Voorbeelden van het gebruik van Intercontinental in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In het Intercontinental bij de Opéra.
A l'hôtel Intercontinental, près de L'Opéra.Ook wonnen ze in 1987 de Italiaanse beker en de Intercontinental Cup.
In de SPA InterContinental gelden speciale openingstijden voor kinderen.
Les enfants peuvent accéder au spa de l'InterContinental uniquement à certains horaires.Sami Zayn maakte zijn Wrestlemaniadebuut op WrestleMania 32 in de Intercontinental ladder match, welke werd gewonnen door Zack Ryder.
Lors de WrestleMania 32, Zayn etOwens participent au Ladder match pour le championnat Intercontinental, que Zack Ryder remporte.Spa InterContinental bevindt zich op niveau 4, de nieuwe Spa InterContinental is uw persoonlijke heiligdom in Shanghai.
INTERCONTINENTAL SPA Situé au niveau 4, le nouveau Spa InterContinental est votre sanctuaire personnelles à Shanghai.
Mensen vertalen ook
Deze kamer geeft toegang tot de Club InterContinental met gratis ontbijt en 's avonds cocktails.
Cette chambre bénéficie d'un accès à la discothèque de l'InterContinental ainsi que d'un petit-déjeuner gratuit et InterContinental Sydney Double Bay biedt luxe accommodaties aan zee, op 10 minuten rijden van het centrum van Sydney.
L'InterContinental Sydney Double Bay propose un hébergement luxueux en bord de mer, à 10 minutes de route du centre-ville de Sydney.De faciliteiten en diensten, geboden door het Intercontinental Cairo Semiramis Hotel, garanderen een plezierig verblijf voor gasten.
Les équipements et les services proposés par le Ramses Hilton Hotel sont la garantie pour les clients d'un plaisant séjour.Het InterContinental Warszawa is een 5-sterrenhotel in het centrum van Warschau, op 500 meter van het centraal station van Warschau.
L'InterContinental Warszawa est un hôtel 5 étoiles situé dans le centre de Varsovie, à 500 mètres de la gare centrale de la ville.Dames en heren, we onderbreken ons programma van dansmuziek voor een extra nieuwsuitzending van het Intercontinental Radio News.
Mesdames et messieurs, nous interrompons notre musique dansante afin devous faire part d'un bulletin spécial des Nouvelles Radio Intercontinentales.In 1973 adopteerde ze de naam Intercontinental Cup William Jones om de secretaris generaal van de FIBA te eren.
En 1973, elle prend le nom de Coupe intercontinentale William Jones, en l'honneur de l'ancien secrétaire général de la FIBA Renato William Jones.Osiemnastokrotny kampioen van het land zeven keer winnaar van de Beker van Italië,drie keer UEFA Champions League en de Intercontinental Cup.
Osiemnastokrotny champion du pays sept fois vainqueur de la Coupe d'Italie,trois fois Ligue des Champions et la Coupe intercontinentale.Het InterContinental ligt aan de oevers van de rivier Torrens, naast het Festival Centre, het conferentiecentrum en het casino van Adelaide.
Situé sur les rives du fleuve Torrens, l'InterContinental est adjacent à l'Adelaide Festival Centre(centre artistique), au centre de conventions et au casino Adelaide.Met Porto won hij meerdere landstitels, Portugese bekers, de Europacup I in 1987,de UEFA Supercup en de Intercontinental Cup.
Avec le FC Porto, il a remporté le Championnat, la Coupe, la Supercoupe du Portugal, la Ligue des Champions, la Supercoupe d'Europe,et la Coupe intercontinentale.Het InterContinental Berlin beschikt over kamers met een satelliet-tv met internationale zenders, een iPod-dock en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'InterContinental Berlin disposent d'une station d'accueil pour iPod, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision par satellite avec chaînes internationales.Als de enige Club in de geschiedenis van 4 opgevolgd op ponadkontynentalnym-3 keer in de Copa Intercontinental Cup en eenmaal in het WK Speedway.
Comme le seul Club de l'histoire de 4 a réussi à ponadkontynentalnym-3 fois dans la Coupe intercontinentale Copa et une fois dans le championnat du monde Speedway.InterContinental Prague(5*)- Prague, Tsjechië Het InterContinental Prague ligt aan de trendy winkelstraat Pařížská in de oude binnenstad van Praag.
InterContinental Prague(5*)- Prague, République tchèque L'InterContinental Prague est situé sur la rue commerçante Pařížská, oasis branchée nichée dans la vieille ville de Prague.Belangrijke informatie Houd er rekening mee datinchecken plaatsvindt bij de receptie van het InterContinental Hotel, op 50 meter van de Golden Prague Residence.
Informations importantes Veuillez noter quel'enregistrement s'effectue à la réception de l'InterContinental Hotel, à 50 mètres de l'établissement Golden Prague Residence.De ruime accommodaties van het InterContinental San Francisco zijn voorzien van de nieuwste technologieën, waaronder een flatscreen-tv en een iPod-wekkerradio.
Les hébergements spacieux de l'InterContinental San Francisco sont équipés de toutes les dernières technologies, dont une télévision à écran plat et un radio-réveil iPod.Naast de drie keer won hij de European Cup/Champions League en in één geval, UEFA Super Cup,Cup winners' Cup, Intercontinental Cup en FIFA Club World Cup.
Outre les trois fois, il a remporté la Ligue des Champions et de la coupe européenne et dans un cas, la Supercoupe del'UEFA, la Coupe des vainqueurs de coupe, Coupe intercontinentale et coupe du monde.Het InterContinental Prague ligt aan de trendy winkelstraat Pařížská in de oude binnenstad van Praag, op korte loopafstand van de Karelsbrug en de Joodse wijk.
L'InterContinental Prague se trouve dans la vieille ville de Prague, sur la rue commerçante branchée Pařížská. Le pont Charles et le quartier juif se trouvent à quelques pas.U kunt heerlijk tot rust komen in de ontspannende Spa InterContinental die tal van behandelingen biedt, of sporten in de goed verlichte fitnessruimte.
Vous pourrez vous reposer dans le spa de l'InterContinental qui dispense un grand choix ANA InterContinental Tokyo(5*)- Tokio, Japan ANA InterContinental Tokyo ligt in de Ark Hills van Tokyo, op een minuut lopen van de metrostations Tameike-Sanno en Roppongi-itchome.
ANA InterContinental Tokyo(5*)- Tokyo, Japon L'ANA InterContinental Tokyo est situé sur les collines Ark, à Tokyo, à 1 minute à pied des stations de métro Tameike-sanno et Roppongi-itchome.Club Nacional Uruguayaans landskampioen 1980Copa Libertadores 1980 Intercontinental Cup 1980 Uruguay Mundialito 1981 Lijst van spelers van het Uruguayaanse voetbalelftal.
Nacional Primera División Uruguaya: 1980 Copa Libertadores:1980 Coupe intercontinentale: 1980 Uruguay Mundialito: 1980(es) Profil sur BDFA Portail du football Portail de l'Uruguay.Athenaeum Intercontinental(5*)- Athene, Griekenland Het Athenaeum Intercontinental ligt op nog geen 3 km van de Akropolis en dicht bij metrostations en de zakenwijk van Athene.
Athenaeum Intercontinental(5*)- Athènes, Grèce Situé à moins de 3 km de l'Acropole et à proximité de stations de métro ainsi que du quartier des affaires d'Athènes, l'Athenaeum Intercontinental possède des restaurants primés, un spa et une….Sommige van deze hotels en resorts omvatten het Bora Borapearl beach resort, het intercontinental resort and spa in de stad van Moorea, het Manihi pearl beach resort, het hotel Raiatea Hawaiki Nui onder anderen.
Des hôtels et des centres de villégiature parmi le BoraBora pearl beach resort, l'hôtel intercontinental resort et spa de la ville de Moorea, le Manihi pearl beach resort, l'hôtel Raiatea Hawaiki Nui parmi d'autres.Het Athenaeum Intercontinental ligt op nog geen 3 km van de Akropolis en dicht bij metrostations en de zakenwijk van Athene. De accommodatie is voorzien van bekroonde restaurants, een spacentrum en een fitnessruimte die 24 uur per dag is geopend.
Situé à moins de 3 km de l'Acropole et à proximité de stations de métro ainsi que du quartier des affaires d'Athènes,l'Athenaeum Intercontinental possède des restaurants primés, un spa et une salle de sport ouverte 24h/24.In sommige gevallen, in het bijzonder als ulid bent van IHG® Rewards Club of InterContinental Ambassador bent, kunt u naar uw account gaan, u aanmelden en op het gedeelte 'Communicatievoorkeuren' klikken om uw communicatievoorkeuren te wijzigen.
Dans certains cas, notamment si vous êtes membreIHG® Rewards Club ou InterContinental Ambassador, vous pouvez accéder à votre compte, vous connecter et cliquer sur la section« Préférences de communication» pour revoir vos préférences de communication.InterContinental Beijing Beichen(5*)- Beijing, China Het veelvuldig bekroonde InterContinental Beijing Beichen ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Olympic Park en is onderling verbonden met het Nationale Conferentiecentrum van China.
InterContinental Beijing Beichen(5*)- Pékin, Chine Primé plusieurs fois, l'InterContinental Beijing Beichen est directement relié au centre de conventions national de Chine et à 10 minutes de marche de la station de métro Parc Olympique.Het 5-sterrenhotel InterContinental Buenos Aires is een ware oase in de levendige Argentijnse hoofdstad. Het biedt klassieke architectuur, prachtige tuinen en een panoramisch uitzicht.
L'hôtel 5 étoiles InterContinental Buenos Aires, à l'architecture classique, dispose de beaux jardins et d'une vue panoramique, vous donnant le sentiment de loger dans une oasis en plein cœur de la capitale argentine animée.
