Voorbeelden van het gebruik van Je maker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ga met je maker mee.
Je maker zoekt hier naar voedsel,?
Ton créateur va venir manger dans le coin?Jij zoekt je maker.
Tu cherches ton créateur.Als je maker hetzelfde denkt.
Mais si ton créateur le croit aussi.Ik ben niet je maker.
Je ne suis pas votre créateur.Je maker, hij betekent alles voor je. .
Ton créateur est tout pour toi.Hij is je maker, hè?
C'est ton créateur, non?Ik beveel je volgens het verdrag van je makers.
Je te l'ordonne par le pacte de tes créateurs.Laten we je maker ontmoeten.
Allons voir ton créateur.Ik hoorde over je maker.
À ce propos, j'ai appris pour ton créateur.Als je maker, laat ik je vrij.
En tant que ton créateur, je te libère.Vervult van vrede en genade als je je maker ontmoet.
Tu baigneras dans la joie et la grâce en voyant le Créateur.Als je maker, beveel ik je. .
En tant que ton créateur, je te l'ordonne.Als je niet naar de bevelen van je maker wilt luisteren, best.
Si tu ne veux pas écouter les ordres de ton créateur, bien.Heeft je maker je niets geleerd?
Oh, mon Dieu.- Ta créatrice ne t'a pas appris?Baas, is er soms nog iets datje wilde zeggen… tegen je maker, nu is er de tijd voor.
Boss, si vous avez quelque chose à dire à votre créateur, c'est Ie moment.Als je maker beveel ik het je.
En tant qu'initiateur, je te l'ordonne.Pam zei steeds, als je maker, beveel ik je.
Pam arrêtes pas de dire" En tant que créateur, je t'ordonnes.Als je maker, beveel ik je, bijt haar!
En tant que ta créatrice je t'ordonne de la mordre!Ik denk dat het een nobele manier is om je maker te ontmoeten, zeker voor iemand als hij.
Je pense que c'est une noble façon de rencontrer son créateur, surtout pour un gars comme lui.Als je je maker vermoordt, dan genees je niet alleen jezelf.
Si En jij dan, de Fellowship heeft je maker en je telepaat en je doet nog niets.
Quant à toi, ils ont ton créateur et ta télépathe, et t'as toujours pas bougé.Als je maker, beveel ik je deze twee mensen niet te bijten.
En tant que ton créateur, je t'ordonne de ne pas tuer ces deux humains.Dat je mij, je Maker, belooft om nooit zoiets te doen.
C'est promettre, à moi ton créateur, de ne jamais faire ces choses.Als je maker, beveel ik je mee te gaan met mijn veiligheidsteam.
En tant que ton créateur, je t'ordonne de partir avec mon équipe de sécurité.Als jij je makers favoriet was, waarom vermoordde hij je dan?
Tu étais le préféré de ton créateur. Et il t'a tué?Kan je de maker ervan opsporen?
Wil jij sterven… net als je zwakke maker, Godric?
Tu veux mourir…- comme ta mauviette de créateur, Godric?
