Wat Betekent INFORMATIEVERSCHAFFING in het Frans - Frans Vertaling

• information
• communication
• informations

Voorbeelden van het gebruik van Informatieverschaffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Informatieverschaffing over verbonden partijen.
Informations relatives aux parties liées.

Mogelijke gevolgen van gebrekkige informatieverschaffing.
Problèmes et conséquences liés au manque d'information.

Meer informatieverschaffing over de transacties.
Plus d'informations sur les transactions.

De derde voorwaarde betreft de informatieverschaffing.
La troisième condition concerne la diffusion d'informations.

Artikel 12- Informatieverschaffing aan beleggers.
Article 12- Information des investisseurs.

De tussenkomst van de Cob situeert zich geheel op het terrein van de informatieverschaffing.
L'intervention de la Cob se situe entièrement sur le plan de l'information.

Informatieverschaffing aan onderzochte personen.
Information des personnes faisant l'objet d'une enquête.

Module nummer 7 betreffende de informatieverschaffing over het openbaar vervoer;
Module numéro 7 relatif à la fourniture d'informations concernant les transports en commun;

Informatieverschaffing wordt ontvangen Gelieve indien meer iets gezien.
Informations à fournir est reçu S'il vous plaît si plus rien vu.

Volgens de geachte afgevaardigde heeft het ministerie de informatieverschaffing over dit onderwerp stopgezet.
Selon l'honorable parlementaire, le ministère a cessé d'émettre des informations en la matière.

Informatieverschaffing aan effectenhouders op algemene vergaderingen.
Information des détenteurs des valeurs mobilières dans les assemblées générales.

Het hoeft daarom niet te verwonderen dat bij velen sterke twijfels zijn gerezen aan de be tekenis zelf van de informatieverschaffing.
Il ne faut dès lors pas s'étonner de ce que beaucoup doutent sérieusement de La signification même de la diffusion d'informations.

Betreffende de informatieverschaffing over het openbaar vervoer.
Relatif à la fourniture d'informations concernant les transports en commun.

Artikel 9 betreft de inhoud van tabaksproducten, en artikel 10 de informatieverschaffing over tabaksproducten.
L'article 9 de la convention porte sur la composition des produits du tabac et l'article 10 concerne les informations sur les produits du tabac à communiquer.

Mechanismen voor informatieverschaffing over aanbestedingen met een tijdpad voor tenuitvoerlegging.
Des Mécanismes d'information sur les marchés publics avec un calendrier de mise en œuvre.

Om deze doelstelling te verwezenlijken moet er meer transparantie worden betracht bij de informatieverschaffing aan burgers en bedrijven.
Pour atteindre cet objectif, nous avons besoin d'une plus grande transparence en matière d'informations pour les citoyens et les entreprises.

Bijzonderheden omtrent de informatieverschaffing, zulks in overeenstemming met de beginselen van artikel 5;
Les détails sur la communication d'informations, conformément aux principes établis à l'article 5;

Hij is van mening dat dit rapport een voorbeeld is van de rol die het Economisch en Sociaal Comité op het gebied van de informatieverschaffing kan spelen.
Il estime que ce rapport constitue une illustration du rôle que le Comité économique et social peut jouer en matière d'information.

Stelselmatige informatieverschaffing door de lidstaten over de uitvoering van de op Europees niveau overeengekomen beleidsmaatregelen.
La communication systématique par les États membres d'informations sur la mise en œuvre des politiques arrêtées au niveau européen.

Airbnb China moet voldoen aan lokale wetten en voorschriften, met inbegrip van privacy-en informatie informatieverschaffing wetten, volgens de e-mail.
Airbnb Chine doivent se conformer aux lois et réglementations locales, y compris la vie privée et des divulgations de renseignements lois, selon l'e-mail.

Gezorgd zal worden voor een hoog niveau van informatieverschaffing door banken, ook waar het gaat om hun staatsschuldportefeuille.
Les établissements bancaires devront assurer un niveau élevé d'information, y compris en ce qui concerne les titres de dette souveraine.

De informatieverschaffing aan het publiek in verband met de risico's ten gevolge van BSE en het succes van de beschermingsmaatregelen blijft een probleem.
L'information du public sur les risques qu'entraîne l'ESB et la pertinence des mesures de protection continue de faire problème.

In de eerste plaats het feit dat de regels inzake informatieverschaffing, die sinds het begin van de zittingsperiode bestaan, niet in praktijk zijn gebracht.
Premièrement, le fait que les règles d'échange d'informations, qui sont en vigueur depuis cette législature, n'ont pas été mises en application.

Informatieverschaffing aan en raadpleging van de Europese ondernemingsraad over internationale doorgifte, met name aan derde landen, van gegevens over werknemers;
Information et consultation du Comité d'entreprise européen lors des transferts internationaux de données des employés, en particulier vers des pays tiers;

Met deze hervorming worden er aan de partijen bij een concentratie strengere eisen gesteld inzake informatieverschaffing en moeten de aanmeldende partijen systeem brengen in de te verschaffen gegevens.
La réforme fixe des exigences plus strictes en matière d'information imposées aux parties à une concentration, les parties notifiantes devant systématiquement fournir les informations requises.

De vrijheid van informatieverschaffing en de vrijheid van meningsuiting zijn en blijven essentieel voor het waarborgen van recht en vrijheid.
La libre circulation des informations et la liberté d'expression sont et seront toujours les garantes de la protection des droits et des libertés.

Al onze medewerkers hebben een betere informatieverschaffing en blokkeren(DBS) controles en pediatrische EHBO opleiding hebben afgerond.
Tous nos employés ont amélioré la communication et de service d'interdiction(DBS) contrôles et ont suivi une formation de secourisme pédiatrique.

Informatieverschaffing aan en deelname van de nationale sociale partners en de nationale NGO'S voor de bescherming van de consumenten en de rechten van de mens aan de aanwijzing van de leden van de nationale autoriteiten voor gegevensbescherming ook daarin is niet voorzien.
Information et participation de ces partenaires et des ONG précitées au niveau national à la désignation des membres des autorités nationales de protection des données, ce qui n'est pas prévu non plus.

De module nummer 7 betreffende de informatieverschaffing over het openbaar vervoer moet uiterlijk drie maanden na het afsluiten van deze module worden afgesloten.
Le module numéro 7 concernant la fourniture d'informations sur les transports en commun doit être conclu au plus tard trois mois après la conclusion du présent module.

Hoe "informatieverschaffing" te gebruiken in een Nederlands zin

Informatieverschaffing en vermaningen leiden niet tot strafzaken.

Instemming elektronische informatieverschaffing aan aandeelhouders (stemming) 18.

Aan informatieverschaffing in ieder geval geen gebrek.

Gekleurde informatieverschaffing is hier zeker ook debet aan.

Kostprijshedge-accounting en informatieverschaffing over derivaten onder NL GAAP.

Informatieverschaffing gevolgen inwerkingtreding Wet uitvoeringsorganen volksgezondheidTekst: tekst 75.

De informatieverschaffing kan een meer structureel karakter hebben.

Informatieverschaffing door zorgverzekeraars speelt daarbij een belangrijke rol.

Hierbij wordt vooral ingezet op informatieverschaffing en sensibilisatie.

Informatieverschaffing gevolgen inwerkingtreding Wet uitvoeringsorganen volksgezondheidTekst: tekst 62.

Hoe "communication, information, informations" te gebruiken in een Frans zin

Sans communication pas d'écriture non plus.

Des dizaines escort grille communication modernes!

Cette information souleva l’intérêt des médias.

Extraordinaire des informations incorrectes médicale de.

Plus aucune information depuis…… Amicalement Philippe.

Chercher communication dans portabilling numéros non.

Communication sur des anomalies résultant d'erreurs

Toutes les informations sur les pierres.

Une information confirmée par Sir Hamid

Mais aucune information n’est parvenue depuis.