Voorbeelden van het gebruik van Kapster in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben kapster!
Vóór dit alles was ik kapster.
J'étais coiffeuse, avant.Zus, kapster.
Caroline is een kapster.
Caroline est coiffeuse.Ze wilde kapster of model worden.
Elle voulait être coiffeuse ou mannequin.
Of anders je kapster.
Ik word kapster, als ik groot ben.
Je serai coiffeuse quand je serai grande.Volgens mij heeft die kapster.
Je crois que le barbier vous a.Ze is m'n kapster, ik vertel haar alles.
C'est ma coiffeuse. Je lui dit tout.Jij kent Marie Banister, donkere kapster?
Tu sais Marie, la coiffeuse noire?Ik heb met de kapster gepraat.
J'ai parlé au barbier.De kapster kwam pas op zondag om twee uur.
Le coiffeur viendra à 14h dimanche.Het is alsof ik net van bij de kapster kom.
C'est comme si je revenais de chez le coiffeur.
Van kapster tot zangeres(Trailer).
D'une coiffeuse à Zijn vader is garagehouder en zijn moeder kapster.
De kapster zei dat ik een hoog voorhoofd heb.
Ma coiffeuse m'a dit que j'avais un grand front.Suffolk's eerste kapster op een motorfiets.
La première coiffeuse à domicile du Suffolk, Die kapster, die laatst in de werkplaats was.
La coiffeuse qui était passée au garage avec son père.Hij droomt er danook van later te trouwen met een kapster.
C'est sûr, plus tard, il épousera une coiffeuse.Rita was een kapster die getrouwd was met 'n beleggingsbankier.
Rita était coiffeuse avant d'épouser un riche banquier.Haar vader was een politieman enhaar moeder was kapster.
Son père était officier de police,et sa mère coiffeuse.Ik word Suffolk's eerste kapster op een motorfiets.
Je serai la première coiffeuse à domicile du Suffolk, Ik weet het niet, ze is nogmaar een paar maanden m'n kapster.
Je ne saispas. C'était juste ma coiffeuse pour quelques mois.De kapster arriveerde rond 8.00 uur… om Heather te knippen en te föhnen.
La coiffeuse est venue à 8 heures pour une coupe et un brushing.Ik heb bij Chili's geluncht en een dronken kapster gewipt.
J'ai dîné dans un Chili's et j'ai baisé une coiffeuse soûle.Ze begon haar carrière als kapster en begon al vroeg in haar carrière met trainingen geven.
Elle a commencé sa carrière comme un salon de coiffure et a commencé tôt dans sa carrière pour donner la formation.Mijn biologische moeder is Jeanie Shredder enze is een kapster in Keene.
Ma mère s'appelle Jeanie Shredder.C'est une coiffeuse de Keene.Ik heb nu ook mijn kapster ervan overtuigd en zij gaat ook het product bestellen en zelfs aanraden bij andere klanten.
J'ai maintenant convaincu ma coiffeuse et elle va aussi commander le produit et même le recommander à d'autres clients.Jurylid nummer tweeis Marilyn Wolk, Een kapster uit zuid Bridgeport.
Le juré No 2est Marilyn Wolk, une coiffeuse de South Bridgeport.Ik belandde aan bij een vrouwenkliniek, waar mijn kapster het over had.
Et j'ai fini par aller à cette clinique dont parlait ma coiffeuse.
