en het leven in Canada of de Verenigde Staten.
Immigrer et vivre au Canada ou aux États-Unis.

Het Europees pact inzake immigratie en asiel.
Le pacte européen sur la migration et l'asile.

Immigratie, asielrecht en integratie van vluchtelingen.
Migration, droit d'asile et intégration des réfugiés.

Volgende week is er een immigratie hoorzitting.
Il y a une audience pour l'immigration la semaine prochaine.

Europa heeft immigratie nodig, maar wel gecontroleerde en legale migratie.
L'Europe a besoin d'une immigration contrôlée et légale.

Hield regelmatige en actieve protestentegen immigratie.
Tenait des protestations régulièreset dynamiques sur l'immigration.

Zij maakten de immigratie van zionistische Joden in Palestina mogelijk.
Elle facilite l'émigration des jeunes Juifs vers la Palestine.

Beleid inzake grenscontroles, asiel en immigratie.
Politiques relatives aux contrôles aux frontières, à l'asile et àl'immigration.

Ik wil niet dat Immigratie rondsnuffelt, en 5 jaar gevangenis riskeren.
Je veux pas d'histoires avec l'immigration, ni risquer 5 ans de prison.

Een belangrijke evolutie was de verschuiving van de aard van de immigratie.
Un des changements significatifs fut le développement de l'hydroélectricité.

Ik check immigratie voor als ze Joey het land uit meenemen.
Je vérifierais avec l'immigration au cas où il essayent de faire sortir Joey du pays.

De Commissie keurt twee mededelingen goed over de immigratie en het asielrecht.
La Commission adopte deux communications sur Yim- migration et le droit d'asile.

Europa, de plaats van immigratie bij uitstek: hoe kunnen we beter samenleven?”?
L'Europe, terre de migrations par excellence: comment mieux vivre ensemble?

Dat soort onperfecte kinderen worden vaak… geadopteerd door goed bedoelende immigratie families.
De tels enfants sont souvent adoptés par des familles immigrantes bien intentionnées.

Ervaring in immigratie in Canada en bieden advies en vertegenwoordiging Meer….
L'expérience en matière d'immigration au Canada et offrir des conseils Mais….

De statistieken van de internationale migratie beschrijven de immigratie uit het buitenland en de emigratie naar het buitenland.
Les statistiques de migrations internationales décrivent les immigrations en provenance de l'étranger et les émigrations à destination de l'étranger.

Immigratie en terrorisme worden gezien als de belangrijkste uitdagingen voor de EU.
Limmigration et le terrorisme sont considrs comme les principaux dfis relever par lUE.

Verder dient te worden onderzocht hoe immigratie en het werkgelegenheidsbeleid op elkaar inwerken.
Il est nécessaire d'évaluer l'interaction entre l'immigration et la politique de l'emploi.

De immigratie van btw-plichtigen betreft de btw-plichtigen van wie het adres van de maatschappelijke zetel tijdens de referentieperiode is gewijzigd.
Les immigrations d'assujettis à la TVA concernent les assujettis dont l'adresse du siège social a été modifiée pendant la période de référence.

Integendeel zelfs, je had juist immigratie, uit Polen- onder wie trouwens ook mijn grootouders.
Au contraire, il y avait même une immigration juive qui venait de Pologne, dont sont d'ailleurs issus mes grands-parents.

Immigratie is het grootste punt van zorg voor de EU in twintig lidstaten, en in alle lidstaten behalve Portugal behoort het tot de twee grootste zorgpunten.
Limmigration est la premire proccupation au niveau de lUE dans 20 États membres et elle figure parmi les deux premires proccupations dans tous les pays, lexception du Portugal.

Het probleem is vooral dat er illegale immigratie plaatsvindt en zelfs smokkel van mensen uit derde landen.
Le problème provient surtout de l'existence d'une immigration clandestine, et même d'une traite d'êtres humains, à partir de pays tiers.

LEZEN: Nigeria immigratie overwegingen voor buitenlandse investeerders en offshore bedrijven.
LIS: Considérations sur l'immigration Nigeria pour les investisseurs étrangers et les sociétés offshore.

De migratiestromen in de EU laten zien dat de immigratie van mensen uit derde landen groter is dan de migratie van EU-burgers zelf.
Les flux migratoires à l'intérieur de l'UE montrent une proportion généralement plus élevée de d'immigrants en provenance de pays tiers que de ressortissants de l'UE même.

Het Strategisch Comité immigratie, grenzen en asiel heeft een soortgelijk IMMPACT-project voor Servië-Montenegro goedgekeurd, dat in 2003 zal worden uitgevoerd.
Le Comité stratégique sur l'immigration, les frontières et l'asile a approuvé un projet IMMPACT similaire pour la Serbie-et-Monténégro, qui sera mis en œuvre en 2003.

Door de verwezenlijking van de interne markt en de tegelijk voortdurend toenemende immigratie In de lidstaten van de Gemeenschap, is een gemeenschappelijk optreden nog noodzakelijker geworden.
L'achèvement du marché intérieur et la pression exercée simultanément par l'immigration croissante sur les États membres de la Communauté ont nécessité plus que jamais une action commune.

De ad hoe-groep immigratie werd in 1986 opgericht en bestaat uit de ministers van Binnenlandse Zaken.
Le groupe ad hoc sur l'immigration a été institué en 1986 et est composé des ministres de l'Intérieur.

Al hebben zij niet het recht van immigratie, toch dienen hun mensenrechten en fundamentele vrijheden gewaarborgd te worden.
Même s'ils n'ont pas le droit d'immigrer, les droits de ces hommes et leurs li bertés fondamentales doivent malgré tout être respectés.

Dit is volgens haar de beste manier om immigratie in goede banen te leiden en illegale immigratie en uitbuiting van immigranten efficiënter te bestrijden.
Ce serait la meilleure manière de parvenir à une immigration contrôlée et de lutter plus efficacement contre l'immigration illégale et l'exploitation des immigrants.

Hoe "immigratie" te gebruiken in een Nederlands zin

Europa werd door immigratie cultureel diverser.

Immigratie Asielzoekers werden onnodig lang gedetineerd.

nog een soepel immigratie beleid had.

Immigratie van uitkeringsgerechtigden moet stopgezet worden.

Immigratie minus emigratie levert het migratiesaldo.

Immigratie Thailand zal dan bankafschriften accepteren.

Dossier: Immigratie verandert ook onze gemeente.

Over dit soort Trumpiaans immigratie beleid.

Dienstvoertuigen door ongebreidelde immigratie van risico’s.

Sommigen, vooral Groot-Brittannië, noemen immigratie ‘uitkeringstoerisme”.

Hoe "l'immigration, l' immigration" te gebruiken in een Frans zin

Quant à l immigration de travailleurs, elle ne concernait plus que personnes, soit 10,25 % de l immigration permanente totale.

ANALYSE 2012 Enfants de l immigration : que fait-on de leur(s) langue(s)?

5 Ministère de l Immigration et des Communautés culturelles (12).

Crois moi si stopper l immigration était leur objectif ça se saurait.

L immigration algérienne occupe l espace public, l immigration italienne l espace privé.

Auparavant individuelle et spontanée, l immigration devient largement collective et organisée.

La principale cause d immigration en France a longtemps été l immigration économique.

Article " l immigration met a mal le systeme social suédois ".

Seule exception, si votre ecole negocie avec l immigration une autorisation speciale...

Ceux qui sont pour l immigration à outrance, devaient réfléchir.