Wat Betekent KORST in het Frans - Frans Vertaling

• croûte
• pâte
• croute
• croûtes

Voorbeelden van het gebruik van Korst in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een tweede korst?
Une seconde pâte?

Is dat korst op je gezicht?
C'est des miettes, sur ton visage?

Giet alles over de voorbereide korst.
Versez sur la croûte déjà prête.

Rosbief met korst van selderij.
Rôti de boeuf à la croûte de céleri.

Ooh, iemand hier wil meer korst.
Aw, quelqu'un veut encore des croûtes.

En als je de korst dikker maakt?
Si on faisait une pâte plus épaisse?

Maar gisteren confronteerde hij me met de korst.
Mais hier, il m'a confrontée avec la croute.

Lamszadel met korst van tijmkruimel.
Selle d'agneau à la croûte de thym.

Biefstuk met aardappel en venkel korst.
Steak de hanche avec croûte de pomme de terre et fenouil.

Een dikkere korst, dat kan werken.
Une pâte plus épaisse, éventuellement.

Asperges uit de oven met dragon-parmezaanse korst.
Asperges au four à la croûte d'estragon et de parmesan.

Ze bakte een korst van bruine suiker.
Elle a préparé une pâte au sucre roux.

Ik voel geen femorale hartslag door de korst.
Je sens pas de pouls fémoral à cause de l'escarre.

Hoe maak je de korst zo bruisend?
Comment faites-vous une pâte si pétillante?

Ja, met lange staart jassen met een bladgoud korst.
Manteaux Oui, à longue queue avec une croûte de feuilles d'or.

Met een korst van zeewierzout.
Ris de veau cuits dans une croûte aux algues salée.

Afgekoeld en gekrompen, knik van de planeet korst.
Refroidi et rétréci, flambage de la croûte de la planète.

Heb je de korst een kwartier voorgebakken?
Avez-vous précuit la pâte pendant 15 minutes?

In sommige gevallen, de huid kan ook huilen en korst.
Dans certains cas,, la peau peut aussi pleurer et la croûte.

De Vensters waren korst afsluiten met vuil.
Les fenêtres ont été fermée en croûte avec la saleté.

Niks is meer 'gezin' dan pizza met worstjes in de korst.
Rien n'est plus familial qu'une pizza avec des saucisses cachées dans la pâte!

Fijn rasp korst van limoenen te meten 1 tbls;
Râpez finement couenne de limes à mesurer 1 tables;

Ik heb cadeautjes meegebracht. Pimentkaas sandwiches, geroosterd met de korst eraf.
J'ai apporté… des sandwichs au fromage de piment, toastés et sans croûte.

Dieper in de korst vinden cata- en hypogenese plaats.
Plus au centre se trouvent Athéna et Héphaïstos.

Zeer zelden: vasculitis petechieën, haemorhagische bullae, papulen, korst vorming.
Très rare: vascularite pétéchies, phlyctène hémorragique, papules, formation de croûtes.

Je hebt nog nooit een korst geproefd die zo boterig en knapperig is.
Tu n'as jamais mangé une pâte feuilletée autant beurrée.

De korst is niet dik genoeg om alle bovenlagen te ondersteunen.
La pâte sera incapable de supporter toute la garniture dont nous avons parlé.

Blijkbaar zal ik zelf de korst van mijn broodje moeten snijden.
Je vais devoir enlever les croûtes de mes propres sandwichs maintenant.

De buitenste korst van de bol en is 30-40km dik.
Le plus à l'extérieur de la croûte de la sphère et est 30-40km épaisse.

Bij de continentale bogen schuift een stuk oceanische korst onder een continentaal stuk aardkorst.
L'obduction est le chevauchement d'une croûte continentale par une croûte océanique.

Hoe "korst" te gebruiken in een Nederlands zin

Een krokante korst met zachte binnenkant.

God danken voor een korst brood.

Bovenop zal een dunne korst ontstaan.

Korst was meer brood dan Korst.

Onder die korst vindt genezing plaats.

Een korst kan nooit waterdicht zijn.

Verwijder deze wit-gelige korst niet bewust.

Korst unieke, alle pizza's gemaakt om.

Met korst geeft wel iets rustieks!

Dit outdid mijn eigen korst recepten.

Hoe "croute, croûte" te gebruiken in een Frans zin

elle est faite d’une croute assez mince.

Petits, compacts, avec une croûte dure.

Louline la croûte vit des aventures palpitantes.

fondant en bouche avec une croute croustillante.

Cette croute est présente jusqu'à 2100 m.

Croute cassante sous 2600m si on appuye trop.

Casse croute entre les deux représentations.

blague prostituée croute Classeurs pour pièces Euro.

Est-il normale d’Avoir Comme croûte verte?

Cela formera une croûte brunie croquante.