Wat Betekent IS VERWARMD in het Frans - Frans Vertaling

• est chauffée
• est chauffé

Voorbeelden van het gebruik van Is verwarmd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jongens, de wc-bril daar is verwarmd.
Dites… Le siège des toilettes est chauffé.

Het is verwarmd van de maand mei tot september.
Elle est chauffée du mois de mai au mois de septembre.

De outdoor bassin is verwarmd vanaf juli.
Le bassin extérieur est chauffé à partir de juillet.

Dit is verwarmd, schoon en voorzien van heerlijke douches.
Chauffé, il est propre et comporte d'agréables douches.

Een van de gebouwen is verwarmd in het laagseizoen.
Un des bâtiments est chauffé en basse saison.

Bedenk dat de verwarmingselementen wordt onder de vloer, de kamer is verwarmd.
Rappelons que les éléments chauffants étant situés sous le plancher, la salle est chauffée.

Het gebouw is verwarmd, hij moet hier zijn..
Ce bâtiment est chauffé. Il est sûrement ici.

Het complex is zeer goed onderhouden en heeft 3 zwembaden- een van hen is verwarmd.
Le complexe est très bien entretenu et a 3 piscines- l'un d'eux est chauffé.

Het buitenzwembad is verwarmd van medio maart tot medio november.
La piscine extérieure est chauffée de la mi-mars à la mi-novembre.

Begane grond heeft een mooie woonkamer, 3 slaapkamers, 2 badkamers, keuken en is verwarmd met vloerverwarming.
Rez-de-chaussée a beau salon, 3 chambres, 2 salles de bains, cuisine et est chauffée avec chauffage au sol.

Het huis is verwarmd op aardgas, wat zeer efficiënt is..
La maison est chauffée au gaz naturel, qui est très efficace.

In de winter als de kamer lang is verwarmd, steen kan gaan afbrokkelen:.
En hiver, si la pièce est chauffée à long, la brique peut commencer à s'effriter:.

Het water is verwarmd en het bad is open van mei tot eind september.
L'eau est chauffée et le bain est ouvert de mai à fin septembre.

Het pand biedt zeer goede kwaliteiten, het hele huis is verwarmd, biedt ook centrale verwarming, en dubbele beglazing.
La propriété offre de très bonnes qualités, toute la maison est chauffée, offre également un chauffage central, et double vitrage.

Het zwembad is verwarmd, Het zwembad wordt gefilterd: door middel van elektrolyse van zout.
La piscine est chauffée, La piscine est filtrée: avec électrolyse de sel.

Wat zijn de openingsurenJa, het zwembad is verwarmd vanaf de eerste dag dat de camping opent.
Quels sont les horaires d'ouverture?Oui, la piscine est chauffée du premier au dernier jour de l'ouverture du camping.

Het is verwarmd gedurende het ganse seizoen en opent zijn deuren van einde april tot half september.
Elle est chauffée toute la saison et vous ouvre ses portes de la fin avril à la mi-septembre.

Het hele gebouw is verwarmd en er is warm water de hele dag.
L'ensemble du bâtiment est chauffé et il ya l'eau chaude toute la journée.

Het waterpark is verwarmd en gratis voor gasten van de camping.
Le parc aquatique est chauffé et gratuit pour les clients locataires du camping.

Het hele gebouw is verwarmd en Theres ht water de 24 uren van de dag.
L'ensemble du bâtiment est chauffé et l'eau Theres ht les 24 heures de la journée.

Ja, het zwembad is verwarmd vanaf de eerste dag dat de camping opent.
Oui, la piscine est chauffée du premier au dernier jour de l'ouverture du camping.

Echter, nadat het is verwarmd, verpleegkundige zullen worden aangemoedigd.
Cependant, une fois qu'il a été chauffé, soins infirmiers seront encouragés.

Het zwembad op het dakterras is verwarmd en ligt naast een jacuzzi die het hele jaar door bubbelt.
La piscine de la terrasse est chauffée et se trouve à côté d'un jacuzzi qui fait des bulles tout au long de l'année.

Het buitenzwembad is verwarmd voor uw comfort en er is ook een kleiner verwarmd zwembad voor kinderen.
La piscine extérieure est chauffée pour votre confort, et les enfants ont aussi leur petite piscine chauffée..

Het zwembad is overdekt, Het zwembad is verwarmd, Verder aanwezig bij het zwembad: jacuzzi, mogelijkheid om tegen een stroom in te zwemmen.
La piscine est couverte, La piscine est chauffée, Aussi présent à la piscine: jacuzzi, la possibilité de nager en contre-courant.

Ook in de winter Een van de twee blokken is verwarmd tijdens de koudste maanden van het jaar om u een zo comfortabel mogelijke vakantie te bieden, ook in de winter.
Un des deux blocs est chauffé pendant les mois les plus froids afin de vous offrir des vacances confortables dans le Var, même en hiver.

En wanneer de pluche beer met microgolven is verwarmd, kan de tarwe binnen u ook urenlang warmte geven om u warm en comfortabel te houden.
Et quand l'ours en peluche a été chauffé au micro-ondes, les blés à l'intérieur pourraient également vous fournir des heures de chaleur pour vous garder au chaud et confortable.

Op de camping is een verwarmd binnen- en buitenzwembad met speciaal kinderbad.
Le camping dispose de piscines intérieure et extérieure chauffées, avec une pataugeoire pour les enfants.

Het klimaat in de winter is koud en vochtig, het huis is slecht verwarmd.
Le climat hivernal est froid et humide, la maison mal chauffée.

Hoe "is verwarmd" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zwembad is verwarmd en het uizicht adembenemend.

Het zwembad is verwarmd en heeft een veiligheids-sluiter.

Het zwembad is verwarmd en omgeven door bomen.

Het binnenbad is verwarmd van november tot april.

Ons zwembad is verwarmd door middel van zonnecollectoren.

Ons terras is verwarmd tijdens de koudere dagen.

Het zwembad is verwarmd en heeft een jetstream.

Garage is verwarmd en toegankelijk via openslaande deuren.

Ons zwembad is verwarmd van april tot oktober.

Dit alles is verwarmd middels een HR-combiketel (2014).

Hoe "est chauffée" te gebruiken in een Frans zin

Cette pièce est chauffée lorsque nécessaire.

Elle est chauffée par une cheminée.

L’eau est chauffée grâce aux radiations solaires.

L’eau est chauffée par l’énergie solaire.

La piscine est chauffée (un peu trop).

Cette serre est chauffée toute l’année.

Cette pièce est chauffée par hypocauste.

notre chatterie est chauffée sans supplément

Cette dernière s’oxyde lorsqu’elle est chauffée

L’annexe est chauffée est chauffée et climatisée.