Voorbeelden van het gebruik van Kan bevatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En die witte levensmiddelen kan bevatten.
De lijst van programma's kan bevatten Super Optimizer en Qihoo 360.
La liste des programmes peut-être inclure Super Optimizer et Qihoo 360.Dit is een manifestatie die uw brein kan bevatten.
C'en Deze gebruiksgegevens kan bevatten informatie zoals Internet Protocol-adres van uw computer BV.
Ces données d'utilisation peuvent inclure des informations telles que l'adresse IP de votre ordinateur par exemple.Afhankelijk van de aard van het preparaat, kan bevatten 4-7 cycli.
Mensen vertalen ook
De verzamelde informatie kan bevatten, of persoonlijke gegevens die u kunnen identificeren weerspiegelen, evenals niet-persoonlijke informatie.
L"information recueillie peut inclure ou refléter des renseignements personnels qui De diagnose omvat een proces dat tot acht segmenten kan bevatten.
Le diagnostic implique un processus qui peut inclure jusqu'à huit segments.De enige persoonlijke informatie die een cookie kan bevatten is informatie die u zelf verstrekt.
La seule information personnelle que puisse contenir un cookie est celle que vous fournissez personnellement.Er is zoveel schoonheid datde menselijke geest die niet kan bevatten.
Deze informatie kan bevatten IP-adressen, browsertype, algemene IP-informatie, verwijzende pagina's, gebruikte besturingssysteem en datum/tijd stempels.
Ces informations peuvent inclure les adresses IP, les types de navigateurs, informations IP de base, pages de références, systèmes d'exploitation utilisés ainsi que la date/heure des visites.U erkent dat uw sollicitatie gevoelige persoonsgegevens kan bevatten.
Vous reconnaissez que votre candidature peut inclure des données personnelles sensibles.Sommige van deze producten kan bevatten verborgen ingrediënten die schadelijkkunnen zijn of verbindingen die nog niet voor werkzaamheid of veiligheid onderzocht.
Certains de ces produits peuvent contenir des ingrédients cachés qui Dan begint het gedetailleerd onderzoek dat de volgende punten kan bevatten:.
Alleen het hoofd wordthier uitgesloten die van kunststof kan bevatten stollen bijvoorbeeld de oren van de uil.
Seule la tête est iciexclu que ces pièces peuvent contenir du plastique pour solidifier par exemple, les oreilles de la chouette.Op Interactieve sites kunt u een profiel aanmaken, dat uw Persoonsgegevens kan bevatten.
Sur les sites interactifs,vous U erkent hierbij dat de Software Opensourcesoftware kan bevatten(zoals hieronder gedefinieerd).
Vous reconnaissez par le présent Contrat que le Logiciel peut comporter des Logiciels libres(tels que définis ci-dessous).Cross-check goed voordat u het aantal bestanden verwijdert, aangezien het zelfs uw belangrijke. sit-bestand kan bevatten.
Vérifiez correctement avant de supprimer le nombre de fichiers, car il peut inclure même votre fichier. sit important.Het is belangrijk om te weten dathet hostadres nooit de nummers 0 of 255 kan bevatten, omdat deze voor speciale doeleinden gereserveerd zijn.
Il faut aussi noter quel'adresse d'hôte ne peut comporter ni 0 ni 255, réservés à une utilisation particulière.Eet nooit elke vorm van rauwe vis of gekoeld merken van gerookte vis,omdat ze levende bacteriën kan bevatten.
Ne jamais manger tout type de poisson cru ou des marques de fruits demer fumés réfrigérés, car ils peuvent contenir des bactéries vivantes.Het Agentschap evalueert het voorstel, en haar beslissing,die specifieke voorwaarden kan bevatten, wordt per aangetekende brief aan de exploitant overgemaakt.
L'Agence évalue la proposition, et sa décision, qui peut inclure des conditions spécifiques, est transmise à l'exploitant sous pli recommandé.Helder, kleurloos totwitachtige oplossing voor injectie die enkele product-gerelateerde doorzichtig- tot-witte amorfe deeltje kan bevatten.
Solution injectable limpide,incolore à légèrement opalescente pouvant contenir des particules translucides à blanches, amorphes.Onderzoekers werken met gegevens die opzettelijk spam kan bevatten voor de uitdaging van het overtuigen van hun publiek dat ze hebben ontdekt en verwijderd relevante spam.
Les chercheurs qui travaillent avec des données qui peuvent contenir du spam intentionnel sont confrontés au défi de convaincre leur public qu'ils ont détectés et supprimés spams pertinents.Het is niet mogelijk teverklaren met slechts een enkel woord kan bevatten alle betekenissen.".
Il est impossible Lopende promoties dat u kunt profiteren van kan bevatten Gratis Spinsmobiele kortingen, wekelijkse casino kortingen, aanbiedingen voor Facebook en Twitter en andere wekelijkse Bonussen.
Promotions actuelles que vous Kspread; slaat het gehele document, dat meer dan één werkblad kan bevatten, als een enkel document op.
Kspread; enregistre le livret de travail complet, qui peut inclure plusieurs feuilles, comme un simple document.Misleidende website-waarschuwing- een website die gevaarlijke elementen voor depersoonlijke gegevens van de gebruiker kan bevatten, zoals:.
Avertissement de site Web trompeur-un site Web pouvant contenir des éléments dangereux pour les données personnelles de l'utilisateur, tels que:.Uiterlijk op 1 september legt de Commissie dit voorontwerp voor aan de Raad,samen met haar advies, dat afwijkende ramingen kan bevatten.
La Commission saisit le Conseil de cet avant-projet au plus tard le 1er septembre,accompagné de son avis, qui peut comporter des prévisions divergentes.Deze instelling biedt een hogere mate van beveiliging dan het gebruik van een communitynaam, omdateen community een grote groep hosts kan bevatten.
Ce paramètre assure un niveau De elektrische fiets heeft een extra zitplaats voor de passagier eneen drager voor de handgreep, die een aanzienlijke hoeveelheid goederen kan bevatten.
Le vélo électrique a un siège supplémentaire pour le passager etun transporteur devant la poignée, pouvant contenir une quantité importante de marchandises.Bij een relatieve luchtvochtigheid van 50% bevat de lucht dus slechts dehelft van de hoeveelheid die ze bij die temperatuur kan bevatten.
Ainsi, avec une humidité relative 
