Voorbeelden van het gebruik van Koevoet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Of een koevoet.
Mijn koevoet is niet zo groot.
Mon pied de biche n'est pas aussi grand.Gebruik de koevoet.
Utilise le levier.Maar de koevoet slipte en zijn hand kwam vast te zitten.
Geef die koevoet.
De laatste rij van het aanzetten tot speciale koevoet.
La dernière ligne d'incitation à pince spéciale.Ik heb een koevoet in mijn rugzak.
J'ai un pied de biche dans mon sac à dos.Waar is die verdomde koevoet?
Où est la maudite pince?En jij met de koevoet, bij de bank?
Goed zo Altivo, haal die koevoet.
C'est ça, Altivo. Trouve-moi ce levier.Wacht, heb je een koevoet of iets dergelijks?
Une minute. Vous avez un pied de biche ou autre?Net als het einde van deze koevoet.
Comme le bout Een kleine koevoet of een koevoet.
Un petit pied de biche ou un pied de biche.Dan krijg je ze niet uit elkaar met een koevoet.
Tu pourras même pas les séparer avec un levier.En vergeet geen hamer, een koevoet en een draagbare radio.
Et n'oublie pas un marteau, un pied-de-biche et une radio.Hij was me geld schuldig enwilde betalen met een koevoet.
Ce gars me devait de l'argent,il voulait me payer avec un levier.Wegende koevoet voor gasflessen en brandblussers:.
Pied de biche peseur pour bonbonnes Geef me die koevoet.
Donnez-moi la barre.Ik hoop dat het een koevoet is omdat deze jongen potdicht zit.
J'espère que c'est un pied de biche car ce gamin est hermétique.Heeft u een koevoet?
Vous avez une pince?Plastic Koevoet goede kwaliteit beschikbaar voor groothandel Pakket met inbegrip van:.
Pied-de-biche en plastique bonne qualité disponible pour la vente en gros Paquet comprenant:.Geef mij de koevoet.
Donne-moi le pied-de-biche.Ze werd helemaal gek. Ensloeg zijn kop in met een koevoet.
Elle est devenue folle etlui a fracassé le crâne avec un pied-de-biche.Ik verwacht dat je die koevoet pakt en mij vermoordt.
Je compte sur vous pour ramasser cette barre de fer et pour me tuer.Beschadigde balk moetworden opgeheven met behulp van een koevoet.
Faisceau endommagé doit êtresoulevée à l'aide d'un pied de biche.Wrikken up C bedekken met een koevoet als de richting laat zien.
Soulever la couverture C avec un pied de biche comme le montre la direction.Ik wil 'n acetyleenbrander, 'n vlambooglasapparaat en 'n koevoet.
Il me faut un chalumeau à acétylène,un soudeur à l'arc et un levier.De eerste werken in de mijn met een koevoet en een schop.
Les premiers travaux dans la mine avec une pince et une pelle.Ik pleitte schuldig aan eenmisdrijf van materiële schade met een koevoet.
J'ai plaidé coupable pour dommages matériels avec pied de biche.Ik kom je bevrijden zodra ik een cocktailjurk en 'n koevoet heb.
Je te sortirai de là dès que j'aurai une robe de soirée et un pied-de-biche.
