Wat Betekent INCREMENTEEL in het Frans - Frans Vertaling

• incrémentielle
• incrémental
• incrémentielles
• incrémentale

Voorbeelden van het gebruik van Incrementeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontwikkeling kan incrementeel zijn.
Le développement peut être progressif.

Er werd geen incrementeel globaal voordeel waargenomen in de bestudeerde populatie bij gebruik van een schema met oplaaddosis.
Aucun bénéfice global supplémentaire n'a été observé dans la population étudiée avec l'utilisation de la dose de charge.

Alle andere back-ups zijn incrementeel.
Toutes les autres sauvegardes sont incrémentielles.

Cloud-technologie is incrementeel betaald, besparen organisaties geld.
La technologie Cloud est versé progressivement, économiser de l'argent des organisations.

Het importeren van een Ifc/CIS/2 bestand kan nu incrementeel gebeuren:.
Une importation d'un fichier Ifc ou CIS/2 peut désormais être incrémentielle:.

De zoekfunctie is incrementeel, en zoekt terwijl je typt, net als emacs isearch.
La recherche est incrémentale, se faisant lors de la saisie, comme le ferait isearch, sous Emacs.

Wekelijks volledig, per dag incrementeel(standaard):.
Complète hebdomadaire, incrémentielle journalière(le modèle pas défaut):.

Met de geleidelijke verandering van buitenlagen, het volume toeneemt klant en de mogelijkheid van omzetting vermindert incrementeel.
Avec la transformation progressive des couches extérieures, le volume de la clientèle augmente et votre opportunité de conversion diminue incrémentielle.

Hoge resolutie encoders(incrementeel en absoluut).
Codeurs à haute résolution(codeurs incrémentaux et absolus).

Eigenlijk moet beperkt overschrijven gebruikt worden met elke DVD-RW. Dit formaat is flexibeler dan het standaard incrementeel sequentiële.
En fait le mode''restricted overwrite''devrait être utilisé avec tout DVD-RW, ce format est plus flexible que le format séquentiel incrémental par défaut.

Opgelet: Voor deze functie wordt incrementeel back-uppen gebruikt.
Remarque: Pour cette fonction, la sauvegarde incrémentielle est utilisée.

Als de lead telling stijgt incrementeel, u kunt gewoon proberen te begrijpen en nul-in op de vooruitzichten die kunnen blijkbaar omzetten.
Si le nombre plomb augmente incrémentielle, vous pouvez simplement essayer de comprendre et de zéro dans sur les perspectives que peut apparemment convertir.

Door me op een ontwerp te richten, misschien een enkel product, werkte ik incrementeel en had ik niet veel impact.
En se concentrant sur un design, peut être un seul objet, j'avais un rôle incrémental et pas beaucoup d'impact.

Alle volgende back-ups zijn incrementeel en nemen aanzienlijk minder tijd zie Wat is een back-up set?
Toutes les sauvegardes suivantes seront incrémentielles et prendront moins de temps voir Qu'est ce que c'est qu'un ensemble de sauvegardes?

In mijn kamp, het grote aantal studenten ingeschreven op scholen, die zowel in de primaire en secundaire incrementeel bleef stijgen.
Dans mon camp, le grand nombre d'étudiants inscrits dans les écoles en primaire et secondaire continué d'augmenter progressivement.

Nieuwe GUI, informatie over Unicode, incrementeel zoeken en algemene verbeteringen.
Nouveau GUI, informations Unicode, recherche incrémentale et améliorations générales.

De sensor glijdt contactloos over een afstand van maximaal 5 mm over het meetlichaam en stelt u het positiesignaal absoluut of incrementeel ter beschikking.
Le capteur coulisse sans contact à une distance de jusqu'à 5 mm au-dessus du corps de mesure et met à votre disposition le signal de position absolu ou incrémental.

Lagere kosten Cloud-technologie is incrementeel betaald, besparen organisaties geld.
Réduction des coûts La technologie Cloud est versé progressivement, économiser de l'argent des organisations.

GIT_FLUSH kan gebruikt worden om Git te dwingen om niet gebufferde I/O te gebruiken als het incrementeel naar stdout schrijft.
GIT_FLUSH peut être utilisée pour forcer Git à utiliser des entrées/sorties non mises en mémoire tampon(buffer) quand il écrit progressivement dans la sortie standard.

Alle volgende back-ups zijn incrementeel en nemen aanzienlijk minder tijd(zie Wat is een back-up set? om meer informatie over back-up methoden te vinden).
Toutes les sauvegardes suivantes seront incrémentielles et prendront moins de temps(voir Qu'est ce que c'est qu'un ensemble de sauvegardes? pour plus d'info sur les méthodes de la sauvegarde).

Bloemisten functiebeschrijvingen met foto's en commentaar incrementeel proces van het creëren van bloemstukken:.
Descriptions de poste Fleuristes avec des photos et processus de commentaires supplémentaires de la création d'arrangements floraux:.

Het zoeken begint onmiddellijk als u iets in het zoekveld typt. Het zoeken verloopt incrementeel, wat betekent dat bij elk teken dat u in het zoekveld intypt het aantal aantal overeenkomsten wordt verkleind. Dit is handig als u bijvoorbeeld slechts een gedeelte van een titel weet.
La recherche débute instantanément lorsque du texte est saisi dans le champ de recherche. Elle est incrémentale, ce qui signifie que la recherche s'affine chaque fois que vous saisissez un caractère. Ceci est très utile pour trouver une chanson lorsque vous ne vous souvenez que d'une partie du nom par exemple.

Door de automatische synchronisatie en geplande back-ups, zijn alle ad-hoc back-ups incrementeel van aard en daarom sneller.
Grâce à la synchronisation automatisée et aux sauvegardes planifiées, toute sauvegarde ad-hoc est par nature incrémentielle et donc bien plus rapide.

Met de innovatievebackup imaging technologie van Paragon kunt u virtuele containers op bestandsniveau maken(volledig, incrementeel, bestandsaanvulling). Zo hebt u een superstabiele, krachtige technologie om het systeem en de gegevens te beschermen, niet alleen op sectorniveau maar ook op bestandsniveau.
La technologie innovante de création d'images de sauvegarde de Paragon offre désormais la possibilité de créer des conteneurs virtuels(complets, incrémentiels, compléments de fichier) de niveau fichier; ainsi, les utilisateurs bénéficient d'une technologie performante et solide pour protéger le système et les données au niveau secteur et également au niveau fichier.

Het is ons doel ondersteuning te bieden om de impact van veranderingen bij evoluerende modellen in te schatten en om andere modellen aansluitend met deze evoluerende modellen te synchroniseren. Verder is het ons doel om de verificatie van eigenschappen bij veranderende modellen incrementeel te laten verlopen zodat niet telkens opnieuw het volledige model geverifieerd dient te worden.
Notre objectif est d'offrir un support pour estimer l'impact de changements sur, et synchroniser d'autres modèles avec, un modèle ayant évolué ou ayant été restructuré, et de vérifier de manière incrémentielle les propriétés de modèles ayant évolué, plutôt que de répéter la vérification complète.

Deze update volgt andere incrementele updates… Lees meer.
Cette mise à jour fait suite à d'autres mises à jour incrémentielles… En savoir plus.

Running incrementele maateenheid werkelijke waarde van de aarde weerstand.
Exécution de l'unité de mesure des valeurs réelles incrémentielles de résistance de terre.

Fabrikant van incrementele encoders met instelbare resolutie van 48 tot 2.048 ppo.
Fabricant d'encodeurs incrémental avec résolution réglable entre 48 et 2.048 ipt.

Dynamische en incrementele tellers in tekst en barcodes.
Compteurs dynamiques et incrémentaux dans le texte et les codes à barres.

Iteratief en incrementele ontwikkeling is noodzakelijk om samen op een nauwkeurige bedrijfsoplossing.
Le développement itératif et incrémental est nécessaire de faire converger sur une solution d'affaires précis.

Hoe "incrementeel" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar uitgangspunt blijft dan incrementeel verbeteren.

Hoop dat het ooit incrementeel wordt.

Hierbij word het scherm incrementeel bijgewerkt.

Dit kan zowel incrementeel als distruptief.

Zeer nauwkeurig incrementeel meetsysteem met dubbele leeskop.

Incrementeel heet dat, met een duur woord.

Durf een merk incrementeel te laten groeien!

Die fundamenten intact laten, en incrementeel verbeteren.

Onthoud dat elke winst incrementeel zal zijn.

Dit vraagt om meer dan incrementeel verbeteren.

Hoe "incrémental, incrémentielle, incrémentielles" te gebruiken in een Frans zin

Les chances de générer un business incrémental sont relativement faibles.

Une sauvegarde incrémentielle consiste à réaliser une sauvegarde complète le jour J.

Evolutivité et transformations incrémentielles des compétences intercommunales, p. 243 in R.

Les sauvegardes incrémentielles ne sont pas prises en charge.

Le build incrémental permet de coupler maven2 avec WTP...

FTP et Rsync pour des sauvegardes incrémentielles avancées.

Le seul bémol, c’est que c’est une mise à jour incrémentielle de la TP1.

Le genre de jeu incrémental ne te laissera pas indifférent.

Mise en place de la notion de cycle incrémental Cours

Les inconvénients: - les améliorations incrémentielles ne sont pas toujours meilleures.