Wat Betekent INTELLECTUAL in het Frans - Frans Vertaling

• intellectual
• de la propriété intellectuelle

Voorbeelden van het gebruik van Intellectual in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vervolgens werd hij Lecturer in Intellectual History aan de Universiteit van Sussex.
Il devient professeur de linguistique à l'université du Sussex.

Ierland: RESPECT- Daughters of Charity Service for People with Intellectual Disability.
Irlande: RESPECT- Daughters of Charity Service for People with Intellectual Disability.

De wereld van trademark, intellectual property en brand bescherming verandert snel.
L'univers des marques commerciales, de la propriété intellectuelle et de la protection des marques évolue rapidement.

Officiële website van De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen © 2010 Intellectual Reserve, Inc.
Site officiel de l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours © 2011 Intellectual Reserve, Inc.

Deze uitbreiding werd aangeduid met Intellectual Property Management and Protection Extension IPMPX.
La partie 13 fournit les extensions de gestion et de protection de la propriété intellectuelle IPMP.

Een definitief akkoord kon ook niet worden bereikt over de regels betreffende de geestelijke eigendom, intellectual property.
Nous n'avons pas davantage pu arriver à un accord définitif sur les règles en matière de propriété intellectuelle.

In het verleden werden die disputen vooral voor het WIPO(World Intellectual Property Organisation) beslecht, maar dat is een lange en dure procedure.
Dans le passé, ces litiges étaient surtout gérés par l'OMPI(l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle), mais la procédure qu'elle propose est longue et onéreuse.

Dit beleid wordt overeenkomstig artikel 4 goedgekeurd en houdt daarbij rekening met de aanbevelingen van de World Intellectual Property Organisation WIPO.
Cette politique est adoptée conformément à l'article 4 et tient compte des recommandations de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle OMPI.

Beschrijving MAGIC(Measuring and Accounting Intellectual Capital) is een Europees onderzoeks- en een ontwikkelingsproject dat gedeeltelijk door de Europese Commissie werd gefinancieerd.
Description MAGIC(Measuring and Accounting Intellectual Capital) est un projet européen de recherches et développement en partie financé par la Commission européenne.

In oktober 2005 wist ELSA een Observer Status te bemachtigen bij the World Intellectual Property Organization WIPO.
En octobre 2005 ELSA obtint le statut d'observateur auprès du WIPO Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle.

Een recent patent dat is gepubliceerd door de World Intellectual Property Organisation(WIPO) verwijst naar aspecten van het ontwerp van het oppervlak van de telefoon.
Un brevet récemment publié par l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle(OMPI) fait référence à des aspects de la conception de la surface du téléphone.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ Intellectual Property Wales( IPWales®) _BAR.
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Intellectual Property Wales(IPWales®) _BAR.

De ICANN heeft de richtsnoeren van de WIPO( Word Intellectual Property Organisation) voor geschillenbeslechting inzake domeinnamen en handelsmerken overgenomen.
L'ICANN a aussi entériné les lignes directrices de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle(OMPI) relatives à la résolution des litiges concernant les noms de domaine et les marques.

Het DPD-beeldmerk wordt beschermd door het Benelux merkenrecht, maar ook door het Wipo(World Intellectual Property Organization).
Le logo de DPD est protégé par le droit des marques du Benelux et par l'OMPI(l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle).

Tegelijk zijn domeinnamen ook Intellectual Property geworden, dat beschermd moet worden, net als geregistreerde merknamen.
En même temps, les noms de domaines sont également tombés sous le coup de la loi de la propriété intellectuelle, ce qui signifie qu'ils doivent être protégés, à l'instar des marques déposées.

Wipout houd een wedstrijd als alternatief voor de wedstrijd van het WIPO(World Intellectual Property Organization).
Wipout organise un concours de contre-essais s'opposant au propre concours d'étudiants de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle(OMPI/WIPO).

Het klopte hiervoor aan bij de WIPO(World Intellectual Property Organisation), die instaat voor geschillen over domeinnamen' zoals. com en. net.
Pour ce faire, il s'est adressé à l'OMPI(Organisation mondiale de la propriété intellectuelle), qui est chargée de régler les litiges concernant les noms de domaines portant des extensions telles que. com et. net.

De geïdentificeerde producten werden door de vertegenwoordiger van de auteursrechthebbende van LLC"Intellectual Property Agency" als vals erkend.
Les produits identifiés ont été reconnus comme contrefaits par le représentant du détenteur des droits d'auteur de LLC"Intellectual Property Agency".

De voortdurende schending van internationaal erkende intellectual property-regeh is een van de zeer grote problemen die de internationale gemeenschap heeft met de Peoples Republic.
La violation perpétuelle des règles internationalement reconnues sur la propriété intellectuelle est un autre problème majeur qui sépare la communauté internationale et la République populaire de Chine.

Een stap vooruit, vandaag heeft LG Electronics een aanvraag voor"DISPLAY Speaker" ingediend bij het Intellectual Property Office van de Europese Unie 6 maart.
Un pas en avant, LG Electronics a déposé aujourd'hui une demande de«DISPLAY Speaker» auprès de l'Office de la propriété intellectuelle de l'Union européenne, 6 March.

Intellectual Property: The Attack on Public Space in Cyberspace, van Howard Besser, beschrijft hoe diverse bedrijfstakken hun auteursrecht misbruiken om op steeds meer plaatsen op het Internet de toegang voor het publiek te beperken.
Intellectual Property: The Attack on Public Space in Cyberspace(Propriété intellectuelle: l'attaque de l'espace public dans le cyberspace), par Howard Besser, décrit comment différentes industries utilisent leur influence par le biais du copyright pour réduire le nombre des lieux publics sur Internet et les rendre de moins en moins publics.

U zou hebben om een aanvraag voor een patent op een Patent Office-bestand door middel van een Intellectual Property Attorney- die zal fungeren als uw wettelijke vertegenwoordiger en agent.
Vous devez déposer une demande de brevet à un Office des brevets par un procureur de la propriété intellectuelle- qui agira comme votre représentant légal et l'agent.

Volgens nieuwe rapporten heeft de Chinese tech-gigant Huawei verschillende nieuwe handelsmerken aangevraagd bij het UK Intellectual Property Office.
Selon de nouvelles informations, le géant chinois de la technologie Huawei aurait demandé plusieurs nouvelles marques auprès de l'Office britannique de la propriété intellectuelle.

Nu zou men kunnen zeggen: oké, het verschil is dat TRIPS trade related intellectual property betreft, maar bij de WIPO gaat het toch ook hoofdzakelijk om de commercie.
Maintenant, on pourrait dire qu'il est clair que pour TRIPS, la différence est qu'il s'agit de trade related intellectual property, alors que, pour l'OMPI, il s'agit principalement d'intérêt commercial.

Rational Intellectual Holdings Limited('RIHL'), het bedrijf dat de intellectuele eigendomsrechten van de Groep bezit, is de enige houder van alle rechten op en van de PokerStars Live-middelen inclusief copyright, bedrijfsgeheimen, Intellectuele Eigendomsrechten(hierboven beschreven) en andere rechten.
Rational Intellectual Holdings Limited(«RIHL»), qui est la société détentrice des droits de propriété intellectuelle du Groupe, est seule propriétaire de tous les droits de et envers les Avantages PokerStars Live, notamment des droits de copyright, du secret commercial, des droits de propriété intellectuelle(définis ci-dessus) et d'autres droits.

Hub hub(in de betekenis van de centrale juridische entiteit van de FSFE, in tegenstelling tot de afdelingen)"intellectual property""intellectueel eigendom" altijd tussen aanhalingstekens!
Hub noyau(l'entité légale centrale de la FSFE, par opposition aux délégations nationales)"intellectual property""propriété intellectuelle" à toujours mettre entre guillemets!

Voorts heeft de Commissie, ter verbetering van de bestaande regeling("") en om rekening te houden met de bepalingen betreffende maatregelen aan de grenzen in de TRIPs( Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights) van de GATT, een voorstel ingediend voor een verordening van de Raad tot vaststelling van maatregelen om in het vrije verkeer brengen, uit- en doorvoer van nagemaakte en van door piraterij verkregen goederen te verbieden('")·.
Par ailleurs, afin d'améliorer le mécanisme existante10 et de prendre en considération les dispositions concernant les mesures aux frontières contenues dans les TRIP(trade related aspects of intellectual property rights) du GATT, la Commission a présenté une proposition de règlement du Conseil fixant les mesures en vue d'interdire la mise en libre pratique, l'exportation et le transit des marchandises de contrefaçon et des marchandises pirates.

In samenwerking met zijn vrouw H.A. Frankfort(geboortenaam Henriette Groenewegen), egyptoloog John A. Wilson en Thorkild Jacobsen publiceerde hij in 1946 The Intellectual Adventure of Ancient Man, dat handelde over de aard van mythes en realiteit.
Dans un travail collaboratif avec son épouse, John A. Wilson et Thorkild Jacobsen, il publie en 1946 The Intellectual Adventure of Ancient Man, un travail sur la nature du mythe et la réalité.

De Werelddag voor Intellectuele Eigendom werd ingericht op 26 april 1970, de dag waarop de World Intellectual Property Organisation(WIPO)- met zetel in Genève- in werking trad.
La Journée Mondiale de la Propriété Intellectuelle été instituée le 26 avril 1970, le jour de l'entrée en vigueur de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle(OMPI), basée à Genève.

Enerzijds hebben bedrijven experts nodig om wijs te raken uit de zee van regels om overtredingen te vermijden, maar anderzijds zijn chief intellectual property officers ook onmisbaar om de eigen organisatie te beschermen tegen inbreuken.
D'un côté, les sociétés ont besoin de spécialistes capables de s'y retrouver dans toutes ces réglementations pour éviter les violations, et d'un autre côté, un Chief Intellectual Property Officer est également indispensable pour protéger l'organisation contre les abus de propriété intellectuelle.

Hoe "intellectual" te gebruiken in een Nederlands zin

Intellectual and Developmental Disabilities, 52(6), 419–443.

Intellectual and Developmental Disabilities, 47(3), 220–233.

higher vocational intellectual and professional level.

Indulge your intellectual and emotional curiosity.

Stimulate social interaction& intellectual interaction 13.

Teacher expectation and pupil’s intellectual development.

The intellectual property rests with FritsvanSambeek.nl.

IRike Dekker, AOMB over intellectual property.

Contraception and Women with Intellectual Disabilities.

Intellectual property rights protect your organization.

Hoe "intellectual" te gebruiken in een Frans zin

Kaplan (éd.), Modern European Intellectual History.

Vous aimeriez voir ou revoir The Intellectual Trio?

My approach was not journalistic, intellectual or even artistic.

Instead of humour, there was overweening intellectual pride.

An Intellectual Biography (Bibliotheca Humanistica & Reformatorica 34).

WIPO Intellectual Property Handbook: Policy, Law and Use.

Car Intellectual Ventures fonctionne comme un fonds...

Voir l’article de Taleb Intellectual Yet Idiot (1).

Office de la propriété Canadian intellectuelle Intellectual Property.

Intellectual Property est un très bel album.