Voorbeelden van het gebruik van Lab in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We hebben lab 23.
Het lab is morgen pas open.
Zelfs in het beste lab.
Ik was in het lab en toen ik werd aangevallen.
J'étais dans le labos et on m'a attaqué.Een noodgeval op het STAR Lab.
Mensen vertalen ook
In Lannings lab vóór Sonny ons aanviel.
Wat komt u doen in het STAR Lab?
Qu'est ce qui vous amène à S.T.A.R. Labs?Het lab zegt dat de man ze afsneed met een mes.
Le labo dit que le type les a coupés au couteau.Ze kunnen het sneller op het STAR Lab.
Ils peuvent le faire plus rapidement à S.T.A.R Labs.Elk andere lab in de wereld heeft gefaald.
Tous les autres laboratoires dans le monde ont échoués.Heb je iets dat radiumzout heet, in je lab?
Avez-vous une chose appelée sel de radium dans votre labo?We hebben elk lab in Malibu gecontroleerd.
Nous avons vérifié tous les labos dans l'état de Malibu.Weet ik, maar je moet nu naar het STAR Lab komen.
Je sais, mais tu dois venir tout de suite à STAR Labs.Elk lab in sectie 5 heeft een biometrische veiligheidsscanner.
Les labos de la section 5 ont un scanner biométrique.En nu een explosie in het alkalimetalen lab?
Et maintenant une explosion dans le labo des métaux alcalins?Jij werkt toch op 't STAR Lab met Barry Allen, hè?
Tu travailles à S.T.A.R. Labs avec Barry Allen, c'est ça?Niet elk lab is gelijk gemaakt en geen steroïden.
Tous les laboratoires ne sont pas créés égaux, pas plus que les stéroïdes.Wat betekent dat het in het lab is van Claxion.
Ce qui signifie qu'elle est dans les laboratoires de Claxion.Het lab zegt dat er bloed gevonden is dat bijna menselijk is.
Le labo dit que le sang trouvé sur la scène est presque humain.Maar ik herken wel een meth lab als ik er eentje zie.
Mais je sais reconnaitre un labo de meth quand j'en vois un.Het lab is net klaar met de auto waar Dekker in zat.
Le labos vient de finir d'analyser la voiture dans laquelle Dekker était.Stuart, Bert van de geologie lab en Mrs Petrescu van beneden.
Stuart, Bert du labo de géologie, et Mme Petrescu d'en-bas.Maar… laten we erover ophouden enteruggaan naar het STAR Lab.
Mais enterrons la hache de guerre,et retournons à S.T.A.R. Labs.Het lab zei dat de concentratie niet bestaat in de natuur.
Le labo a dit qu'une telle concentration n'existait pas dans la nature.Er lagen films in je kantoor met foto's van Rishers lab erop.
Il y avait des pellicules à votre bureau avec des photos du labo de Risher.Mayko zoek elk lab dat muizen heeft besteld met menselijke cellen.
Mayko… trouve tous les labos qui ont commandé des souris humanisées.Ik denk dat elke lab ter wereld ermee bezig was.
Je crois que tous les labos du monde testaient, soignaient, faisaient ce qu'ils pouvaient.Het lab zegt dat het bloed in Fontino's kofferbak van de slachtoffers is.
Le labo dit que le sang du coffre de Fontino est celui des victimes.Het lab bevatte gasflessen, verschillende soorten ontvlambare stoffen.
Les labos ont des bombonnes de gaz, toute sorte de liquides inflammables.Testing lab microbiologisch lab Biologische beoordeling van medische hulpmiddelen.
Testing lab labo microbiologique Évaluation biologique des dispositifs médicaux.
