Wat Betekent INTELLECTUAL in het Spaans - Spaans Vertaling

• intelectual
• intellectual
• intelectuales

Voorbeelden van het gebruik van Intellectual in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gary was geboren met intellectual disabilities.
Gary nació con algunas discapacidades intelectuales.

Veel van onze beste ontwikkelaars werken aan nieuwe mobiele titels voor al onze IP's(Intellectual Properties).”.
Tenemos a muchos de nuestros mejores desarrolladores trabajando en nuevos títulos móviles de nuestras propiedades intelectuales.".

Bovendien, door een van de keuzevakken te kiezen(zoals Intellectual Property Law of Law of the Ship), krijgt u de kans om expertise te verwerven op het gebied van uw interesse.
Además, al elegir una de las optativas(como la Ley de Propiedad Intelectual o la Ley del Buque), tendrá la oportunidad de adquirir experiencia en el campo de su interés.

Zal draaien om nieuwe en al bestaande intellectual properties.
Éstas se basarán en nuevas y existentes propiedades intelectuales.

Voordat hij bij BSA kwam werken was Ragland de Intellectual Property Rights(IPR)-attaché voor het Amerikaanse octrooibureau(US Patent and Trademark Office, USPTO) in het Consulaat-Generaal in Shanghai.
Antes de incorporarse a BSA, Ragland actuó como Agregado de Derechos de Propiedad Intelectual(IPR) de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos(USPTO) en el Consulado General de Shanghai.

HANDELSMERKEN ‘De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen', ‘Liahona', ‘Boek van Mormon' en ‘Mormon' zijn handelsmerken van Intellectual Reserve, Inc.
MARCAS REGISTRADAS“La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días”,“Liahona”,“Libro de Mormón” y“Mormón” son marcas registradas de Intellectual Reserve, Inc.

Samsung Electronics heeft op 3 juli 2017 een patent bij het World Intellectual Property Organization(WIPO) aangevraagd dat op 11 januari 2018 gepubliceerd is in de database van de organisatie.
Recientemente hemos sabido que Samsung Electronics solicitó una patente ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual(OMPI) el 3 de julio de 2017, patente que fue publicada el 11 de enero de 2018 en la base de datos de la empresa.

Op internationaal vlak speelt de Gemeenschap een actieve rol, vooral bij de WIPO, de GATT en de onderhandelingen in het kader van de TRIPS(Trade Related Intellectual Property Rights).
A nivel internacional, la Comunidad desempeña un papel activo, especialmente en el marco de la OMPI y del GATT, con las negociaciones TRIPS(«Trade Related Intellectual Property Rights»).

Trademark Advocaten in Nigeria, Octrooigemachtigden in Nigeria, Immigratie Advocaten in Nigeria, Intellectual Property Law Firms in Nigeria, Admiraliteit, Scheepvaart en Maritieme advocatenkantoor in Nigeria.
Los abogados de marcas en Nigeria, Abogados de patentes en Nigeria, Los abogados de inmigración en Nigeria, Despachos de abogados de Propiedad Intelectual en Nigeria, Almirantazgo, Envío y el bufete de abogados Marítima en Nigeria.

Het nieuwe bestaat erin dat in Europa en in de gehele wereld de mogelijkheid ontstaat om op een volstrekt nieuwe manier kennis te verwerven en om wat men met een modewoord intellectual capital noemt, te creëren.
Lo nuevo va a ser crear una nueva calidad de formación en Europa y en todo el mundo. Lo nuevo va a ser crear intellectual capital, tal como se dice hoy con esta expresión de moda.

Chad licht toe dat dit laat zien"hoe belangrijk de African American Intellectual History Society is als site die kennis verspreidt over de geschiedenis en tradities van zwarte culturele en historische makelij.
Chad explicó que esta iniciativa destaca"la importancia de la African American Intellectual History Society como un sitio de difusión de conocimientos sobre la historia y las tradiciones de una producción cultural e histórica afroamericana".

Met betrekking tot het auteursrecht mis ik in het verslag een verwijzing naar het verdrag inzake auteursrecht van de World Intellectual Property Organisation, het zogenoemde„WIPO-verdrag".
En relación con los derechos de autor echo de menos en el informe una referencia al Tratado acerca de los derechos de autor de la World In tellectual Property Organisation, el llamado«Tratado WIPO».

US $1.500 werd gespendeerd in januari 2018 aan een WIPO(World Intellectual Property Organisation) aanklacht omdat iemand anders een domeinnaam soortgelijk aan het AO3 registreerde(een overzicht met alle programma uitgaven).
Se gastaron US$1.500 en enero para cubrir la comisión de una disputa en WIPO(World Intellectual Property Organization) porque alguien más registró la dirección de un dominio similar al del AO3(accede a los gastos de todos los programas).

Hij werkte zijn ideeën uit in de werken: Our Inheritance in the Great Pyramid(1864), Life and Work at the Great Pyramid(1867) en On the Antiquity of Intellectual Man(1868).
Los resultados de sus investigaciones fueron incorporados rápidamente en sus libros Our Inheritance in the Great Pyramid, los tres volúmenes de Life and Work at the Great Pyramid(1867), y On the Antiquity of Intellectual Man(1868).

De World Trade Organization(WTO), de World Intellectual Property Organization(WIPO), het Europees Centrum voor Nucleair Onderzoek(CERN), evenals het Internationaal Olympisch Comite(IOC), hebben hun hoofdkwartier in de buurt.
La Organización Mundial del Comercio(OMC), la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual(OMPI), el Centro Europeo para la Investigación Nuclear(CERN), así como el Comité Olímpico Internacional(COI), tiene su sede en las inmediaciones.

Tot slot is er de intellectuele eigendom. De Commissie neemt deel aan de besprekingen over de toepassing van de TRIP-akkoorden( Trade Related Intellectual Property) in het kader van de Wereldhandelsorganisatie.
Por último, para concluir, he de decir que, en la esfera de la propiedad intelectual, la Comisión participa actualmente en los debates relativos a la aplicación de los acuerdos TRIP(Trade Related Intellectual Property) en el marco de la Organización Mundial del Comercio.

This Agreement does not transfer to you any intellectual property owned by Website Operator or third-parties, and all rights, titles, en belangen in en op dergelijk vastgoed blijft(tussen de partijen) uitsluitend met Website-Operator.
Este contrato no transfiera a usted cualquier propiedad intelectual de operador del sitio web o de terceros, y todos los derechos, títulos, e intereses y que esos bienes quedarán(entre las partes) únicamente con el operador del sitio web.

Ik vond het ook heel belangrijk dat het Parlement dit verslag bespreekt voordat, op het eind van het jaar, het verslag van de heer Barzanti of mijn eigen verslag over de World Intellectual Property Organization in plenaire vergadering wordt be handeld.
También creo que es muy importante que se trate este informe en el Parlamento antes de que se trate el informe Barzanti a finales de año o de que mi propio informe sobre la World Intellectual Property Organization llegue al Pleno.

Intellectual Property: The Attack on Public Space in Cyberspace, van Howard Besser, beschrijft hoe diverse bedrijfstakken hun auteursrecht misbruiken om op steeds meer plaatsen op het Internet de toegang voor het publiek te beperken.
Intellectual Property: The Attack on Public Space in Cyberspace, por Howard Besser, cuenta cómo están utilizando varias industrias su capacidad de influencia mediante el copyright para hacer que algunos sitios en Internet sean cada vez menos y menos públicos.

De module richt zich sterk op de traditionele commerciële verkoop en financiering van dergelijke transacties, maar het bevat ook principes van het Intellectual Property Law, waarvan de kennis essentieel is in de context van moderne internationale zaken.
El módulo se centra principalmente en la venta y financiación comercial tradicional de dichas transacciones, pero también incorpora principios de la Ley de Propiedad Intelectual, cuyo conocimiento es esencial en el contexto de los negocios internacionales modernos.

De postdoctorale cursus in Intellectual Property heeft ook een internationale focus, de vergelijkende studie van de regelgeving te combineren in verschillende geografische gebieden met de analyse van de vooraanstaande praktijken in de verschillende sectoren.
El posgrado en Propiedad Intelectual e Industrial, además tiene un enfoque internacional, que combina el estudio comparado de la regulación en distintas áreas geográficas con el análisis de las prácticas más destacadas en diferentes sectores.

De module richt zich sterk op de traditionele commerciële verkoop en financiering van dergelijke transacties, maar het bevat ook principes van het Intellectual Property Law, waarvan de kennis essentieel is in de context van moderne internationale zaken.
El módulo se centra en gran medida de la venta comercial tradicional y la financiación de tales operaciones, sino que además incorpora principios de la Ley de Propiedad Intelectual, el conocimiento de lo que es esencial en el contexto de los negocios internacionales moderno.

De MA Islamic Intellectual History is een programma over historische islamitische studies en biedt een diepgaande studie van de intellectuele, religieuze en culturele geschiedenis van de islamitische wereld, heden en verleden, en van bredere sociaal-politieke contexten.-.
El MA Islamic Intellectual History es un programa de estudios islámicos históricos que ofrece un estudio en profundidad de la historia intelectual, religiosa y cultural del mundo islámico, pasado y presente, y de contextos sociopolíticos más amplios.

Of het debat in de plenaire vergadering van 20 september 2016 van het 47ste Mondiale congres van de International Association for the Protection of Intellectual Property(AIPPI), over„[t]he CJEU case law on hyperlinking” en het voorafgaande rapport van de werkgroep over het thema„[l]inking and making available on the Internet”.
O el debate en la sesión plenaria, de 20 de septiembre de 2016, del 47.º Congreso mundial de la International Association for the Protection of Intellectual Property(AIPPI), sobre The CJEU case law on hyperlinking y el previo informe del grupo de trabajo dedicado al tema Linking and making available on the Internet.

Afgestudeerden die een Intellectual Property LLM diploma hebben uitstekende mogelijkheden voor een loopbaan in privaatrechtelijke bedrijven, overheid octrooi-en merkenbureaus, bedrijven, maar ook carrière als gerechtelijke bedienden en wetgevende hulpmiddelen.
Los graduados con un título de propiedad Intelectual LLM tiene excelentes oportunidades de carrera en empresas de derecho privado, de una patente del gobierno y las oficinas de marcas, empresas, así como carreras como secretarios judiciales y ayudas legislativas.

Wat de beslissing van 26 april 2005 van het United Kingdom Intellectual Property Office betreft, zijn rekwirantes van mening dat het Gerecht dit bewijsmiddel nietontvankelijk had moeten verklaren omdat het een ander geschil betreft, waarbij zij geen partij waren.
Por lo que respecta a la decisión de 26 de abril de 2005 de la United Kingdom Intellectual Property Office, las recurrentes consideran que el Tribunal debería haber declarado inadmisible ese medio de prueba, por concernir a un litigio distinto, en el que ellas no eran parte.

De MA Islamic Intellectual History and Intensive Langauge is een programma over historische islamitische studies en biedt een diepgaande studie van de intellectuele, religieuze en culturele geschiedenis van de islamitische wereld, heden en verleden, en van bredere sociaal-politieke contexten.
La Maestría en Historia Intelectual Islámica y Lengua Intensiva es un programa de estudios islámicos históricos que ofrece un estudio en profundidad de la historia intelectual, religiosa y cultural del mundo islámico, pasado y presente, y de contextos sociopolíticos más amplios.

Het Trinity College bevordert integratie via het Trinity Centre for People with Intellectual Disabilities(TCPID) en de Trinity Access Programmes(TAP) ter ondersteuning van mensen uit gebieden met lage doorgroeipercentages tot het hoger onderwijs met programma's van basisschoolleerlingen tot middelbare scholen en postdoctorale studenten.
El Trinity College promueve la inclusión a través del Centro Trinity para Personas con Discapacidad Intelectual(TCPID) y los Programas de Acceso Trinity(TAP) para apoyar a personas de zonas con bajas tasas de progresión en el acceso a la educación superior, a través de programas para estudiantes desde educación primaria y secundaria y posgraduados.

In de Europese en transnationale Intellectual Property en Information Technology Law(LIPIT) is een postdoctorale opleiding gericht op het verstrekken van de diepgaande kennis van de juridische kwesties die voortvloeien uit de creatie en het gebruik van literaire of artistieke werken, mechanische of wetenschappelijke uitvindingen, digitale informatie en andere immateriële activa.
En Europa y transnacional de la Propiedad Intelectual y Derecho de la Tecnología de la Información(Lipit) es un programa de postgrado dirigido a proporcionar la comprensión en profundidad de los problemas jurídicos derivados de la creación y utilización de las obras literarias o artísticas, invenciones mecánicas o científicas, la información digital, y otra activos intangibles.

In de Europese en transnationale Intellectual Property en Information Technology Law(LIPIT) is een postdoctorale opleiding gericht op het verstrekken van de diepgaande kennis van de juridische kwesties die voortvloeien uit de creatie en het gebruik van literaire of artistieke werken, mechanische of wetenschappelijke uitvindingen, digitale informatie, en andere immateriële activa.
En Derecho de las Tecnologías de la información europea y transnacional de la Propiedad Intelectual y(Lipit) es un programa de postgrado dirigido a proporcionar la comprensión en profundidad de los problemas jurídicos derivados de la creación y utilización de las obras literarias o artísticas, invenciones mecánicas o científicas, la información digital, y otros activos intangibles.

Hoe "intellectual" te gebruiken in een Nederlands zin

Zimmerman, Protecting your Intellectual Property Rights.

expressly reserves these intellectual property rights.

European Intellectual Property Review, 29(5), 195-?.

The intellectual property rests with Ladylike.

Copyright 2001-currentYear, Rational Intellectual Holdings Limited.

Intellectual Property blijft een gevoelig onderwerp.

Joseph Smith ©2012 Intellectual Reserve, Inc.

Psychosis and adults with intellectual disabilities.

XLID staat voor X-linked intellectual disability.

It’s also less intellectual than movie-making”.

Hoe "intelectuales, intelectual" te gebruiken in een Spaans zin

Discapacitados intelectuales publican una antología poética.

Los intelectuales han cometido grandes irresponsabilidades.

Los bandos utilizan intelectuales como propaganda.

Los intelectuales son con frecuencia cobardes.

Reinach era hijo intelectual del maestro.

Intransigencia intelectual ante todo pensamiento blando.

Afectan nuestro coeficiente intelectual ¡Ay no!

del impulso eurocéntrico del intelectual europeo.

Estadio VII: Empobrecimiento intelectual muy grave.

lengua/s del contenido intelectual del recurso.