Voorbeelden van het gebruik van Indicators in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze worden"leading indicators" genoemd:.
Ceux-ci sont appelé"les indicateurs pilotes":.Eenvoudig te configureren internetportaal voor onmiddellijke key performance indicators.
Portail Web facilement configurable pour des indicateurs de performance principaux instantanés.Je algehele reputatiewordt getoond als serie indicators in je berichten en je profiel.
Le total de votre réputation sera montré queles séries de la réputation des indicateurs dans vos messages et de profil.Zij probeert een gestandardiseerde Museummonitor op te bouwen,genaamd ALOMKI(Abridged List of Key Museum Indicators).
L'organisme s'efforce de mettre sur pied un Moniteur des muséesstandardisé, dénommé ALOMKI(Abridged List of Key Museum Indicators).BBCode heeft verschillende manieren om URIâ s,Uniform Resource Indicators, beter bekend als URLâ s te maken.
Le BBCode de phpBB propose un certain nombre de manières decréer des URI(Uniform Resource Indicators), plus connues sous le nom d'URL.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
een goede indicatorde belangrijkste indicatoreneen belangrijke indicatorde beste indicatoreen andere indicatortechnische indicatorde eerste indicatoreuropese indicator
Meer
Gebruik met werkwoorden
Als een e-commerce bedrijf, de NPS(net prestatiescore)is één van uw belangrijkste key performance indicators.
En tant qu'entreprise de commerce électronique, la NPS(score de rendement net)est l'un de vos plus importants indicateurs de performance clés.Zijn er indicators nodig, en zo ja, welke en op welk niveau(de gemeenschap of het individu)?
A-t-on besoin d'indicateurs spécifiques pour mesurer la croissance et le développement des enfants, et si oui lesquels et à quel niveau: de la communauté ou des individus?Daarnaast ontwierpen we samen met Faba monitoring indicators," zegt Flang.
Nous avons élaboré de surcroît des indicateurs de suivi avec Faba», explique M. Flang.Alistair Ager, Indicators of Refugee Integration( Indicatoren voor integratie van vluchtelingen) nog niet verschenen, ministerie van Binnenlandse Zaken Verenigd Koninkrijk.
Alistair Ager, Indicators of Refugee Integration à venir, ministère britannique de l'intérieur.De adviseur kan na toestemming van demelkveehouder de key performance indicators van het bedrijf bekijken.
Une fois l'accès autorisé par l'éleveur,le conseiller peut consulter les indicateurs clés de performance de l'élevage.Indicators: 1(gele die) leiden op wijzen; 1(gele die) leiden WEG op wijzen; Verstralers voor duidelijkere aanwijzing van werkende status.
Indicators: 1 LED(jaune) indiquant DESSUS; 1 LED(jaune) indiquant; Lumières lumineuses pour une indication plus claire de statut fonctionnant.Link naar een andere site phpBB BBCode ondersteund een aantalmanieren om URIs,(Uniform Resource Indicators) te maken beter gekend als URLs.
Le BBCode de phpBB propose plusieurs manières decréer des URI(Uniform Resource Indicators), plus connues sous le nom d'URL.Flat Style Bar Indicators Pro 3.1.3 apk" is de belangrijkste ontwikkelaar, eigendom en handelsmerken en alle rechten voorbehouden voor ontwikkelaar.
Bar Flat Style Indicateurs Pro 3.1.3 apk" est le développeur principal, la propriété et des marques et tous droits réservés au développeur.Zie Concurrentievermogen en cohesie: tendensen in de regio's, 1994, blz. 101 en SecondEuropean Report on S & T Indicators, 1997, blz. 360-363.
Voir Compétitivité et cohésion: tendances dans les régions, 1994, p. 101 etSecond European Report on S& T Indicators, 1997, pp. 360-363.Bluetooth-koppeling Indicators op het display aan de voorzijde van de Sound Bar zullen achtereenvolgens oplichten van links naar rechts en weer terug.
Indicateurs liaison Bluetooth sur le panneau d"affichage sur le devant de la barre sonore s"allume séquentiellement de gauche à droite et retour.AppsApk proberen om de MOD of de nieuwste versie van te geven"Flat Style Bar Indicators Pro 3.1.3 apk" voor je Android telefoon/ tablet-apparaat.
AppsApk essayer de donner le MOD ou la dernière versionde"Bar Flat Style Indicateurs Pro 3.1.3 apk" pour votre téléphone Android/ tablette.AITradeSafe Forex Indicators is een Metatrader 4(MT4)indicator en de essentie van de forex indicator is om de verzamelde historische gegevens te transformeren.
AITradeSafe Forex Indicators est un Metatrader 4(MT4) indicateur et l'essence de l'indicateur de forex est de transformer les données de l'histoire accumulée.Link naar een andere site phpBB BBCode ondersteund een aantalmanieren om URIs,(Uniform Resource Indicators) te maken beter gekend als URLs.
Insérer un lien vers un site quelconque Le BBCode de phpBB propose plusieurs manières decréer des URI(Uniform Resource Indicators), plus connues sous le nom d'URL.Omschrijving: Deze zelfklevende zakjes met afneembare indicators worden geleverd met een 60 g/m2 papieren deksel en een transparant deksel van PET/PP.
Description: Ces sachets auto-adhésifs avec indicateurs décollables sont fournis avec un papier arrière de 60 g/m2 et un couvrant transparent en PET/PP.Volledig verslag van de Commissie" Progress towards the Lisbon objectives in education and training- Indicators and benchmarks, 2010/11.
Rapport complet de la Commission: Progrès sur la voie des objectifs de Lisbonne dans le domaine de l'éducation et de la formation- Indicateurs et points de référence 2010/11.De uitgebreide analyse, inclusief de volledige lijst van Indicators of Compromise en voorbeelden, vind je in het onderzoeksdocument Turla LightNeuron:.
L'analyse détaillée, y compris la liste complète des indicateurs de compromis(IoC) et des échantillons, peut être trouvée dans le document de recherche« Turla LightNeuron:.We hebben er dan ook voor gekozen om de cruciale parameters in denieuwste versie van T4C als Key Performance Indicators op een dashboard te presenteren.
Nous avons donc opté, dans la dernière version de T4C pour une présentation desparamètres les plus importants comme les indicateurs de performance sur un tableau de bord.Ontwikkeling van epidemiologische indicators en indicators van de kosten van schade en van relevante gegevensbanken met waardebepalingen.
Mettre en place des indicateurs épidémiologiques et des indicateurs relatifs au coût In 2003 hadden slechts vier landen twee datapunten voor 16 ofmeer van de 22 voornaamste MDG indicators, vorig jaar was dat aantal gegroeid tot 118 landen.
En 2003, seulement quatre pays avaient deux points de mesure pour16 des 22 principaux indicateurs OMD, l'année dernière 118 pays s'en étaient dotés.Custom indicators kunnen gebruikt worden in elk ZuluScript met behulp van de iCustom() ZQL-functie nadat u uw custom indicator bewaard, gecompileerd en uitgerold hebt.
Les indicateurs personnalisés peuvent être utilisés dans n'importe quel ZuluScript en utilisant la fonction iCustom() du langage ZQL après avoir enregistré, compilé et déployé votre indicateur personnalisé.Zo geeft amper 35 procent aan over een zeer goedbegrip van de Key Performance Indicators(KPI's) van de collega's op het gebied van financiën te beschikken;
Ainsi, seuls 35% des répondants déclarent avoir unetrès bonne compréhension des indicateurs clés des performances(ICP) de leurs collègues du service financier;Met goedgekeurde Key Performance Indicators en maandelijkse rapportagevergaderingen helpen wij u volledige transparantie van de kalibratiekosten en operational excellence te bereiken.
Avec des indicateurs clés de performance approuvés et des réunions mensuelles de suivi, nous vous aidons à atteindre une transparence totale des coûts d'étalonnage et l'excellence opérationnelle.De resultaten worden gebundeld engetoetst aan verschillende key performance indicators om te komen tot een allesomvattende audit van de dealerservice.
Les résultats sont consolidés etcomparés à un large éventail d'indicateurs de performance clés afin d'établir un audit complet des services offerts par les concessionnaires.Dit rapportkader, dat wereldwijd instemming vindt,legt de principes en indicators vast die organisaties kunnen gebruiken om hun economische, ecologische en sociale prestatie te meten.
Ce cadre, reconnu dans le monde entier,fixe les principes et indicateurs que les organisations peuvent utiliser pour mesurer leurs performances économiques, écologiques et sociales.Met FarmVisit kunnenmelkveehouders hun key performance indicators delen met hun adviseurs, zodat ze hun expertise beter en sneller kunnen benutten.
Grâce à l'application FarmVisit, les éleveurs peuventmaintenant partager avec leurs conseillers les indicateurs clés de performance de leur élevage afin qu'ils puissent mettre à profit leur expertise de manière plus efficace et plus rapide.
