Voorbeelden van het gebruik van Is een programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is een programma.
C'est qu'un programme.Is een programma vrij voor iedere gebruiker?
Un programme est-il libre pour chacun de ses utilisateurs?Die Sendung mit der Maus is een programma van de Duitse televisie.
Das Supertalent est une émission de télévision allemande.Dat is een programma dat iedereen kent of zou moeten kennen!
DELF Scolaire is een programma dat speciaal voor leerlingen is bestemd.
MS AdCenter Desktop est un outil spécifiquement destiné aux annonceurs.
Mensen vertalen ook
Is een programma dat vergelijkbaar is met een stuurprogramma voor gewone pc's.
U-SDK est un programme qui s'apparente à LimeWire Music limewire Music is een programma waarmee je je favoriete muziek kunt download en in een veilige omgeving en met een hoge snelheid.
LimeWire Music limewire Music est un logiciel qui permet de télécharger de musique avec Het is een programma over vrede sluiten.
C'est une émission à propos de la réconciliation.Zip is een programma om bestanden te archiveren met een hoge compresieratio.
Zip est un archiveur de fichier avec REUZEN Editor is een programma waarmee de gebruiker om te bewerken landbouw Simulator spel.
GIANTS Editor est un logiciel qui permet à l'utilisateur de modifier le jeu Farming Simulator.Qsync is een programma voor het synchroniseren van bestanden tussen uw NAS, computers en andere apparaten.
Qsync est un outil de synchronisation de fichiers entre votre NAS, vos ordinateurs et vos autres appareils.QTScrobbler is een programma om. scrobbler. log van draagbare spelers naar Last. fm te versturen.
QTScrobbler est un outil pour soumettre Adobe Premiere Pro is een programma voor het monteren van videobestanden, met behulp van een non-lineaire tijdlijn.
Het is een programma wat locaties opzoekt Een programma dat mensen traceert die je wilt vermijden op de plaatsen waar je wilt zijn. .
C'est une application qui traque l'adresse des gens que vous voulez éviter aux endroits où vous voulez aller.Qfinder Pro is een programma verkrijgbaar voor Windows, Mac, en Linux, om snel en makkelijk toegang via het LAN te hebben tot de Turbo NAS.
QFinder est un utilitaire, disponible pour Windows, Mac et Linux, pour trouver rapidement et accéder au Turbo NAS sur le réseau local.ICash is een programma bedoeld om jouw persoonlijke financiën te beheren, om op de hoogte te blijven van jouw inkomsten, uitgaven, tegoeden, schulden en bankverrichtingen.
ICash est un logiciel destiné à contrôler vos finances personnelles, revenus, dépenses, dettes et comptes bancaires.E-Cad is een programma dat gebruikt worden om luchtgroepen te importeren in AutoCAD tekeningen of om DXF files te exporteren uit Acon.
E-Cad est une application utilisée pour importer des centrales de traitement d'air de FläktGroup vers des plans AutoCAD ou exporter des fichiers DXF depuis Acon.ViewNX is een programma waarmee u afbeeldingen, beheren dat functies biedt voor opslaan, browsen, bewerken en delen foto's evenals films.
ViewNX est un logiciel qui permet de gérer les images, fournissant des fonctions pour la ranger, la navigation, d'édition et de partage photos ainsi que films.Dit programma is een uitstekend programma voor netwerk administrators in grote bedrijven.
Ce récupérateur de clés est un outil excellent pour les administrateurs de réseau de grandes sociétés.Cosme is een belangrijk programma voor het mkb;
COSME constitue un programme important pour les PME;Het is een eenvoudig programma dat erg in trek is:. .
Ce programme est simple et très apprécié:.Het is een strippervrij programma.
Ce programme est sans strip-tease.Het internet is een populistisch programma.
Le truc concernant internet est que c'est un outil populiste.Dit is een landelijk programma.
Dit is een chirurgisch programma.
C'est un programme chirurgical.Kfloppy; is een grafisch programma dat recht door zee 3,5" en 5,25" diskettes formatteert.
Le formateur& kfloppy; est un utilitaire qui permet O- Shareware- IObit Unlocker is een gratis programma waarmee u ontgrendelen in gebruik of vergrendelde bestanden zodat u verwijderen, hernoemen of verplaatsen.
O- Shareware- IObit Unlocker est un logiciel gratuit qui permet de débloquer en cours d'utilisation ou les fichiers verrouillés afin que vous supprimez, renommer ou déplacent.Wat ontbreekt in alle bovenstaande voorbeelden is een geïntegreerd programma dat kan het allemaal vanuit een enkele makkelijk te gebruiken applicatie.
Ce qui manque dans tous les exemples ci-dessus est un utilitaire intégré qui peut tout faire à partir d'une seule application facile à utiliser.Recover Keys is een uitstekend programma voor administrators van kleine bedrijven, computer service providers en mensen die meerdere computers thuis hebben.
Recover Keys est un utilitaire excellent pour les administrateurs de petites activités commerciales, des fournisseurs de services informatiques et des personnes qui ont plusieurs ordinateurs chez eux.Het is een krachtig programma dat vergemakkelijkt een gebruiker om het wachtwoord van de back beschermen om de backup ongeautoriseerde gebruikers beveiligen.
Ce est un utilitaire puissant qui facilite 
