Wat Betekent INCREMENTEEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• incremental
• incrementalmente
• incrementales
• gradual

Voorbeelden van het gebruik van Incrementeel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De meeste innovaties zijn incrementeel.
La mayoría de las innovaciones son incrementales.

Alle back-ups zijn incrementeel en je hebt de opties om ze wekelijks, dagelijks of per uur in te plannen.
Todos los backups son incrementales, y usted tiene opciones para programarlo para que suceda cada semana, día u hora.

De bewerkte PDF-documenten kunnen ook incrementeel worden opgeslagen.
Asimismo, los documentos PDF editados se pueden guardar de forma incremental.

Strijd is incrementeel van aard en heeft geen speciale tactiek nodig rekenkracht en de richting van de botsing.
Lucha es de naturaleza gradual y no tiene tácticas especiales que se necesitan potencia de cálculo y la dirección del impacto.

Marketingkosten voor een privémerk zijn incrementeel of niet-bestaand.
Los costos de comercialización para una marca privada son incrementales o inexistentes.

In dat opzicht moet elke wijziging incrementeel zijn omdat deze moet gebruiken wat de huidige en vorige generaties hebben gebouwd.
En ese sentido, cualquier cambio debe ser incremental porque debe usar lo que las generaciones actuales y pasadas han construido.

Identificeer de drie niveaus van innovatie: incrementeel, radicale en storend.
Identificar los tres niveles de innovación: incrementales, radicales, y perjudicial.

Incrementeel ploegen voorkomt deze problemen door de snijdiepte constant te houden, ongeacht de hardheid van de steenkool of de aanwezigheid van rotsbanden.
El arado incremental evita estos problemas al mantener constante la profundidad de corte sin importar la dureza del carbón o la presencia de bandas de roca.

De voordelen tussen betaalde plannen zijn zeer incrementeel op het laagste niveau.
Los beneficios entre los planes pagados son muy incrementales en el nivel más bajo.

Incrementeel ploegen voorkomt deze problemen door de snijdiepte constant te houden, ongeacht de hardheid van de steenkool of de aanwezigheid van rotsbanden.
El arado incremental evita estos problemas, ya que mantiene constante la profundidad de corte, independientemente de la dureza del carbón o de la presencia de bandas de roca.

Met name in de technologie moet je revolutionair veranderen, niet incrementeel veranderen.
Sobre todo en tecnología, necesitamos cambios revolucionarios, no incrementales.

Wanneer u voorbij deze 500 waarden bent geschoven wordt er incrementeel geladen, waarbij waarden worden geladen op basis van de huidige weergave of schuifpositie.
Cuando se haya desplazado por esos 500 valores se realiza una carga incremental, donde los valores se cargan en función de la vista actual o la posición de desplazamiento.

Decoratie op de auto met zijn handen op de bruiloft masterclasses incrementeel.
Decoración en el coche con las manos en las clases magistrales de boda de forma incremental.

Bloemisten functiebeschrijvingen met foto's en commentaar incrementeel proces van het creëren van bloemstukken:.
Floristerías descripciones con fotos y comentarios proceso gradual de creación de arreglos florales:.

Gebruik de G90- en G91-opdrachten om te bepalen of de afmetingen die op de andere regels zijn ingevoerd, absoluut of incrementeel zijn.
Utiliza los comandos G90 y G91 para dictar si las dimensiones introducidas en las otras líneas son absolutas o incrementales.

Onze databaseback-ups zijn bijvoorbeeld gecodeerd, incrementeel en hebben na 30 dagen een volledig nieuwe cyclus.
Por ejemplo, nuestras copias de seguridad de bases de datos están cifradas, son incrementales y se reciclan por completo en 30 días.

Een organisatie kan beginnen met het specificeren van de vereisten voor de gehele service en daarna de applicatie incrementeel ontwerpen en ontwikkelen.
Una organización puede empezar por especificar los requisitos para todo el servicio y pasar luego al diseño incremental y al desarrollo de la aplicación.

Act-On biedt een progressieve profilering om gegevens incrementeel te verzamelen van leads, maar dit komt door een filosofisch verschil tussen de twee platforms.
Act-On ofrece perfiles progresivos para recolectar datos de manera incremental de los clientes potenciales, pero esto se debe a una diferencia filosófica entre las dos plataformas.

Net zoals deze voordelen van invloed zijn op onze dagelijkse levenskwaliteit, zijn de acties ter ondersteuning van ons doel incrementeel en quotidiaans.
Así como estos beneficios impactan en nuestra calidad de vida cotidiana, las acciones que tomamos en apoyo de nuestro propósito son incrementales y cotidiano.

Partners met de Gold-competentie voor het cloudplatform ontvangen incrementeel maandtegoed van $500 voor Azure zonder extra kosten.
Los asociados de la competencia de plataforma en la nube Gold reciben créditos mensuales incrementales de $500 de Azure sin costo alguno.

De sensor glijdt contactloos over een afstand van maximaal 5 mm over het meetlichaam en stelt u het positiesignaal absoluut of incrementeel ter beschikking.
El sensor se desliza sin contacto a una distancia de hasta 5 mm por encima de la banda magnética y pone a disposición la señal de posición absoluta o incremental.

Partners met de Silver-competentie voor het cloudplatform ontvangen incrementeel maandtegoed van $250 voor Azure zonder extra kosten.
Los asociados Silver de la competencia Cloud Platform reciben créditos mensuales incrementales de Azure por valor de $250 sin costo alguno.

De ”Factory of the Future” bij Airbus is een incrementeel, lange termijn onderzoeks- en technologieproject dat cruciaal is voor onze concurrentiekracht in productieprocessen.
La fábrica del futuro de Airbus es un proyecto de investigación y tecnología incremental a largo plazo que es fundamental para nuestra competitividad en los procesos de fabricación.

De GolfSuites Academy biedt een ondersteunende omgeving voor serieuze spelverbetering, incrementeel leren of gewoon voor de liefde van golf.
La Academia GolfSuites proporcionará un entorno de apoyo para la mejora seria del juego, el aprendizaje incremental o solo por el amor al golf.

Purity Snapshots leveren: eenvoudige, ingebouwde lokale en cloudbescherming voor FlashArray™ via snapshots die draagbaar, incrementeel en zelfbeschrijvend zijn.
Las snapshots de Purity ofrecen una protección en la nube y local incorporada y sencilla para FlashArray™ gracias a que las snapshots son portátiles, incrementales y se describen automáticamente.

Maar nieuwe videokaarten, voor al hun schoonheid en majesteit, geven je meestal alleen incrementeel snellere prestaties ten opzichte van de oudere modellen.
Pero las nuevas tarjetas de vid, por toda su belleza y majestad, por lo general sólo le dan un rendimiento incrementalmente más rápido sobre los modelos más antiguos.

Maar nieuwe videokaarten, voor al hun schoonheid en majesteit, geven je meestal alleen incrementeel snellere prestaties ten opzichte van de oudere modellen.
Pero las nuevas tarjetas de video, a pesar de su belleza y majestuosidad, generalmente solo le brindan un rendimiento incrementalmente más rápido que los modelos anteriores.

Hoe "incrementeel" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontwikkel incrementeel met korte, geïntegreerde leercycli. 5.

Bij PC's/servers kun je alles incrementeel doen.

Het heeft twee variabelen in incrementeel gedeelte.

Update older files only is incrementeel backuppen.

Werk incrementeel vanuit een stevige basis; 7.

Toekomstige back-ups kun je incrementeel laten uitvoeren.

Het product wordt incrementeel en iteratief gerealiseerd.

Het woord incrementeel slaat hier op toevoegen.

Lerende organisatie: evolutionair, incrementeel en continu verbeteren.

Zeer krachtig incrementeel backup schema met timemachine.

Hoe "incrementales, incremental, incrementalmente" te gebruiken in een Spaans zin

Copias incrementales diarias con aviso automático de realización.

And thus concludes another incremental update.

With incremental repetition and the like.

Won't use incremental input settings anymore.

Pence condena la violencia en Nicaragua, que incrementalmente ha sido dirigida contra la Iglesia Católica.

Piecemeal and incremental changes are unacceptable.

) y luego incrementales cada día por la noche.

Los codificadores incrementales más usados utilizan dispositivos de lectura fotoeléctricos.

Realizamos copias incrementales de tus planes de hosting.

Las copias incrementales no conservan la organización del disco.