Voorbeelden van het gebruik van
Inclusief drie
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Inclusief drie glazen flesjes;
Y compris trois bouteilles de verre;
Dicht bij de Zavelenberg,gebouw van bijna 200m 2 inclusief drie eenheden.
A deux pas du Zavelenberg, immeuble de rapport deprès de 215 m2 comprenant trois unités.
Inclusief drie Space Shuttle tegen een prijs van $ 42 miljoen.
Dont trois de la navette spatiale au prix de 42 M$.
Maar houdt u er alstublieft rekening mee dat het inclusief drie dagen catering is.
Mais veuillez s'il vous plaît garder à l'esprit que trois jours de restauration sont inclus.
Inclusief drie kopjes van zuivelproducten elke dag in uw dieet.
Inclure trois tasses de lait chaque jour dans votre alimentation.
Hij en vier anders verdachten warengedetineerd in een inval in Molenbeek, inclusief drie leden van een familie wie naar verluidt beschut hem.
Il et quatre autre suspects ont étédétenu dans une raid dans Molenbeek, comprenant Trois membres de une la famille qui prétendument protégé lui.
Inclusief drie schijfjes, een toegangskaart en een gebruikershandleiding.
Comprend 3 disques, une carte d'entrée et des instructions.
We verpakken elk apparaat met alles wat u nodig hebt om dit apparaat te gebruiken,schoon te maken en te reizen, inclusief drie oorstukafmetingen.
Nous emballons chaque appareil avec tout ce dont vous avez besoin pour utiliser,nettoyer et voyager avec cet appareil, y compris trois tailles d'oreillette.
Inclusief drie minifiguren: een man, een vrouw en een jongen, plus een hond om zelf te bouwen.
Inclut trois figurines: un homme, une femme et un garçon, plus une figurine de chien à construire.
Sinds de oprichting van het nationale justitie project in 1991… heeft advocaat Alan Pratt de veroordelingen vantientallen onschuldigen teruggedraaid… inclusief drie die in de dodencel zaten.
Depuis la fondation du Projet Justice en 1991, Alan Pratt a obtenu la libération dedouzaines de prisonniers innocents, dont trois étaient condamnés à mort.
Inclusief drie extra juwelenborden in elk hoofdstuk, toegang tot een zevende hoofdstuk met 40 Premium-borden en nog veel meer.
Comprend trois tableaux de joyaux bonus par chapitre, l'accès à un 7e chapitre dont 40 tableaux de joyaux Extra, et plus encore.
In het najaar van 2008, kondigde de NASA aan de verkoop van diverse materialen(kleding van de astronauten, deShuttle motoronderdelen, enz…) Inclusief drie Space Shuttle tegen een prijs van $ 42 miljoen.
Fin 2008, la NASA a annoncé la vente de matériaux divers(costumes d'astronautes, les pièces de la navette spatiale moteur,etc.), Dont trois de la navette spatiale à un prix de 42 millions de dollars.
Inclusief drie minifiguren: een vrouw en twee Vestas® onderhoudstechnici met een 'V'-opdruk op hun bovenlijf, plus een hond figuur.
Inclut 3 figurines: une femme et 2 techniciens de service Vestas® avec un«V» imprimé sur le torse plus une figurine de chien.
Volgens de 31 Maart 2016 jaar abonnees in zone omroep satelliet Express-AMU1 en Eutelsat 36B, die hebben het pakket «one» geactiveerd, beschikbaar waren 234 het lichaam van de-en radiokanalen, inclusief drie dozijn- in HD.
Conformément à la 31 Mars 2016 abonnés-an dans la zone radiodiffusion satellite Express-AMU1 et Eutelsat 36 b, qui ont activé le forfait« un», étaient disponibles 234 le corps de la-et les chaînes de radio, y compris trois douzaines- en HD.
Toen om 09.00 uur deeerste Japanse eenheden, inclusief drie tanks Ajermadidih bereikten, probeerde Radema de aanval te stoppen met de beperkte middelen, en weinige troepen die hij voorhanden had.
Lorsque les premières troupes japonaises, dont trois chars, atteignent Ajermadidih à 09 h 00, Radema tente de stopper l'avance japonaise avec le peu de troupes disponibles.
Derde partijen, inclusief derde partijen die adverteren op de Website, hebben geen toegang tot de persoonlijke gegevens van de Gebruiker of andere data die de Bezoeker mogelijk heeft gegeven aan de Aanbieder.
Les tierces parties, y compris des tiers de la publicité sur le site n'ont pas accès à des visiteurs des données personnelles et d'autres données que le visiteur peut avoir donné au fournisseur.
Wij verkrijgen ookinformatie over u uit andere bronnen, inclusief derden bij wie wij Persoonsgegevens aanschaffen, en wij combineren deze informatie met door u verstrekte Persoonsgegevens.
Nous collectons également des informations vous concernantauprès d'autres sources, y compris des tiers auprès de qui nous avons achetédes Données à caractère personnel, et nous combinons ces informations avec les Données à caractère personnel que vous avez fournies.
Deze Privacyverklaring houdt zich niet bezig met, en we zijn niet verantwoordelijk voor, de privacy,informatie of andere praktijken van derden,inclusief derden die websites of diensten bieden waarmee de Site een koppeling heeft.
La présente Déclaration de confidentialité ne traite pas, et nous ne pouvons pas être tenus responsables, de la confidentialité,des informations ou autres pratiques des tiers,y compris les tiers exploitant un site Web ou un service auquel le Site est lié.
Cisco[inclusief derden] Facebook Google+ Twitter Analyses en onderzoek Deze worden gebruikt om producten en Services te begrijpen, te verbeteren en te onderzoeken, bijvoorbeeld wanneer u de Cisco-website en gerelateerde websites en apps bezoekt vanop een computer of mobiel apparaat.
Cisco[et tiers, dont] Facebook Google+ Twitter Analyses et recherche Nous utilisons ces fonctionnalités pour comprendre, améliorer et rechercher des produits et Services, notamment lorsque vous accédez au site web de Cisco et à d'autres sites et applications connexes depuis un ordinateur ou un terminal mobile.
Dit Privacybeleid is niet gericht op en wij zijn niet verantwoordelijk voor de privacy,informatie en andere praktijken van derden,inclusief derden die een site of webeigendom exploiteren(inclusief, zonder beperking, alle toepassingen) die beschikbaar is via deze site of waarvan deze site een link bevat.
La présente Politique de confidentialité ne traite pas, et nous n'en sommes pas responsables, de la vie privée,des informations ou autres pratiques de tiers,notamment de tiers exploitant un site ou une propriété Web(y compris, mais non exclusivement, toute application) qui est accessible via ce Site ou dont un lien se trouve sur ce Site.
In gevallen waarin een luchtvaartmaatschappij die een vlucht uitvoert compensatie betaalt of aan de overige verplichtingen voldoet die krachtens deze verordening op haar rusten, mag geen enkele bepaling van deze verordening worden uitgelegd als een beperkingvan het recht om volgens het geldend recht compensatie te verlangen van enige persoon, inclusief derden.
Lorsqu'un transporteur aérien effectif verse une indemnité ou s'acquitte d'autres obligations lui incombant en vertu du présent règlement, aucune disposition de ce dernier ne peut être interprétée comme limitant son droit àdemander réparation à toute personne, y compris des tiers, conformément au droit national applicable.
Effect op concurrentievermogen, markten,handel en investeringsstromen inclusief derde landen.
Incidence sur la compétitivité, les marchés,les échanges commerciaux et les flux d'investissements y compris pour les pays tiers.
Hoe we data eninformatie delen met andere partners, inclusief derden.
Comment nous partageons les données etles informations avec d'autres partenaires, y compris les tierces parties.
Besluiten van ons(inclusief derde partijen namens ons) bij het goedkeuren van kleding en uitrusting die door spelers gedragen wordt tijdens het Evenement zijn bindend.
Nous(y compris les tierces parties agissant en notre nom) aurons le droit d'autoriser, à notre seule discrétion, les vêtements portés par les joueurs durant un Événement.
Deze verordening mag geen beperking inhouden van het recht van de autobus-en touringcarondernemingen om volgens het toepasselijk recht compensatie te verlangen van enig persoon, inclusief derden.
Le présent règlement ne devrait pas limiter le droit des compagnies d'autobus etd'autocars de demander réparation à toute personne, y compris un tiers, conformément à la législation applicable.
Deze verordening mag geen beperking inhouden van het recht van de luchtvaartmaatschappij die de vlucht uitvoert om volgens het toepasselijk rechtcompensatie te verlangen van enig persoon, inclusief derden.
Le présent règlement ne devrait pas limiter le droit du transporteur aérien effectif dedemander réparation à toute personne, y compris un tiers, conformément à la législation applicable.
Op het ogenblik van de totstandkoming van het verdrag van Rome ging het hier om een zeer vernieuwende bepaling, waarin het verlangen van de lidstaten tot uitdrukking wordt gebracht om tot op zekere hoogte hetwetgevingsbeleid van andere landen, inclusief derde landen, te eerbiedigen.
Au moment de la négociation de la Convention de Rome il s'agissait d'une disposition très novatrice, exprimant le souci des Etats membres de respecter dans une certaine mesure la politiquelégislative d'autres Etats, y compris des Etats tiers.
Totale ruimte inclusief deze drie is verbazingwekkend 120m2.
L'espace total y compris ces trois est incroyable 120m2.
Drie mensen, inclusief O.
Trois personnes, dont O.
Hij werd veroordeeld voor alle drie moorden inclusief Michelle Lowe.
Il a été accusé des trois meurtres,- dont celui de Michelle Lowe.
Uitslagen: 809,
Tijd: 0.0445
Hoe "inclusief drie" te gebruiken in een Nederlands zin
Wordt geleverd inclusief drie gevoerde jackets.
Inclusief drie gratis drankjes aan boord.
Evenals eens flessenwarmer, inclusief drie flesjes.
Inclusief drie tattoobladen met verschillende motieven.
Inclusief drie ballen met verschillend gewicht.
Levering inclusief drie GU10 halogeen lichtbronnen.
Achttien dagen van huis inclusief drie weekenden.
Niemand overleefde de crash, inclusief drie bemanningsleden.
Wordt geleverd inclusief drie ringen en contragewicht.
De cilinder wordt geleverd inclusief drie sleutels.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文