Wat Betekent INTERMEDIAIRS in het Frans - Frans Vertaling

• intermédiaires
• intermédiation
• intermédiaire
• intermédiations
• intermediaires

Voorbeelden van het gebruik van Intermediairs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Soorten intermediairs.
Types d'intermédiaires.

De faciliteit biedt een scala aan producten middels geselecteerde financiële intermediairs van de LMOE.
Le mécanisme de financement offre aux PME une gamme de produits gérés par une sélection d'intermédiaires financiers des PECO.

Geld Financiële intermediairs* Kredietinstellingen* Overige MFI 's* Overige.
Intermédiaires financiers-* Établissements de crédit-* Autres IFM-* Divers.

Een onderscheid gemaakt tussen kredietinstellingen, overige Monetaire Financiële Instellingen( MFI 's) en overige financiële intermediairs.
Peuvent etre classes en etablissements de credit, autres institutions financieres ' ' monetaires( IFM) et autres intermediaires financiers.

Financiële intermediairs.
IntermédiationActivités financières.

Alle soorten financiële intermediairs, markten en infrastructuur kunnen tot op zekere hoogte potentieel systeemrelevant zijn" 13.
Tous les types d'intermédiaires, de marchés et d'infrastructures financiers peuvent être susceptibles de présenter une certaine importance systémique»13.

In dit verband kunnen ondersteunende netwerken ook fungeren als intermediairs tussen kmo's en aanbieders van ICT-diensten.
À cet égard, les réseaux de soutien peuvent jouer le rôle d'intermédiaire entre les PME et les fournisseurs de services TIC.

De Commissie heeft aan meer dan 20 conferenties over JEV deelgenomen, die georganiseerd waren door vertegenwoordigers van het MKB of financiële intermediairs.
La Commission a participé à plus de 20 conférences organisées par les représentants des PME ou des intermédiaires financiers sur JEV.

Diensten van financiële intermediairs voor de vaststelling van het bruto nationaal inkomen.
Services d'intermédiation financière en vue du calcul du revenu national brut.

Overwegende dat een beslissing over de toerekening van indirect gemeten diensten van financiële intermediairs( IGDFI) op een later tijdstip moet worden genomen;
Considérant qu'une décision sur la répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés(SIFIM) devrait être prise ultérieurement;

De kosten waarmee de financiële intermediairs worden geconfronteerd, zijn onvermijdelijk en zijn in zekere zin een teken dat de hervormingen doeltreffend zijn.
Les coûts pesant sur les intermédiaires financiers sont inévitables et sont, dans une certaine mesure, un signe de l'efficacité des réformes.

Investeringen in fossiele brandstoffen vinden ook plaats door financiële intermediairs die onvoldoende worden gemonitord door de Wereldbank.
On assiste par ailleurs à des investissements dans des combustibles fossiles au travers d'intermédiaires financiers que la Banque mondiale ne surveille pas assez.

Dit gezamenlijke instrument van de Commissie en de EIB-groep kan leiden tot een hoog hefboomeffect en verlaagt het risico voor de financiële intermediairs.
Cet instrument commun de la Commission et du groupe BEI est susceptible d'avoir un effet de levier important et réduit le risque encouru par les intermédiaires financiers.

Voor de Partnerschapsactie: het aantal gesteunde intermediairs en het aantal bereikte MKB-bedrijven;
Pour l'action«Partenariat», le nombre d'intermédiaires soutenus et de PME atteintes;

De faciliteit wordt centraal beheerd door de Commissie met de steun van een uitvoerend agentschap( zoals het huidige Uitvoerend Agentschap voor het TEN-T) en financiële intermediairs.
Cet instrument sera géré au niveau central par la Commission, avec l'aide d'une agence exécutive(telle que l'actuelle agence exécutive du RTE-T) et d'intermédiaire financiers.

Advies betreffende maatregelen om het systeem van financiele intermediairs te versterken ter handhaving van de financiele stabiliteit CON/ 2008/81.
Avis sur des mesures visant à renforcer le système d'intermédiation financière afin de préserver la stabilité financière CON/ 2008/81.

In de wijze van distributie van effecten kunnen ten gevolge van de toenemende concurrentie tussen banken en andere financiële intermediairs veranderingen optreden.
Les méthodes de placement des valeurs mobilières pourraient changer en raison du renforcement de la concurrence entre les banques et les autres intermédiaires financiers.

Op betalingen gebaseerde systemen, waarbij de gegevens via intermediairs( d.w.z. de banken die de betalingsopdrachten uitvoeren) worden vergaard.
Des systèmes fondés sur les règlements(paiements), qui recueillent les informations par le truchement d'intermédiaires les banques qui exécutent les ordres de paiement.

Vier andere microkredietverstrekkers hebben hun belangstelling voor de gefinancierde instrumenten bevestigd en het EIF verwacht dat in 2011 nog acht nieuwe potentiële intermediairs belangstelling zullen tonen.
Quatre autres organismes de microcrédit ont confirmé leur intérêt pour les instruments financés et huit autres intermédiaires devraient manifester leur intérêt en 2011.

R* kan in deze toestand direct of via reactieve intermediairs naar zijn grondtoestand terugkeren of fysisch in fotoproducten verder reageren.
R* peut continuer sa réaction à partir de cet état, soit directement, soit revenir à son état initial par le biais d'intermédiaires réactifs, ou physiquement par des produits photo.

De concurrentie wordt verstoord omdat de vrijgestelde 1929-holdings bevoordeeld worden ten opzichte van onafhankelijke dienstverleners en financiële intermediairs, met inbegrip van internationale banken en adviesbureaus.
La concurrence est faussée car les holdings 1929 exonérés sont favorisés par rapport aux fournisseurs de services et aux intermédiaires financiers indépendants, notamment les banques et les sociétés de conseil internationales.

De in direct gemeten diensten van financiële intermediairs( IGDFI) moeten apart worden geschat om de correcte regionale verdeling van de totale BrTW te berekenen.
Les services d'intermédiation financière mesurés indirectement(FISIM) doivent être estimés séparément pour obtenir la répartition régionale correcte de la VAB totale.

In het geval van een excessief aantal Terugvorderingen, kunnen de betrokken Financiële Instellingen en/of Intermediairs ook additionele controles en beperkingen doorvoeren in de verwerking van uw Transacties.
En cas de nombre excessif de Recouvrements, les Institutions Financières et/ou Intermédiaires concernés peuvent également procéder à des vérifications et restrictions supplémentaires sur le traitement de vos Transactions.

De intermediairs zullen volgens de beste zakelijke en marktpraktijk op eerlijke en doorzichtige wijze worden geselecteerd om concurrentieverstoringen te voorkomen, met inachtneming van het doel via een groot aantal gespecialiseerde fondsen te werken.
Ces intermédiaires seront sélectionnés selon les meilleures pratiques en usage sur le marché, de manière équitable et transparente afin d'éviter toute distorsion de concurrence et en tenant compte de l'objectif qui est de collaborer avec un large éventail de fonds spécialisés.

Het Comité dringt er bij de Commissie op aan, de professionele intermediairs en beroepsorganisaties met name te belasten met de selectie en begeleiding van de projecten.
Le Comité suggère à la Commission européenne de confier aux intermédiaires et organisations professionnelles une mission particulière d'identification et d'accompagnement des projets.

De intermediairs worden op transparante, niet-discriminerende wijze geselecteerd volgens de beste zakelijke en marktpraktijk, waarbij belangenconflicten worden vermeden en ernaar wordt gestreefd te werken met een breed scala van gespecialiseerde fondsen of soortgelijke structuren.
Les intermédiaires sont sélectionnés selon les meilleures pratiques professionnelles et commerciales, de manière transparente et non discriminatoire, en évitant tout conflit d'intérêt dans le but de travailler via un large éventail de fonds spécialisés ou de structures similaires.

Volgens de voorlopige afspraak in het ESR 1995 worden alle indirect gemeten diensten van financiële intermediairs( IGDFI) die door ingezeten producenten worden geleverd, uitsluitend geregistreerd bij het intermediair verbruik van de totale economie.
II faut noter que selon la convention provisoire du SEC 95 l'ensemble des services d'intermédiation financière indirectement mesurés(SIFIM) fournis par les producteurs résidents est uniquement enregistré dans la consommation intermédiaire de l'ensemble de l'économie.

Naast garanties of tegengaranties kunnen financiële intermediairs ook subsidies ontvangen als gedeeltelijke tegemoetkoming in de hoge administratiekosten van microkredietverlening.
En plus des garanties ou contre-garanties, les intermédiaires financiers peuvent bénéficier de subventions en vue de réduire les frais administratifs élevés liés au microcrédit.

De CEB/KfW heeft 2 projecten ondertekend met financiële intermediairs in Slowakije( 5 miljoen euro) en Roemenië( 30 miljoen euro) voor een totaal bedrag van 3,5 miljoen euro aan EU-bijdragen.
La BDCE et la KFW ont signé deux projets avec des intermédiaires financiers en Slovaquie(pour une valeur de 5 millions EUR) et en Roumanie(pour 30 millions EUR), en plus d'un montant total d'aides communautaires s'élevant à 3,5 millions EUR.

Deze fameuze indirect gemeten diensten van financiële intermediairs zijn, zoals u zeer terecht heeft onderstreept, mijnheer de rapporteur, diensten die door financiële deskundigen worden verricht en waarvoor geen expliciete facturering bestaat.
Ces fameux services d'intermédiation financière indirectement mesurés sont, comme vous l'avez très justement souligné Monsieur le Rapporteur, des services fournis par les professions financières et pour lesquels il n'y a pas de facturation explicite.

Hoe "intermediairs" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar zullen intermediairs naartoe moeten groeien.

Alleen intermediairs kunnen een aanvraag doen.

Deze bureaus zijn intermediairs oftewel tussenpersonen.

Ook kleine intermediairs worden hiervan uitgesloten.

Wat moeten intermediairs weten over inlenersbeloning?

Het vestigingsadres van Payper Intermediairs B.V..

Zij worden ook wel intermediairs genoemd.

Dit kan door verschillende intermediairs (bv.

Zij werken veelal met intermediairs samen.

Intermediairs zijn voor ons erg belangrijk.

Hoe "intermédiation, intermédiaires" te gebruiken in een Frans zin

Point fort de la structure, son rôle intermédiation avec les entreprises.

Appel à projet intermédiation locative Région RHONE ALPES 2

Cyp2d6 intermédiaires dévénements cardiovasculaires des valeurs.

Protège des risques intermédiaires relativement courants.

Actifs financiers, devises, intermédiation financière. 3.2.

0306005: Quelle « Intermédiation Informationnelle » pour les PME ?

Intermédiation dans le commerce des œuvres D 'arts.

Ces secteurs intermédiaires ont été oubliés.»

Etudes conseils ingénierie intermédiation dans le BTP.

Les étapes intermédiaires sont visibles ici.