Wat Betekent KUNNEN DETECTEREN in het Frans - Frans Vertaling

• peuvent détecter
• capables de détecter
• permet de détecter
• peut détecter
• capable de détecter

Voorbeelden van het gebruik van Kunnen detecteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mielofon kunnen detecteren en decoderen van de hersenen actie stromingen.
Mielofon capable de détecter des courants cérébraux et le décodage d'action.

Dat is omdat wij verschillende soorten infecties erg snel kunnen detecteren en verwijderen.
En effet, il peut détecter et supprimer très rapidement toutes sortes d'infections.

Sites kunnen detecteren het lokale IP-adres in browsers ondersteunen van WebRTC.
Les Sites peuvent détecter l'adresse IP locale dans les navigateurs supportant WebRTC.

Onderzoekers hebben nieuwe plastic vezels gemaakt die geluid kunnen detecteren en produceren.
Les chercheurs créent de nouvelles fibres plastiques pouvant détecter et produire des sons.

SPYERA kunnen detecteren installeren, Verwijderen en het gebruik van apps op het doelapparaat.
SPYERA peut détecter Installer, Désinstallation et l'utilisation d'applications sur le dispositif de cible.

We kunnen sateliettijd vragen aan de NASA om te zien of we het signaal kunnen detecteren.
On peut réquisitionner le satellite de la NSA pour voir si on peut détecter le signal.

Nu zijn onze neuzen zo gevoelig dat we eigenlijk geuren kunnen detecteren… die tot een miljoenste van een deel zijn verdund.
Notre odorat est si sensible qu'il peut détecter des senteurs qui ont été diluées à un millionième d'unité.

Astroseismologie is een geweldige methode waarmee we geluidsgolven in de atmosferen van sterren kunnen detecteren.
C'est un outil étonnant qui s'appelle l'astrosismologie où on peut détecter les ondes sonores dans l'atmosphère d'étoiles.

Idealiter zouden Bob en Alice zulke wijzigingen moeten kunnen detecteren, en dan ofwel het gewijzigde bericht negeren, of het correcte bericht terughalen ondanks de inbreuk.
Bob et Alice devraient idéalement être aptes à détecter de telles modifications, puis soit les ignorer, soit récupérer le message original.

Compleet, het bevat een bedrade bewegingsdetector om beweging te detecteren die geluids- en videomonitoren niet kunnen detecteren.
Complet, il inclut un détecteur de mouvements avec fil pour percevoir les mouvements que les moniteurs de sons et vidéo ne peuvent détecter.

Dit is goed omdat het nu een app in de etalage kunnen detecteren of out-of-stock producten moeten worden weergegeven in de etalage of niet.
C'est bien parce que maintenant une application dans la boutique permet de détecter si en rupture de stock, les produits doivent être affichés dans la vitrine ou pas.

Doppler-echografie- Een vorm van echografie(meting van hoogfrequente geluidsgolven die uit zijn terug te vinden van de weefsels) die kunnen detecteren en meten doorbloeding.
Échographie Doppler- Une forme d'ultrasons(mesure des ondes sonores à haute fréquence qui se réfléchissent sur des tissus) qui peut détecter et mesurer le débit sanguin.

Deze blog post is gemaakt om uit te leggen hoe je virussen kunnen detecteren op Twitter en hoe deze virussen in het geval je ze hebt geà ̄dentificeerd verwijderen.
Ce billet de blog a été pour vous expliquer comment vous pouvez détecter les virus sur Twitter et comment supprimer ces virus dans le cas où vous les avez identifiés.

De USS Donald Cook en de drie andere destroyers van de VS hebben geavanceerde sensoren en interceptors die ballistische raketten gericht op Europa kunnen detecteren en neerhalen.
L'USS Donald Cook et les trois autres destroyers américains sont dotés de capteurs et d'intercepteurs avancés, capables de détecter et d'abattre les missiles balistiques pointés sur l'Europe.

Dat is de reden waarom astronomen straling kunnen detecteren die wordt uitgezonden nadat het universum is afgekoeld tot een voldoende punt(3000 graden Kelvin) maar niet eerder:.
C'est pourquoi les astronomes peuvent detecter les radiations emises apres que l'univers se soit suffisamment refroidi(3 000 degres Kelvin), mais pas plus tot:.

Deze programma's blijven constant aanwezig in uw systeemgeheugen, zodat ze kunnen detecteren wanneer u uw apparaat hebt aangesloten.
Ces programmes maintiennent une présence constante dans la mémoire de votre système, afin qu'ils puissent détecter quand vous avez connecté votre appareil.

Met speciale telescopen kunnen detecteren explosies op de zon en is zichtbaar aan het einde van de cruise voor de passagiers en de Southern Cross »Star Clipper", 22.
Avec des télescopes spéciaux peuvent détecter les explosions sur le soleil et est visible vers la fin de la croisière pour les passagers et la Croix du Sud Star Clipper»«, 22.

Voor ons helpt dit enorm om het gebruik van de machines te analyseren zodat we fouten snel kunnen detecteren en onze machines nog beter kunnen ontwikkelen.
Pour nous, il est extrêmement utile d'analyser l'utilisation des machines afin de pouvoir détecter rapidement les défauts et d'améliorer encore le développement de nos produits à l'avenir.

Zij moeten storingen onmiddellijk kunnen detecteren en herstellen, omdat iedere uitval direct van invloed is op de bedrijfsactiviteit.
Elles doivent être capables de détecter et de corriger immédiatement les erreurs qui se produisent car tout temps d'arrêt a des conséquences instantanées sur le fonctionnement de leurs sociétés.

Wij gebruiken deze statistieken om het gebruik van onze website te analyseren, zodat we onze website kunnen blijven optimaliseren en zodat we fraude kunnen detecteren.
Nous utilisons ces statistiques pour analyser l'utilisation de notre site internet, pour que nous puissions continuer à l'optimiser et pour pouvoir détecter d'éventuelles fraudes.

Bovendien kunnen zij zich sensoren die de aanwezigheid van mensen kunnen detecteren en nemen passende houdingen en draai in de richting van personen.
En outre, ils peuvent être porteurs de capteurs capables de détecter la présence de personnes et d'assumer des postures appropriées et se tourner vers des personnes.

Vrouwen kunnen detecteren deze problemen op hun eigen door ovulatie-voorspeller kits, basal body temperatuur(bbt) grafieken, as well as using Bloedtesten die hormoonniveaus onthullen.
Les femmes peuvent détecter ces problèmes sur leurs propres par des trousses d'ovulation predictor, graphiques de(bbt) la température basale du corps, mais aussi à l'aide de tests sanguins qui révèlent des niveaux d'hormones.

Met deze projecten willen we op de werkvloer uittesten hoe we de signalen vroegtijdig kunnen detecteren en hoe we kunnen vermijden dat iemand daadwerkelijk een burn-out ontwikkelt.
Au travers de ces projets, nous voulons tester sur le lieu de travail comment nous pouvons détecter les signaux très tôt et comment nous pouvons éviter que le burn-out ne se produise.

Een elektronische omzetter moet kunnen detecteren of hij buiten het(de) door de fabrikant opgegevenbedrijfsbereik( en) werkt voor wat betreft parameters die relevant zijn voor de meetnauwkeurigheid.
Un dispositif électronique de conversion doit être capable de détecter un fonctionnement en dehors de la ou des plages de fonctionnement indiquées par le fabricant pour les paramètres qui sont importants pour l'exactitude du mesurage.

Echografie sondes kunnen worden geplaatst op de huid bovenop de slagaders en nauwkeurig kunnen detecteren de site van nierarteriestenose, alsmede het meten van de mate van obstructie.
Sondes à ultrasons peuvent être placés sur la peau recouvrant les artères et peut détecter avec précision le site de la sténose de l'artère, ainsi que de mesurer le degré d'obstruction.

Een elektronisch herleidingsinstrument moet kunnen detecteren of het buiten het( de) door de fabrikant opgegevenbereik( en) werkt voor die parameters die relevant zijn voor de meetnauwkeurigheid.
Un dispositif électronique de conversion doit être capable de détecter un fonctionnement en dehors de la ou des plages de fonctionnement indiquées par le fabricant pour les paramètres qui sont importants pour l'exactitude du mesurage.

Met miljoenen individuele producten die elk uur de productielijn verlaten, zijn robuuste systemen, die de kleinste vervuilende stoffen kunnen detecteren en verwijderen van essentieel belang voor het beheer van de voedselveiligheid op de productielijn.
Des millions de produits individuels sont traités toutes les heures. Il est donc indispensable d'utiliser des systèmes robustes capables de détecter et d'éliminer les plus petits polluants afin d'assurer la sécurité alimentaire de la ligne de production.

Op dezelfde manier dat regelmatig geplande health check-ups kunnen detecteren en kleine medische problemen oplossen voordat ze groten, kan gepland preventief onderhoud helpen voorkomen, opsporen en repareren van kleine problemen voordat ze ernstige en dure kwesties.
De la même manière que des bilans de santé réguliers peuvent détecter et résoudre des problèmes médicaux mineurs avant qu'ils deviennent plus gros, l'entretien préventif régulier peut aider à prévenir, détecter et réparer les petits problèmes avant qu'ils deviennent des questions graves et coûteuses.

Detectie van alle metaalsoorten Groot assortiment stabiele, betrouwbare inline metaaldetectors die alle soorten metaal kunnen detecteren, voor gebruik in industriële toepassingen met transportbanden voor food en non-food producten.
Détection de tous les métaux Notre large gamme de détecteurs de métaux en ligne à ouverture rectangulaire, stables et fiables, permet de détecter tous types de métaux dans les applications industrielles à convoyeur, sur les chaînes de production alimentaire et non alimentaire.

Hoe "kunnen detecteren" te gebruiken in een Nederlands zin

Receptor, kunnen detecteren longkanker patiënten blijven.

Tijd tot medicijnen kunnen detecteren en.

Natuurlijke plasticiteit kunnen detecteren longkanker wordt.

Garde bespreken hoe kunnen detecteren longkanker.

Partiële aanvallen kunnen detecteren longkanker patiënten.

Lum, kunnen detecteren longkanker wordt weergegeven.

Hoofd-halskanker kunnen detecteren longkanker patiënten voldaan.

Behoud Storiesisomaltulose meer tools kunnen detecteren van.

Lenalidomide-behandelde patiënten kunnen detecteren van farmaceutische producten.

Lezen kunnen detecteren van zichzelf, marzian vertelde.

Hoe "permet de détecter, peuvent détecter" te gebruiken in een Frans zin

RAISE permet de détecter et corriger les erreurs.

Ces petits engins ne peuvent détecter des températures à l’infini.

C’est ce qui permet de détecter l’activité cardiaque.

Il permet de détecter facilement l’équilibre d’une exposition.

Cela permet de détecter les changements d’états mentaux.

Ils peuvent détecter ou inspirer des émotions primitives.

Il permet de détecter les périodes d’exil important.

des tests d’imagerie spéciales peuvent détecter un anévrisme cérébral.

Ce toucher permet de détecter une naissance imminente.

Un ensemble de signes cliniques peuvent détecter l’existence d’une acidose.