Voorbeelden van het gebruik van Intercontinentale in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een nieuw netwerk van intercontinentale ellende?
De RX intercontinentale…- Radar ontwijkende raket met meervoudige kernkoppen.
Mout verpakkingen voor zeevracht en intercontinentale leveringen.
Bij intercontinentale reizen is ten minste 1 stuk ruimbagage gratis inbegrepen.
Pour un voyage intercontinental, au moins 1 pièce de bagages en soute gratuite est incluse.Zelfs in het nucleaire tijdperk,het tijdperk van vliegtuigen en intercontinentale raketten.
Même à l'ère du nucléaire,de l'aviation et des missiles transcontinentaux.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hij is de huidige WWE Intercontinentale Kampioen in zijn eerste regeerperiode.
Il est l'actuel Champion Intercontinental de la WWE durant son premier règne.Dit verbetert de kwaliteit vooral over lange, intercontinentale afstanden.
Ceci améliore la qualité des transferts,notamment sur les longues distances intercontinentales.Bij vluchtpremies naar intercontinentale bestemmingen bedraagt het minimale verblijf zeven dagen.
En cas de billets primes vers des destinations intercontinentales, la durée minimale de séjour doit être de sept jours.De maximale verblijfsduuris afhankelijk van de geldigheid van uw intercontinentale ticket.
Het resultaat is een eclectische en intercontinentale collectie die de grenzen tussen verleden en toekomst vervaagt.
Le résultat est une collection éclectique et intercontinentale qui brouille les frontières entre le passé et l'avenir.De passagierstoestellen van Martinair vliegen uitsluitend op intercontinentale bestemmingen.
La flotte passagers de Martinair ne dessert que des destinations intercontinentales.Voor intercontinentale vluchten zal het BEST-tarief naar verwachting vanaf augustus 2018 boekbaar zijn als premievlucht.
Pour les vols intercontinentaux, le tarif BEST devrait être disponible en tant que billet prime à compter d'août 2018.Een controle systeem voor een russischeS. S. Achttien intercontinentale ballistische raket.
C'est un système de guidage russeS.S.18 pour missile balistique intercontinental.U hoeft alleen voor vertrek van uw intercontinentale vlucht een zitplaats aan boord van uw eerste vlucht binnen Europa te boeken.
Il vous suffit de réserver un siège,avant votre départ intercontinental, sur le premier vol intra-européen de votre choix.De maximale verblijfsduuris afhankelijk van de vluchtdatum op uw intercontinentale ticket.
Le séjour maximum dépend de la date devol mentionnée sur votre billet intercontinental.We zaten in intercontinentale raket van de passagier en twee uur waren op een ander continent op het noordelijk halfrond Wester.
Nous nous sommes assis dans missile intercontinental du passager et deux heures étions sur un autre continent dans l'hémisphère nord Wester.In augustus 1957lanceerde de Sovjet-Unie haar eerste intercontinentale raket de R-7.
Août 26 août: l'Unionsoviétique annonce le premier lancement réussi d'une fusée intercontinentale.Op de langere, intercontinentale vluchten heeft iedereen een eigen scherm en kan jij of je kind zelf de keuze maken uit het aanbod.
Sur les vols intercontinentaux, plus longs, chacun dispose de son propre écran et votre enfant ou vous-même pouvez choisir un film de l'offre.De Europese maatschappijenbeperken zich tot één markt voor hun intercontinentale bestemmingen en vaak tot één" hub.
Les compagnies européennesse limitent à un seul marché pour leurs dessertes intercontinentales et souvent un seul« hub».Op al onze intercontinentale vluchten bieden we een brede selectie aan films, de nieuwste tv-series en games- en dat allemaal op uw eigen beeldscherm.
Sur nos vols intercontinentaux, nous vous offrons une large sélection de films à succès, les dernières séries TV ainsi que des jeux.Sophie coördineert de logistiek voor de Alfacam/euro Linx productieteams voor de Webtel.mobi Intercontinentale Uitdaging.
Sophie coordonnera la logistiqe pour les équipes de production d'Alfacam/ Euro Linx sur le Webtel.mobi Intercontinental Challenge.Op bijna alle intercontinentale vluchten kun je meer dan 1.000 uur aan interactief entertainment bekijken en/of beluisteren via een persoonlijk beeldscherm.
Sur pratiquement tous les vols intercontinentaux, vous pouvez regarder et/ou écouter plus de 1 000 heures de divertissement interactif sur un écran personnel.In april 2016 werd ondanks moeilijke tijden Toronto alsnieuwe intercontinentale bestemming geopend met vijf wekelijkse vluchten.
En avril 2016, même si les temps étaient durs, la compagnie a ouvert Torontocomme nouvelle destination intercontinentale, avec cinq vols par semaine.De hoogste kosten worden aangetroffen waar produkten met lage toe gevoegde waarde over grote afstandenworden verhandeld bijv. intercontinentale handel.
Les coûts les plus élevés se manifestent lorsque des produits à faible valeur ajoutée sont commercialisés sur de longuesdistances par exemple le commerce intercontinental.Hart vocht zijn weg naar de finale van het toernooi om zich tekronen als de volgende Intercontinentale kampioen en moest het opnemen tegen Faarooq op In Your House: Bad Blood.
Il avait perdu dans la finale du tournoi pourdésigner le nouveau Champion Intercontinental contre Owen Hart à Bad Blood 1997.Even opzienbarend is het realisme dat de Europese burgers ten toon spreiden ten aanzien van devraag van Europa's status in intercontinentale betrekkingen.
Tout aussi étonnant est le réalisme dont font preuve les citoyens européens lorsqu'ils prennent position à l'égard de la question dustatut européen dans les relations intercontinentales.Zeehavens, intercontinentale havens en luchthavens die de EU met de rest van de wereld verbinden, en de belangrijkste binnenhavens en goederenterminals.
Les ports principaux,les plates-formes portuaires et aéroportuaires intercontinentales reliant l'UE au reste du monde, ainsi que les ports de navigation intérieure et les terminaux de fret les plus importants.Zoals je kunt verwachten, is de binnenlandse terminal bestemd voor vluchten binnen Turkije ende internationale terminal voor internationale en intercontinentale vluchten.
Comme on peut s'y attendre, le terminal des vols intérieurs dessert les vols à l'intérieur de la Turquie, tandis que le terminal internationals'occupe des vols internationaux et intercontinentaux.Satellietraketten maken gebruik van technologieën die vergelijkbaar zijn met de ontwikkeling van ballistische raketten,waaronder intercontinentale ballistische raketten.
Les lanceurs spatiaux utilisent des technologies qui sont étroitement liées à celles concernant la mise au point de missiles balistiques,notamment celles relatives aux missiles balistiques intercontinentaux.
