Voorbeelden van het gebruik van
Is een inzet
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Dat is een inzet van $18.000.
C'est un pari de 18 000 dollars.
Dit zijn twee onafhankelijke planten,dus je moet bepalen of het is een inzet op de eerste of de laatste shooter.
Ce sont deux plantes indépendantes,si vous avez besoin pour déterminer si elle est un pari sur le premier ou le dernier tireur.
Moneyline is een inzet op de uiteindelijke winnaar van de vergadering.
Moneyline est un pari sur le vainqueur de la rencontre.
Deze intrigerende thema zal v zijn aanvaardbaar voor alle,of u hebt bezocht het gokken-het, is een inzet belasting of niet.
Ce thème intrigante volonté v acceptable pour tous, sivous avez visité jeux d'argent-la, on est ou non taxe sur les paris.
Wat er echt toe doet, is een inzet op wat maakt de relatie gereduceerd tot 1: 1.
Ce qui importe vraiment, est un pari sur ce qui rend la relation réduite à 1: 1.
Het is een inzet tegen de dobbelstenen, wat betekent dat je wint als er een 7 wordt gegooid voor het nummer dat u hebt geselecteerd.
C'est un pari contre le dé, qui signifie que vous gagnez si des 7 sont roulés avant le nombre vous avez choisi.
Een inzet op een dubbele rij is een inzet op twee aangrenzende enkele rijen.
Un sixain est une mise sur deux transversales adjacentes.
Dit is een inzet op de(Zuid) in het kader Kai(Tang-dynastie) van de overgangsperiode, die een nieuw tijdperk van stijl start inluiden.
C'est un engagement sur le(sud) en vertu de Kai(dynastie Tang) de la période de transition, qui annoncent une nouvelle ère de démarrage de style.
Dit type inspanningen bij het afspelen van craps, is een inzet op wat er zal gebeuren op de volgende worp van de dobbelstenen.
Ce type effortslors de la lecture craps, est un pari sur ce qui se passera sur le prochain rouleau des dés.
B" Back- Dit is een inzet vooral populair op de beurzen van planten en verwijst naar de overwinning van een team of een speler(win).
B" Retour- ce qui est un pari particulièrement populaire sur les bourses de plantes et se réfère à la victoire d'une équipe ou un joueur(victoire).
Zoals het zelf al zegt, dit is een inzet geplaatst op nummers 1 tot 18 met behulp van het daarvoor bestemde vak op de roulettetafel.
Manque(1-18)- Il s'agit d'une mise sur les numéros allant du 1 au 18, placée sur la section correspondante du tableau de la roulette.
Het idee is een inzet alleen op de hoeveelheid geld die bijna zorgt ervoor dat je het spel niet kan verliezen, zelfs als je verliest alle resterende wedstrijden op de minimale inspanning.
L'idée est un pari que sur le montant d'argent qui garantit presque que vous ne pouvez pas perdre le jeu, même si vous perdez tous les jeux restants sur l'effort minimal.
Een andere groteonline roulette strategie is een inzet op een paar nummers op het lage aantal pagina's(1-18) en plaats de dezelfde hoeveelheid geld op de'High'.
Une autre grandestratégie de la roulette en ligne est un pari sur quelques chiffres sur le faible nombre de pages(1-18) et placer la même somme d'argent sur le« High».
De"beste manier", neemt veel minder tijd,is veel minder pijnlijk, is een inzet op de zekerder-ding(door het stapelen van de kansen in uw gunst) en heeft de voorkeur van degenen die been-there-done-dat en echt weet wat er nodig is..
Le"Best Way", prend beaucoup moins detemps, est beaucoup moins pénible, est un pari sur le plus sûr-chose(en empilant les chances de votre côté) et est préféré par ceux qui ont été-là-que-faire et savent vraiment ce qu'il faut.
Het is een sterke inzet voor verkopers zonder twijfel.
Il est un pari fort pour les vendeurs sans aucun doute.
Het is een verplichte inzet voor iedereen, maar het bedrag is veel kleiner dan de blinds.
C'est un pari forcé pour tout le monde, mais le montant est beaucoup plus petite que les blinds.
Een cruise is altijd een geweldige vakantie optie,maar een wekelijkse aff re is een grote inzet.
Une croisière est toujours une excellente option devacances, mais un hebdomadaire aff re est un engagement.
Uitstekende kinderopvang van op zeer jonge leeftijd ontwikkelen enaanmoedigen is een noodzakelijke inzet van onze maatschappij.
Développer et encourager l'accueil de qualité pour les enfants dès leurplus jeune âge est un enjeu essentiel pour notre société.
De bring-in is een verplichte inzet in stud-spellen, die een speler betalen moet nadat de kaarten zijn gedeeld.
Le Bring-In est une mise obligatoire en Stud qui doit être payée par un joueur une fois les cartes distribuées.
Een side bet is een verplichte inzet vastgesteld op een krediet dat wordt geplaatst door de standaard wanneer u het spel.
Un pari de côté est un pari obligatoire fixé à un crédit qui est placé par défaut quand vous entrez dans le jeu.
Dit is een belangrijke inzet in de verpleging in het huis mijncomplex MGT samen vermenigvuldiging proces eisen van de diverse nieuwe machines aan de horizon Block Chain voorbereiding voor Associate.
Ceci est un engagement important en soins infirmiers dans le MGT complexe minier de maison ensemble pour les besoins du processus de multiplication de divers nouveaux mécanismes sur la chaîne horizon de bloc préparant associé.
Head to Head(Wie beter) plant is een betere inzet van twee deelnemers aan de competitie, toernooien, op basis van de definitieve resultaten te nomineren.
Tête à tête(Qui mieux) Ce pariest un pari sur la prévision meilleur des deux participants à la compétition, tournoi, basé sur les résultats finaux.
De openbare netheid in de gemeente is een dagelijkse inzet en geloof wel dat de diensten van het bestuur dit challenge, meestal, met succes aanvatten!
La propreté publique dans la commune est un enjeu de chaque jour et croyez bien que les services de l'administration relèvent ce challenge, le plus souvent, avec succès!
Het kopen van een Sex Machine is een enorme inzet, er zijn veel keuzes beschikbaar en het loont absoluut de moeite om je huiswerk te maken en uit te zoeken wat de machine waar je in geïnteresseerd bent, echt beter maakt dan de rest.".
L'achat d'une Sex Machine est un engagement énorme, il y a beaucoup de choix disponibles, et c'est payant de faire vos devoirs et de découvrir ce qui rend vraiment la machine qui vous intéresse mieux que le reste.".
Het insluiten van personen met eenhandicap in een stabiel beroepsleven is een fundamentele inzet van dit plan en het doel is, binnen een voorbeeld termijn een percentage van 5% tewerkstelling van personen met een handicap te bereiken ofwel door rechtstreekse rekrutering, ofwel door beroep te doen op de ETA diensten(ondernemingen van aangepast werk).
L'inclusion des personnes handicapées dans unevie professionnelle stable est un enjeu fondamental de ce plan et l'objectif est d'atteindre, en terme d'exemplarité un pourcentage de 5% de mise à l'emploi de personnes porteuses de handicap soit par le recrutement direct, soit par l'appel de services à des ETA(entreprises de travail adapté).
Ik zou er nog aan willen toevoegen dat de industrie in het verleden duidelijk weinig geïnvesteerd heeft.Daarom is een grotere inzet nodig en omdat te veel mensen in Europa ziek worden en sterven als gevolg van de luchtvervuiling door industriële emissies, is het volgens mij nodig om op te treden met gepaste saneringsmaatregelen en een krachtig controle- en analysesysteem.
Je voudrais également ajouter que les industriels ont assurément consenti peu d'investissements par le passé:un plus grand engagement est nécessaire, et vu que beaucoup trop de personnes en Europe tombent malades et meurent à cause de la pollution atmosphérique causée par des émissions industrielles, je crois que nous devons introduire des mesures d'assainissement appropriées et un système strict de surveillance et de test.
Een idee voor de gezondheidszorg Dit was een sterke inzet- die ik niet helemaal in de gaten houden.
Une idée pour de soins de santé C'était un engagement fort- un que je n'ai pas entièrement gardé.
In gestructureerde Limit-toernooien zijn een inzet en drie raises toegestaan.
Dans les tournois Limit structurés, une mise et trois relances sont autorisées.
Er is nog een inzet beschikbaar voor Craps spelers.
Il y a encore un pari disponible pour les joueurs Merdiques.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文